Текст и перевод песни Keko Salata - Totta, kai?

Totta, kai?

Totta kai
Älä kuuntele tätä levyy pidemmälle
Mut sä kuitenki kuuntelet, totta kai
Omal vastuul, totta kai
Maailma on pyöree, et voi juosta loputtomiin
Jos se olis pannukakku, se olis jo syöty
Totta kai, no totta kai
Kaikki tietää miten vauvoja tehdään
Mut miten tehää vanhempii?
Ei kai virheistä ikinä opi vaikka me sanotaan niin
Kaikki on kaupan jos hinnasta sovitaan
Muu maa mustikka ja vadelma ja kotimaa
Totta kai
Onko olemassa jukeboksii ilman popedaa
Elämän tarkoitus on ikävän kartoitus
Ja sen jälkeen suursiivous ja desinfiointi
Totta kai
Elämän tarkoitus on aistien harhautus
Golfjäsenyys ja ongelmien naamiointi
Totta kai
Kaikki haluu naaman lehteen
Mut mielummin kotiliesi ku seiska
Totta kai, totta kai
Yks kuollut on tragedia
Kymmenen tuhatta, statistiikaa
Sul on vielä duunii ittesi kaa
Jos ei miellytää kymppi miikka
Tositaiteilijan pitää masentua
Duunari еi liikoja stressaa
Tiedätkö reittiä onneen
Tai еdes lähimpään vessaan
Totta kai
Se kellä onni on, se onnen kätkeköön
Mutta piilotin liian hyvin enkä sitä löydä enää
Piru vieköön
Asioilla on tapana järjestyä
Totta kai
Joten huoli pois ei me vielä kuolla pois
Asioilla on tapana järjestyä
Totta kai
Jos huomista ei ois, mikä tän päivän muoti ois?
Asioilla on tapana järjestyä
Totta kai
Tapana järjestyy
Totta kai
Totta kai

Правда же?

Правда же?
Не слушай эту пластинку дальше.
Но ты всё равно будешь слушать, правда же?
На свой страх и риск, правда же?
Мир круглый, нельзя бежать бесконечно.
Если бы он был блинчиком, его бы уже съели.
Правда же? Ну, правда же?
Все знают, как делать детей.
Но как делают родителей?
Наверное, из ошибок никогда не учатся, хотя мы так говорим.
Всё продаётся, если договориться о цене.
Другая страна – черника и малина, а родина...
Правда же?
Есть ли музыкальный автомат без "Popeda"?
Смысл жизни – это картография тоски.
А потом генеральная уборка и дезинфекция.
Правда же?
Смысл жизни – это обман чувств.
Членство в гольф-клубе и маскировка проблем.
Правда же?
Все хотят попасть на обложку.
Но лучше домашний очаг, чем "Seiska".
Правда же? Правда же?
Один мертвый – это трагедия.
Десять тысяч – статистика.
Тебе еще есть над чем поработать.
Если тебе не нравится десятка из десяти.
Настоящий художник должен впасть в депрессию.
Работяга не слишком напрягается.
Ты знаешь дорогу к счастью?
Или хотя бы до ближайшего туалета?
Правда же?
Кому счастье достаётся, тот его пусть прячет.
Но я спрятал слишком хорошо и больше не могу найти.
Черт возьми!
Всё имеет свойство налаживаться.
Правда же?
Так что не волнуйся, мы ещё не собираемся умирать.
Всё имеет свойство налаживаться.
Правда же?
Если бы завтра не было, какая была бы сегодня мода?
Всё имеет свойство налаживаться.
Правда же?
Свойство налаживаться.
Правда же?
Правда же?