Текст и перевод песни Keko Salata - Päätepysäkin taa
Hautaa
mut
lähiöön,
tänne
mä
kuulun
Похорони
меня
в
пригороде,
здесь
мое
место.
Uuu
la
la
la
maan
alle
liftataan
Ууу
ла
ла
ла
подземный
автостоп
Hautaa
mut
lähiöön,
voit
laskee
ruusun
Похорони
меня
в
пригороде,
можешь
положить
розу.
Tänne
päätepysäkin
taa
Здесь,
в
конце
дороги.
Mä
kuljin
alikulun
ali
Я
спустился
в
подземный
переход.
Ja
kiskojen
yli
И
по
рельсам
Taas
nää
kulmat
И
снова
мы
Ne
ottaa
mut
sylii
Они
обнимают
меня.
En
mä
tiedä
muustakaan
Больше
я
ничего
не
знаю.
Tää
rappio
liikuttaa
Этот
упадок
волнует
меня.
Jotain
hämärää
naapuri
touhuaa
Что-то
подозрительное
происходит
с
соседом.
Asemalta
himaa,
spugetilta
simaa,
ne
valvoo
tätä
pihaa,
ei
niil
oo
mitää
muutakaa
Они
следят
за
этим
двором,
ничего
не
меняется.
Hautaa
mut
lähiöön,
tänne
mä
kuulun
Похорони
меня
в
пригороде,
здесь
мое
место.
Uuu
la
la
la
maan
alle
liftataan
Ууу
ла
ла
ла
подземный
автостоп
Hautaa
mut
lähiöön,
voit
laskee
ruusun
Похорони
меня
в
пригороде,
можешь
положить
розу.
Tänne
päätepysäkin
taa
Здесь,
в
конце
дороги.
Mulle
mummo
hymyilee
Бабушка
улыбается
мне.
Tääl
rosvot
lymyilee
Здесь
скрываются
бандиты.
Mut
en
mä
niitä
paljasta
Но
я
не
скажу
им.
Tääl
jatkot
ne
suosii
kotimaista
Эта
афтепати
предпочитает
домашнюю
вечеринку.
Vuodesta
toiseen
vaa
Год
за
годом
...
Välil
säännöistä
poiketaa
Отклонение
от
правил
Ylimmän
kerroksen
kaiteella
tasapainoillaa
Балансируя
вечером
на
перилах
верхнего
этажа
Asemalta
himaa,
spugetilta
simaa,
ne
valvoo
tätä
pihaa
Со
станции
Хима,
со
станции
спугет-мед,
они
следят
за
этим
двором.
Ei
niil
oo
mitää
muutakaa
Здесь
нечего
менять.
Hautaa
mut
lähiöön,
tänne
mä
kuulun
Похорони
меня
в
пригороде,
здесь
мое
место.
Uuu
la
la
la
maan
alle
liftataa
Ууу
ла
ла
ла
андеграунд
автостопом
Hautaa
mut
lähiöö,
voit
laskee
ruusun
Похорони
меня
в
пригороде,
можешь
положить
розу.
Tänne
päätepysäkin
taa
Здесь,
в
конце
дороги.
Nyt
musta
seppele
piikkiaidalle
Теперь
черный
венок
для
колючей
изгороди.
Tän
nukkuvan
kaupungin
laidalle
На
окраину
этого
спящего
города.
Tääl
itketää
ja
iloitaa
Мы
будем
плакать
и
будем
счастливы,
Kun
mä
(?)
lämpöö
kotoisaa
когда
я
(?)
почувствую
уютное
тепло.
Uuu
la
la
la
tänne
päätepysäkin
taa!
У-ля-ля-ля,
сюда!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Sakke Aalto
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.