Текст и перевод песни Keişan feat. Delaredo - Yaşıyoruz Ölmemek İçin
Yaşıyoruz Ölmemek İçin
On vit pour ne pas mourir
Yalancı
sıfatını
görmemek
için
Pour
ne
pas
voir
le
qualificatif
de
menteur
Normal
bi'
cümlede
sövmemek
için
(Whoo!)
Pour
ne
pas
jurer
dans
une
phrase
normale
(Whoo!)
Sizin
gibi
kancıkları
dövmemek
için
(Whoo!)
Pour
ne
pas
frapper
des
salopes
comme
vous
(Whoo!)
Sadece
yaşıyorum
ölmemek
için
Je
vis
juste
pour
ne
pas
mourir
Yaşıyorum
ölmemek
için
(Whoo)
Je
vis
pour
ne
pas
mourir
(Whoo)
Yaşıyorum
ölmemek
için
(Whoo)
Je
vis
pour
ne
pas
mourir
(Whoo)
Yaşıyorum
ölmemek
için
(Aynen)
Je
vis
pour
ne
pas
mourir
(Exactement)
Yaşıyorum
ölmemek
için
(Whoo)
Je
vis
pour
ne
pas
mourir
(Whoo)
Yalancı
sıfatını
görmemek
için
Pour
ne
pas
voir
le
qualificatif
de
menteur
Normal
bi'
cümlede
sövmemek
için
(Whoo)
Pour
ne
pas
jurer
dans
une
phrase
normale
(Whoo)
Sizin
gibi
kancıkları
dövmemek
için
(Whoo)
Pour
ne
pas
frapper
des
salopes
comme
vous
(Whoo!)
Sadece
yaşıyorum
ölmemek
için
Je
vis
juste
pour
ne
pas
mourir
Yaşıyorum
ölmemek
için
(Whoo)
Je
vis
pour
ne
pas
mourir
(Whoo)
Yaşıyorum
ölmemek
için
(Whoo)
Je
vis
pour
ne
pas
mourir
(Whoo)
Yaşıyorum
ölmemek
için
(Aynen)
Je
vis
pour
ne
pas
mourir
(Exactement)
Yaşıyorum
ölmemek
için
(Whoo)
Je
vis
pour
ne
pas
mourir
(Whoo)
Üstünü
giy
kalk
ver
gel
hemen
(Gel
hemen)
Habille-toi,
lève-toi,
viens
tout
de
suite
(Tout
de
suite)
Kötü
bi'
götte
dantel
sevemem
(Sevemem)
Je
ne
peux
pas
aimer
la
dentelle
sur
un
mauvais
cul
(Je
ne
peux
pas
aimer)
Biz
sokakta
sekiz
kişiydik
On
était
huit
dans
la
rue
Birileri
bize
hiç
kartel
demeden
(Demeden)
Certains
ne
nous
appelaient
même
pas
cartel
(Sans
nous
appeler)
Ne
değişi'cek
dün
olsa
bunlar
(Bunlar)
Qu'est-ce
qui
aurait
changé
si
c'était
hier
(Ces
choses)
40
deli
var
bi'
bok
çukurda
Il
y
a
40
fous
dans
un
trou
de
merde
Yıkılmaz
kalenizi
fethettik
On
a
conquis
votre
forteresse
imprenable
Niye
geri
döndü
sanı'yon
tüm
oldschool'lar?
