Текст и перевод песни Keko Salata - Todennäköisyys

Todennäköisyys

Vaikka puhut kauniisti
Sul ei oo välttämättä tunteit
Sanot ettei sul oo aikaa
Ku sul on tuhansia tuntei
Jos sä leuhkit että oot rikas
Niin kenelle oot velkaa
Ehket tiedä vittuukaa mistään
Vaikka kuulut Mensaan
Jos sä sanot että tahdon
Niin sä tahdot mut nyt
Vihdoinkin oot saapunu perille
Mut oot elämääsi eksynyt, eh
Ja sä sanot että kaikki on hyvin
No ehkä sul on kaikki hyvin
Mut en mä usko sitä kuitenkaan
Todennäköisyys sille et nää sanat ois mitä ne tarkoittaa
Aika lähellä nollaa
Missä läheisyys, on tilalla etäisyys
Puuttuu lauseilta merkitys
Niin onttoja ollaan
Ta da daa da daa da naah
Ta da daa da daa da naah
Sä sanot et oot suosittu
Mut ei kukaan sua tunne
Ai sä löysit rakkauden
No miks et sitä rinnassa tunne
Sulle oli ok olla frendei
Mut et sä sitä kestä
Sä sanot et oot villi ja vapaa
Mut mikä sua estää
Jos sä sanot että tahdon
Niin sä tahdot mut nyt
Sä sanoit että voin suhun luottaa
Ja nyt oon pettynyt, ooh
Ja sä sanot että kaikki on hyvin
No ehkä sul on kaikki hyvin
Mut en mä usko sitä kuitenkaan
Todennäköisyys sille et nää sanat ois mitä ne tarkoittaa
Aika lähellä nollaa
Missä läheisyys, on tilalla etäisyys
Puuttuu lauseilta merkitys
Niin onttoja ollaan
Ta da daa da daa da naah
Ta da daa da daa da naah
Niin onttoja ollaan
Ta da daa da daa da naah
Ta da daa da daa da naah
Aika lähellä nollaa
Todennäkösyys

Probabilité

Même si tu parles joliment
Tu n'as pas forcément de sentiments
Tu dis que tu n'as pas le temps
Alors que tu as des milliers de sentiments
Si tu te vantes d'être riche
Alors à qui dois-tu de l'argent ?
Tu ne sais rien de rien
Même si tu fais partie de Mensa
Si tu dis que tu veux
Alors tu me veux maintenant
Enfin tu es arrivé
Mais tu es perdu dans ta vie, peut-être ?
Et tu dis que tout va bien
Eh bien, peut-être que tout va bien pour toi
Mais je n'y crois pas vraiment
La probabilité que ces mots soient ce qu'ils signifient
Est assez proche de zéro
Où la proximité est remplacée par la distance
Il manque un sens à ces phrases
Nous sommes tellement vides
Ta da daa da daa da naah
Ta da daa da daa da naah
Tu dis que tu es populaire
Mais personne ne te connaît
Ah, tu as trouvé l'amour ?
Alors pourquoi tu ne le sens pas dans ton cœur ?
C'était OK pour toi d'être juste des amis
Mais tu ne peux pas le supporter
Tu dis que tu es sauvage et libre
Mais qu'est-ce qui t'en empêche ?
Si tu dis que tu veux
Alors tu me veux maintenant
Tu as dit que je pouvais te faire confiance
Et maintenant je suis déçu, ooh
Et tu dis que tout va bien
Eh bien, peut-être que tout va bien pour toi
Mais je n'y crois pas vraiment
La probabilité que ces mots soient ce qu'ils signifient
Est assez proche de zéro
Où la proximité est remplacée par la distance
Il manque un sens à ces phrases
Nous sommes tellement vides
Ta da daa da daa da naah
Ta da daa da daa da naah
Nous sommes tellement vides
Ta da daa da daa da naah
Ta da daa da daa da naah
Est assez proche de zéro
Probabilité