Текст и перевод песни Keke Palmer feat. Dreezy - Got Me Fucked Up

Got Me Fucked Up

I don't know what he thinking cause he came from the bando
He done got me fucked up (got me fucked up)
Cause he see me in the movies in L.A. on the boulevard
He got me fucked up (got me fucked up)
I don't know what he thinking cause he say he from the hood
He done got me fucked up (got me fucked up)
Last night this lame ass nigga tried to play me (it's Dreez)
Done got me fucked up (got me fucked up)
No nigga, no problem
I wonder now you gotta see the money pile up
Gotta see me on the islands
Get a little away, and niggas tellin' you a wilin'
(What the fuck she got on?)
Look, I'm single, so what you talking about?
You be goin' after bitches that be stalking the clout
Look, that shit dead, I'm chalking 'em out
They come in like they running shit, I end up walking 'em out
Bye
Nigga running game
Shawty Imma twenty-two year old boss
Caught up in my fame
Want me to be the girlfriend, not me
We could do the whole thing, nigga, I free
But I ain't got time for your fake nicknames
Don't call me love (say that shit)
But every time that I'm in town you wanna bitch down with me
Come through, smoke some, so you can dick down in me
Run up in the store when you know you ain't gon' buy shit
I'm in that G-Wagon Benz, laid back
Been made my own money since the A track
Nigga say he a owner, but he pull up like a customer
Me and my bitches at each other like, "What the fuck?"
Fuck nigga, talking 'bout get back to me, get back to me
Talking get back to me
Now a nigga wanna come back, now that you see (now that you see)
Fuck nigga, talking 'bout get back to me, get back to me
Talking get back to me
Now a nigga wanna come back, now that you see (now that you see)
I don't know what he thinking cause he came from the bando
He done got me fucked up (got me fucked up)
Cause he see me in the movies in L.A. on the boulevard
He got me fucked up (got me fucked up)
I don't know what he thinking cause he say he from the hood
He done got me fucked up (got me fucked up)
Last night this lame ass nigga tried to play me
Done got me fucked up (got me fucked up)
Had to put the bitch nigga in the cooler
Sixth grade teacher with the ruler
Young nigga, who you gassing?
Didn't know Lil Keelah and the Bee could get nasty
Tried to whisper in my ear and I getcha off
Run your mouth too much, nigga walkie talkie
A channel bag, nigga you could pick your coffin
I don't give a lame nigga a second chance
Check please
Next bitch in your life
Show her whatchu learnt
Tell her you were gunning for a bitch, but I just hit you first
This young nigga old school
He tried to hit me with the old rules
I had to dump him in the big pool
He was see through
Nigga me too
I could eat food while I play you
You fucking with them pro tools
Fuck nigga, talking 'bout get back to me, get back to me
Talking get back to me
Now a nigga wanna come back, now that you see (now that you see)
Fuck nigga, talking 'bout get back to me, get back to me
Talking get back to me
Now a nigga wanna come back, now that you see (now that you see)
I don't know what he thinking cause he came from the bando
He done got me fucked up (got me fucked up)
Cause he see me in the movies in L.A. on the boulevard
He got me fucked up (got me fucked up)
I don't know what he thinking cause he say he from the hood
He done got me fucked up (got me fucked up)
Last night this lame ass nigga tried to play me
Done got me fucked up (got me fucked up)