(Whoo)
Pourquoi
pensez-vous
que
tous
les
old
school
sont
de
retour
? (Whoo)
Öncelikle
Hip-Hop
böyle
daha
seksi
Tout
d'abord,
le
Hip-Hop
est
plus
sexy
comme
ça
Fikirlerim
kafama
bi'
dank
etti
Mes
idées
me
sont
venues
d'un
coup
Eline
şarap
verin
kendine
bi'
park
seçsin
Donnez-lui
du
vin,
laissez-la
choisir
un
parc
Yani
siktirin
gidin
be
tek
kastettiğim
(Bu)
Ouais
allez
vous
faire
foutre,
c'est
tout
ce
que
je
voulais
dire
(Ceci)
Karanfilin
sokağında
geceledim
J'ai
passé
la
nuit
dans
la
rue
de
l'œillet
Başarının
deli
kombinasyonunu
heceledim
J'ai
épelé
la
folle
combinaison
du
succès
Sikeyim
tanıştığım
onlarca
menajeri
Je
me
fous
des
dizaines
de
managers
que
j'ai
rencontrés
Sikeyim
gündüzüme
karışmayan
geceleri
Je
me
fous
des
nuits
qui
ne
correspondent
pas
à
mes
journées
Yalancı
sıfatını
görmemek
için
Pour
ne
pas
voir
le
qualificatif
de
menteur
Normal
bi'
cümlede
sövmemek
için
(Whoo!)
Pour
ne
pas
jurer
dans
une
phrase
normale
(Whoo!)
Sizin
gibi
kancıkları
dövmemek
için
(Whoo!)
Pour
ne
pas
frapper
des
salopes
comme
vous
(Whoo!)
Sadece
yaşıyorum
ölmemek
için
Je
vis
juste
pour
ne
pas
mourir
Yaşıyorum
ölmemek
için
(Whoo)
Je
vis
pour
ne
pas
mourir
(Whoo)
Yaşıyorum
ölmemek
için
(Whoo)
Je
vis
pour
ne
pas
mourir
(Whoo)
Yaşıyorum
ölmemek
için
(Aynen)
Je
vis
pour
ne
pas
mourir
(Exactement)
Yaşıyorum
ölmemek
için
(Whoo)
Je
vis
pour
ne
pas
mourir
(Whoo)
Yaşıyoruz
ölmemek
için
On
vit
pour
ne
pas
mourir
Yaşıyoruz
ölmemek
için
On
vit
pour
ne
pas
mourir
Ve
bu
yola
baş
koyduk
dönmemek
için
Et
on
s'est
engagé
sur
cette
voie
pour
ne
pas
revenir
Kazık
atan
herkesi
yazıyorum
bi'
kenara
Je
note
tous
ceux
qui
m'ont
trahi
Katanayla
suratını
bölmemek
için
Pour
ne
pas
leur
couper
le
visage
au
katana
Cehennemin
dibindeyiz
yanıyoruz
müzik
için
On
est
au
fond
de
l'enfer,
on
brûle
pour
la
musique
Bilet
alın
gelin
önlere
geçin
Prenez
vos
billets,
venez
devant
Hayat
ucuz
ama
yaşamak
değil
moruk
La
vie
est
bon
marché,
mais
pas
la
vie,
mec
Kaderimle
savaşıyom
baskıyı
önlemek
için
Je
me
bats
contre
mon
destin
pour
éviter
la
pression
İstiyo'san
bana
bak
gör
Si
tu
veux,
regarde-moi
Çabaladım
yeterince
bu
cesedi
görmemen
için
J'ai
assez
essayé
pour
que
tu
ne
voies
pas
ce
cadavre
Hatta
istiyo'sa
taramak
gel
Viens
même
le
fouiller
si
tu
veux
Makineli
boş
dostum
adam
aktör
La
mitrailleuse
est
vide,
mon
pote,
le
gars
est
un
acteur
Geçmişini
geleceğini
dostunun
biri
Le
passé,
l'avenir,
l'un
de
tes
amis
Alıp
gider
tüm
gerçek
hislerini
Prend
et
emporte
tous
tes
vrais
sentiments
Geceleri
gelip
duran
histeriler
gibi
Comme
les
hystériques
qui
viennent
la
nuit
Komik
değil
sikeyim
lan
esprini
C'est
pas
drôle,
je
me
fous
de
ta
blague
Bana
Mari
