Текст и перевод песни Keke Palmer - Slow Dance

Slow Dance

I walk into the room
It's chaos, people passing
The lights are flashing, it's hard for me to see
The room is spinning 'round
Everyone's stepping on me
Can't find my feet and it's hard for me to breath

And now, I'm lost on the floor
My eyes are with yours, yours, yours, yours
I've never felt this before, there's something I can't ignore

We stand here face-to-face and
We got no time to waste and
Runaway, without a trace and
Tonight, we

We're gonna slow dance
There's nobody here, they all disappear
So we're gonna slow dance
They're moving too fast, but we're gonna last
Can we take it slow? Can we take it slow?
Can we take it slow?
You wanted to dance, babe, here I am
Let's take it slow

I feel the energy, my heart is steady, pounding
The clock is ticking, but to me, it's standing still
There's so much chemistry and it is killing me
'Cause I don't wanna let go

And now, I'm lost on the floor
My eyes are with yours, yours, yours, yours
I've never felt this before, there's something I can't ignore

We stand here face-to-face and
We got no time to waste and
Runaway, without a trace and
Tonight, we

We're gonna slow dance
There's nobody here, they all disappear
So we're gonna slow dance
They're moving too fast, but we're gonna last
Can we take it slow? Can we take it slow?
Can we take it slow?
You wanted to dance, babe, here I am
Let's take it slow

And when all the people are gone, and they stop playing music
When we see lights coming on, let's not waste this moment
Slow, there's no one here, but me and you
Slow

We're gonna slow dance
There's nobody here, they all disappear
So we're gonna slow dance
They're moving too fast, but we're gonna last
Can we take it slow? Can we take it slow?
Can we take it slow?
You wanted to dance, babe, here I am
Let's take it slow

Danse lente

J'entre dans la pièce
C'est le chaos, les gens passent
Les lumières clignotent, j'ai du mal à voir
La pièce tourne
Tout le monde me marche dessus
Je ne trouve pas mes pieds et j'ai du mal à respirer

Et maintenant, je suis perdue sur la piste
Mes yeux sont avec les tiens, les tiens, les tiens, les tiens
Je n'ai jamais ressenti ça auparavant, il y a quelque chose que je ne peux pas ignorer

Nous sommes ici face à face et
Nous n'avons pas de temps à perdre et
S'enfuir, sans laisser de trace et
Ce soir, nous

On va danser lentement
Il n'y a personne ici, ils disparaissent tous
Alors on va danser lentement
Ils bougent trop vite, mais on va durer
On peut prendre notre temps ? On peut prendre notre temps ?
On peut prendre notre temps ?
Tu voulais danser, bébé, me voilà
Prenons notre temps

Je sens l'énergie, mon cœur est stable, il bat
L'horloge tourne, mais pour moi, elle est immobile
Il y a tellement de chimie et ça me tue
Parce que je ne veux pas lâcher prise

Et maintenant, je suis perdue sur la piste
Mes yeux sont avec les tiens, les tiens, les tiens, les tiens
Je n'ai jamais ressenti ça auparavant, il y a quelque chose que je ne peux pas ignorer

Nous sommes ici face à face et
Nous n'avons pas de temps à perdre et
S'enfuir, sans laisser de trace et
Ce soir, nous

On va danser lentement
Il n'y a personne ici, ils disparaissent tous
Alors on va danser lentement
Ils bougent trop vite, mais on va durer
On peut prendre notre temps ? On peut prendre notre temps ?
On peut prendre notre temps ?
Tu voulais danser, bébé, me voilà
Prenons notre temps

Et quand tout le monde sera parti et qu'ils arrêteront de jouer de la musique
Quand on verra les lumières s'allumer, ne perdons pas ce moment
Lentement, il n'y a personne ici, sauf moi et toi
Lentement

On va danser lentement
Il n'y a personne ici, ils disparaissent tous
Alors on va danser lentement
Ils bougent trop vite, mais on va durer
On peut prendre notre temps ? On peut prendre notre temps ?
On peut prendre notre temps ?
Tu voulais danser, bébé, me voilà
Prenons notre temps