Hooked - Keke Palmer перевод на немецкий

Hooked

Catour, fuck it up!

I just miss you right now
Feelin' doesn't last long
Get here or I'll time out
I just miss you right now
I don't make this habit
But once in a while

Nights like this, I could use it
Not consistent, just every blue moon and
We both grown, we know what we doin'
Don't talk, just listen, I'm sayin' some true shit, yeah

Ayy, cut him off, he a bush to me
You don't know, I bet you more looks than me
Coco Chanel look good on me, oh
One touch got him hooked on me
Classy chick, but the hood in me, oh

Ayy, cut him off, he a bush to me
You don't know, I bet you more looks than me
Coco Chanel look good on me, oh
One touch got him hooked on me
Classy chick, but the hood in me, though

I know you're usin' me, oh
I'm usin' you, too, it's mutual
(I'm ready) Drop me the addy, I'm pullin' up
Don't get used to it, though, 'cause it's only once

Nights like this, I could use it
Not consistent, just every blue moon and
We both grown, we know what we doin'
Don't talk, just listen, I'm sayin' some true shit, yeah

Ayy, cut him off, he a bush to me
You don't know, I bet you more looks than me
Coco Chanel look good on me, oh
One touch got him hooked on me
Classy chick, but the hood in me, oh

Ayy, cut him off, he a bush to me
You don't know, I bet you more looks than me
Coco Chanel look good on me, oh
One touch got him hooked on me
Classy chick, but the hood in me, though

Süchtig

Catour, mach's kaputt!

Ich vermisse dich gerade jetzt
Das Gefühl hält nicht lange an
Komm her oder ich bin raus
Ich vermisse dich gerade jetzt
Ich mache das nicht zur Gewohnheit
Aber ab und zu

In Nächten wie diesen könnte ich es gebrauchen
Nicht regelmäßig, nur alle Jubeljahre
Wir sind beide erwachsen, wir wissen, was wir tun
Rede nicht, hör einfach zu, ich sage dir was Wahres, ja

Ayy, schreib ihn ab, er ist ein Niemand für mich
Du weißt es nicht, aber ich wette, du bekommst mehr Blicke als ich
Coco Chanel steht mir gut, oh
Eine Berührung und er ist süchtig nach mir
Elegantes Mädchen, aber mit Ghetto-Attitüde, oh

Ayy, schreib ihn ab, er ist ein Niemand für mich
Du weißt es nicht, aber ich wette, du bekommst mehr Blicke als ich
Coco Chanel steht mir gut, oh
Eine Berührung und er ist süchtig nach mir
Elegantes Mädchen, aber mit Ghetto-Attitüde, ja

Ich weiß, du benutzt mich, oh
Ich benutze dich auch, es ist gegenseitig
(Ich bin bereit) Schick mir die Adresse, ich komme vorbei
Gewöhn dich aber nicht dran, denn es ist nur einmalig

In Nächten wie diesen könnte ich es gebrauchen
Nicht regelmäßig, nur alle Jubeljahre
Wir sind beide erwachsen, wir wissen, was wir tun
Rede nicht, hör einfach zu, ich sage dir was Wahres, ja

Ayy, schreib ihn ab, er ist ein Niemand für mich
Du weißt es nicht, aber ich wette, du bekommst mehr Blicke als ich
Coco Chanel steht mir gut, oh
Eine Berührung und er ist süchtig nach mir
Elegantes Mädchen, aber mit Ghetto-Attitüde, oh

Ayy, schreib ihn ab, er ist ein Niemand für mich
Du weißt es nicht, aber ich wette, du bekommst mehr Blicke als ich
Coco Chanel steht mir gut, oh
Eine Berührung und er ist süchtig nach mir
Elegantes Mädchen, aber mit Ghetto-Attitüde, ja