Il me prend pour une conne

Je sais pas ce qu'il croit, parce qu'il vient du quartier chaud
Il me prend pour une conne (il me prend pour une conne)
Parce qu'il me voit dans les films, à L.A. sur le boulevard
Il me prend pour une conne (il me prend pour une conne)
Je sais pas ce qu'il croit, parce qu'il dit qu'il vient du ghetto
Il me prend pour une conne (il me prend pour une conne)
Hier soir, ce naze a essayé de me la faire (c'est Dreez)
Il me prend pour une conne (il me prend pour une conne)
Pas de mec, pas de problème
Je me demande, maintenant tu dois voir la montagne d'argent
Tu dois me voir sur les îles
M'évader un peu, et les mecs te racontent n'importe quoi
(C'est quoi ce qu'elle porte ?)
Écoute, je suis célibataire, alors de quoi tu parles ?
Tu cours après des meufs qui ne cherchent que la lumière
Écoute, c'est mort, je les raye de la carte
Ils débarquent comme s'ils géraient tout, je finis par les mettre dehors
Ciao
Mec qui drague
Chérie, j'ai 22 ans et je suis une boss
Coincée dans ma célébrité
Tu veux que je sois ta meuf, pas moi
On pourrait tout faire, bébé, je suis libre
Mais j'ai pas le temps pour tes surnoms bidons
Ne m'appelle pas "mon amour" (dis-le)
Mais chaque fois que je suis en ville, tu veux me sauter
Tu débarques, on fume un peu, pour que tu puisses me prendre
Tu cours au magasin alors que tu sais que tu vas rien acheter
Je suis dans mon G-Wagon Benz, relax
Je gagne mon propre argent depuis "A track"
Le mec dit qu'il est patron, mais il débarque comme un client
Mes copines et moi, on se regarde en mode "C'est quoi ce bordel ?"
Connard, tu dis "rappelle-moi, rappelle-moi"
Tu dis "rappelle-moi"
Maintenant le mec veut revenir, maintenant qu'il voit (maintenant qu'il voit)
Connard, tu dis "rappelle-moi, rappelle-moi"
Tu dis "rappelle-moi"
Maintenant le mec veut revenir, maintenant qu'il voit (maintenant qu'il voit)
Je sais pas ce qu'il croit, parce qu'il vient du quartier chaud
Il me prend pour une conne (il me prend pour une conne)
Parce qu'il me voit dans les films, à L.A. sur le boulevard
Il me prend pour une conne (il me prend pour une conne)
Je sais pas ce qu'il croit, parce qu'il dit qu'il vient du ghetto
Il me prend pour une conne (il me prend pour une conne)
Hier soir, ce naze a essayé de me la faire
Il me prend pour une conne (il me prend pour une conne)
J'ai dû mettre ce con au frais
La maîtresse de CM2 avec sa règle
Gamin, qui tu crois impressionner ?
Tu savais pas que la petite Keke et l'abeille pouvaient devenir méchantes
T'as essayé de me murmurer à l'oreille et je te remballe
Tu parles trop, gros, talkie-walkie
Un sac Chanel, mec, tu peux choisir ton cercueil
Je donne pas de deuxième chance aux nazes
S'il te plaît
La prochaine meuf dans ta vie
Montre-lui ce que t'as appris
Dis-lui que tu visais une queen, mais que je t'ai eu en premier
Ce petit con est vieux jeu
Il a essayé de me la faire à l'ancienne
J'ai dû le jeter dans le grand bain
Il était transparent
Mec, moi aussi
Je pourrais manger en te jouant
Tu joues avec les pros
Connard, tu dis "rappelle-moi, rappelle-moi"
Tu dis "rappelle-moi"
Maintenant le mec veut revenir, maintenant qu'il voit (maintenant qu'il voit)
Connard, tu dis "rappelle-moi, rappelle-moi"
Tu dis "rappelle-moi"
Maintenant le mec veut revenir, maintenant qu'il voit (maintenant qu'il voit)
Je sais pas ce qu'il croit, parce qu'il vient du quartier chaud
Il me prend pour une conne (il me prend pour une conne)
Parce qu'il me voit dans les films, à L.A. sur le boulevard
Il me prend pour une conne (il me prend pour une conne)
Je sais pas ce qu'il croit, parce qu'il dit qu'il vient du ghetto
Il me prend pour une conne (il me prend pour une conne)
Hier soir, ce naze a essayé de me la faire
Il me prend pour une conne (il me prend pour une conne)