That Stuff - Keith Whitley перевод на немецкий

That Stuff

Well, if the sun comes up in the morning
And the same old moon keeps coming out at night
I'm gonna drink this jawbreaker whiskey
I'm gonna live it up I'm gonna be alright
I'm gonna let you love my troubles away
Think about troubles another day
I ain't gonna worry about that stuff tonight

That stuff, gonna give me a fit
That stuff, I got to wait a little bit
The boss man's loud and he talks too much
Nagging and a bragging and such and such
But I ain't gonna worry about that stuff tonight
That stuff

Well, let's punch that clock in the morning
Fingers to the bone take a job home at night
Well, they can take that job and shove it
I'ma gonna dance with you to the broad daylight
I'm gonna take you to town, stay all night long
Jitterbug home at the break of dawn
I ain't gonna worry about that stuff tonight

That stuff, gonna give me a fit
That stuff, I got to wait a little bit
The boss man's loud and he talks too much
Nagging and a bragging and such and such
But I ain't gonna worry about that stuff tonight
That stuff

That stuff, gonna give me a fit
That stuff, I got to wait a little bit
The boss man's loud and he talks too much
Nagging and a bragging and such and such
But I ain't gonna worry about that stuff tonight
That stuff

Das Zeug

Nun, wenn die Sonne morgens aufgeht
Und derselbe alte Mond nachts immer wieder rauskommt
Werde ich diesen knallharten Whiskey trinken
Werde ich aufdrehen, mir wird's gut gehen
Werde ich dich meine Sorgen weglieben lassen
Über Sorgen an einem anderen Tag nachdenken
Ich werde mir heute Abend keine Sorgen um das Zeug machen

Das Zeug, das macht mich noch verrückt
Das Zeug, ich muss noch ein bisschen warten
Der Chef ist laut und redet zu viel
Nörgelnd und prahlend und so weiter und so fort
Aber ich werde mir heute Abend keine Sorgen um das Zeug machen
Das Zeug

Nun, lass uns morgens die Stechuhr stempeln
Finger bis auf die Knochen, nimm die Arbeit nachts mit nach Hause
Nun, sie können sich den Job sonst wohin stecken
Ich werde mit dir bis ins helle Tageslicht tanzen
Ich werde dich mit in die Stadt nehmen, die ganze Nacht bleiben
Im Jitterbug nach Hause im Morgengrauen
Ich werde mir heute Abend keine Sorgen um das Zeug machen

Das Zeug, das macht mich noch verrückt
Das Zeug, ich muss noch ein bisschen warten
Der Chef ist laut und redet zu viel
Nörgelnd und prahlend und so weiter und so fort
Aber ich werde mir heute Abend keine Sorgen um das Zeug machen
Das Zeug

Das Zeug, das macht mich noch verrückt
Das Zeug, ich muss noch ein bisschen warten
Der Chef ist laut und redet zu viel
Nörgelnd und prahlend und so weiter und so fort
Aber ich werde mir heute Abend keine Sorgen um das Zeug machen
Das Zeug