Keke Palmer - It’s a Wrap - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Keke Palmer - It’s a Wrap




It’s a Wrap
C'est fini
What would it take to get you to come talk to me?
Qu'est-ce qu'il faudrait pour te faire venir me parler ?
No, no I can't sleep on this energy 'tween you and me
Non, non, je ne peux pas dormir sur cette énergie entre nous deux.
Why can't you see that I'm feeling you?
Pourquoi tu ne vois pas que je ressens quelque chose pour toi ?
Catch my breath, boy, you're what's on my mind
Je reprends mon souffle, tu es dans mon esprit.
I can't speak, I'm running out of time
Je ne peux pas parler, le temps me manque.
I can't wait another minute to tell you, you
Je ne peux plus attendre une minute de plus pour te dire que tu es...
It's a wrap, oh oh, you're a superstar
C'est fini, oh oh, tu es une superstar.
It's a wrap, oh oh, know that's who you are
C'est fini, oh oh, tu sais que c'est qui tu es.
I'm a play my cards right, know you got my heart
Je vais jouer mes cartes correctement, tu sais que tu as mon cœur.
It's a wrap, oh oh, so superstar
C'est fini, oh oh, tu es une superstar.
Before I get it started up in here
Avant que je ne démarre tout ça ici.
I wanna know you're feeling me, so crystal clear
J'aimerais savoir que tu ressens la même chose pour moi, clair comme de l'eau de roche.
It's a wrap, oh oh, you're a superstar
C'est fini, oh oh, tu es une superstar.
It's a wrap, oh oh (It's a wrap)
C'est fini, oh oh (C'est fini).
Make no mistake, a part of me is holding back
Ne te méprends pas, une partie de moi se retient.
'Cause I've seen more fiction than fact
Parce que j'ai vu plus de fiction que de réalité.
Can you change that? I need to know you care
Peux-tu changer ça ? J'ai besoin de savoir que tu t'en soucies.
See you with me
Me voir avec toi.
Catch my breath, boy, you're what's on my mind
Je reprends mon souffle, tu es dans mon esprit.
I can't speak, I'm running out of time
Je ne peux pas parler, le temps me manque.
I can't wait another minute to tell you, you, you
Je ne peux plus attendre une minute de plus pour te dire que tu es, tu es...
It's a wrap, oh oh, you're a superstar
C'est fini, oh oh, tu es une superstar.
It's a wrap, oh oh, know that's who you are
C'est fini, oh oh, tu sais que c'est qui tu es.
I'm a play my cards right, know you got my heart
Je vais jouer mes cartes correctement, tu sais que tu as mon cœur.
It's a wrap, oh oh, so superstar
C'est fini, oh oh, tu es une superstar.
Before I get it started up in here
Avant que je ne démarre tout ça ici.
I wanna know you're feeling me, so crystal clear
J'aimerais savoir que tu ressens la même chose pour moi, clair comme de l'eau de roche.
It's a wrap, oh oh, you're a superstar
C'est fini, oh oh, tu es une superstar.
It's a wrap, oh oh (It's a wrap)
C'est fini, oh oh (C'est fini).
So, now you know what's going on
Alors, maintenant tu sais ce qui se passe.
Please don't tell me that I'm wrong
S'il te plaît, ne me dis pas que j'ai tort.
All my patience is gone
Toute ma patience a disparu.
And I don't know if I could be strong
Et je ne sais pas si je pourrais être forte.
Doing all I can do to keep my composure, but
Je fais tout mon possible pour garder mon calme, mais...
It's a wrap, it's a wrap
C'est fini, c'est fini.
(It's a wrap, it's a wrap)
(C'est fini, c'est fini).
It's a wrap, it's a wrap, it's a wrap, oh!
C'est fini, c'est fini, c'est fini, oh !
It's a wrap, oh oh, you're a superstar
C'est fini, oh oh, tu es une superstar.
It's a wrap, oh oh, know that's who you are
C'est fini, oh oh, tu sais que c'est qui tu es.
I'm a play my cards right, know you got my heart
Je vais jouer mes cartes correctement, tu sais que tu as mon cœur.
It's a wrap, oh oh, so superstar
C'est fini, oh oh, tu es une superstar.
Before I get it started up in here
Avant que je ne démarre tout ça ici.
I wanna know you're feeling me, so crystal clear
J'aimerais savoir que tu ressens la même chose pour moi, clair comme de l'eau de roche.
It's a wrap, oh oh, you're a superstar
C'est fini, oh oh, tu es une superstar.
It's a wrap, oh oh (It's a wrap)
C'est fini, oh oh (C'est fini).





Авторы: Gerrard Matthew, Butler Mischke, Palmer Keke


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.