Текст и перевод песни Keko Salata - Love Story
Sitä
saa
mitä
tilaa
Ты
получаешь
то,
что
заказываешь.
Mut
en
mä
tilannu
sua
Но
я
не
приказывал
тебе.
Sä
vaan
putosit
mun
sylii
Ты
просто
упала
в
мои
объятия.
Kato
ny
mua
Посмотри
на
меня
сейчас
Sä
luulit
et
oot
hullu
Ты
думал,
что
сошел
с
ума.
Mut
sun
mies
onki
sekopää,
vähä
Но
твой
мужчина
был
немного
сумасшедшим,
Mun
sydän
on
ku
kaatopaikka
ja
silti
sä
tonkimaan
sitä
jäät
мое
сердце
похоже
на
мусорную
свалку,
и
все
же
ты
все
еще
копаешься
в
нем.
"Kyl
mä
pärjään
ilman
sua"
mä
sanon
mut
se
on
bullshittii
"Я
могу
обойтись
без
тебя",
- говорю
я,
но
это
чушь
собачья.
Se
eheytti
mua
taas
vähä
ku
lasten
nimii
me
funtsittiin
Это
вернуло
мне
целостность
после
того,
как
мы
подумали
о
детских
именах.
Ja
mä
lupaan
tulla
pois
mun
päästä
tiedän
että
se
risoo
И
я
обещаю,
что
выйду
из
себя,
я
знаю,
что
это
убивает
меня.
Sä
sanot
että
muutuit
paremmaksi
mun
kanssa
ja
se
on
aika
isoo
Ты
говоришь,
что
тебе
стало
лучше
со
мной,
и
это
довольно
серьезно.
Just
meinasin
sydämeni
rippeet
pakastaa
Я
был
готов
заморозить
то,
что
осталось
от
моего
сердца.
En
mä
uskonu
et
osaisin
viel
rakastaa
Я
еще
не
думала,
что
смогу
полюбить
тебя.
Just
meinasin
sydämeni
rippeet
hävittää
Я
собирался
стереть
то,
что
осталось
от
моего
сердца.
En
mä
uskonu
et
kukaan
vois
must
välittää
Я
не
думал,
что
кому-то
есть
до
этого
дело.
Mä
ostin
sulle
ruusuja
Я
купил
тебе
розы.
En
mä
yleensä
toimi
niin
Обычно
я
так
не
делаю.
Kelasin
et
se
on
clišhe
Kelasin
et
это
clišhe
Mut
illalla
ne
toimitin
Но
я
доставил
их
сегодня
ночью.
Ihan
sama
vaikka
tää
ois
Matrix
Мне
все
равно,
если
это
матрица.
Ei
vedetä
letkui
irti
Давай
не
будем
тянуть
шланг.
Nykyaikana
tallaten
tyrittii
В
наше
время
топтание
было
неуклюжим.
Ja
toisemme
löydettiin
silti
И
все
же
мы
нашли
друг
друга.
Kai
sä
oot
niinku
mä
Думаю,
ты
такой
же,
как
я.
Et
sä
et
sovi
tänne
Тебе
здесь
не
место.
Näin
tän
näkisin
Вот
как
я
это
вижу.
Sul
on
karismaa,
muut
voi
itteensä
brändää
väkisi
У
тебя
есть
харизма,
другие
могут
заклеймить
себя.
Oot
chick
niinku
Pariisist
Ты
цыпочка,
как
парижанка.
Hauras
mut
vahva
Хрупкая,
но
сильная.
Sun
takii
ylitän
itteni
Ты
заставляешь
меня
превзойти
самого
себя.
Ja
läpi
vallihautojen
kahlaan.
И
я
пробираюсь
через
рвы.
"Kyl
mä
pärjään
ilman
sua"
mä
sanon
mut
se
on
bullshittii
"Я
могу
обойтись
без
тебя",
- говорю
я,
но
это
чушь
собачья.
Se
toi
meitä
lähemmäksi
Это
сблизило
нас,
Kun
vanhoista
kolhuista
juteltiin
когда
мы
говорили
о
старых
шишках.
En
mä
kiitä
exii
Я
не
благодарю
своего
бывшего.
Turha
meitä
eiliseen
sitoo
Нам
не
нужно
привязываться
ко
вчерашнему
дню.
Sä
sanot
että
muutut
paremmaksi
mun
kanssa
ja
mulle
se
on
aika
isoo
Ты
говоришь,
что
тебе
станет
лучше
со
мной,
и
это
очень
важно
для
меня.
Just
meinasin
sydämeni
rippeet
pakastaa
Я
был
готов
заморозить
то,
что
осталось
от
моего
сердца.
En
mä
uskonu
et
osaisin
viel
rakastaa
Я
еще
не
думала,
что
смогу
полюбить
тебя.
Just
meinasin
sydämeni
rippeet
hävittää
Я
собирался
стереть
то,
что
осталось
от
моего
сердца.
En
uskonu
et
kukaan
vois
must
välittää
Я
не
думал,
что
кому-то
есть
до
этого
дело.
Jea
jea
jea
jee
Да,
да,
да
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Keko Salata
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.