sar,
bana
Mari
gönder
Roule-moi
de
la
Marie
Jeanne,
envoie-moi
de
la
Marie
Jeanne
Hayatımın
en
doğru
Aspirin'i
L'aspirine
la
plus
efficace
de
ma
vie
Sizin
gibi
piyasaya
oynamaz
Delaredo
Delaredo
ne
joue
pas
avec
le
marché
comme
vous
Ara
ara
kışı
bölen
yaz
gibidir
C'est
comme
l'été
qui
interrompt
l'hiver
de
temps
en
temps
Öyle
olmaz
birileri
söylemeli
sana
Il
faut
bien
que
quelqu'un
te
le
dise
Kafaları
değiştirin
öyle
gelin
bana
(Bana,
bana)
Changez
vos
esprits
et
venez
me
voir
(Moi,
moi)
Ya
da
gidin
az
ilerde
top
tepin
(Top
tepin)
Ou
allez
jouer
au
ballon
un
peu
plus
loin
(Jouer
au
ballon)
Size
göre
yerin
altı
çok
çetin
Pour
vous,
le
sous-sol
est
très
difficile
Delaredo
geri
döndü
rhyme
elin
kiri
Delaredo
est
de
retour,
la
rime
est
la
saleté
de
ta
main
İçinizi
dökün
rapi
mahvedip
gidin
Vide
ton
sac
et
va-t'en
en
détruisant
le
rap
İşin
olur
hasmınla
muhabbetin
dibi
Tu
t'entends
bien
avec
ton
ennemi
Çıkarını
siktiğimin
aferin
aferin
aferin
Je
me
fous
de
ton
intérêt,
bravo,
bravo,
bravo
Değişir
mi
mabedin
yeri?
Le
lieu
du
temple
changera-t-il
?
Dönüp
dolaşıp
yine
gelir
hepsi
geri
Ils
finissent
tous
par
revenir
Kapı
olur
duvar
etin
suratına
kapanır
(Kapı,
kapı)
La
porte
devient
un
mur
qui
se
referme
sur
ton
visage
(Porte,
porte)
Hepinizi
sikeyim
ama
affedin
beni
(Affet)
Je
vous
emmerde
tous,
mais
pardonnez-moi
(Pardonnez)
Yalancı
sıfatını
görmemek
için
Pour
ne
pas
voir
le
qualificatif
de
menteur
Normal
bi'
cümlede
sövmemek
için
(Whoo!)
Pour
ne
pas
jurer
dans
une
phrase
normale
(Whoo!)
Sizin
gibi
kancıkları
dövmemek
için
(Whoo!)
Pour
ne
pas
frapper
des
salopes
comme
vous
(Whoo!)
Sadece
yaşıyorum
ölmemek
için
Je
vis
juste
pour
ne
pas
mourir
Yaşıyorum
ölmemek
için
(Whoo)
Je
vis
pour
ne
pas
mourir
(Whoo)
Yaşıyorum
ölmemek
için
(Whoo)
Je
vis
pour
ne
pas
mourir
(Whoo)
Yaşıyorum
ölmemek
için
(Aynen)
Je
vis
pour
ne
pas
mourir
(Exactement)
Yaşıyorum
ölmemek
için
(Whoo)
Je
vis
pour
ne
pas
mourir
(Whoo)
Yalancı
sıfatını
görmemek
için
Pour
ne
pas
voir
le
qualificatif
de
menteur
Normal
bi'
cümlede
sövmemek
için
(Whoo!)
Pour
ne
pas
jurer
dans
une
phrase
normale
(Whoo!)
Sizin
gibi
kancıkları
dövmemek
için
(Whoo!)
Pour
ne
pas
frapper
des
salopes
comme
vous
(Whoo!)
Sadece
yaşıyorum
ölmemek
için
Je
vis
juste
pour
ne
pas
mourir
Yaşıyorum
ölmemek
için
(Whoo)
Je
vis
pour
ne
pas
mourir
(Whoo)
Yaşıyorum
ölmemek
için
(Whoo)
Je
vis
pour
ne
pas
mourir
(Whoo)
Yaşıyorum
ölmemek
için
(Aynen)
Je
vis
pour
ne
pas
mourir
(Exactement)
Yaşıyorum
ölmemek
için
(Whoo)
Je
vis
pour
ne
pas
mourir
(Whoo)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Berkay Duman, Delaredo, Keişan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.