Inolvidable - Keko Yunge перевод на немецкий

Inolvidable

No se que pasa que no puedo dormirme,
Sin pensar en ti

No sé que pasa que no puedo estar,
Sin mirar atrás,
Se me va,
La vida esperando.

Que los ángeles del destino te traigan aquí.

Eres inolvidable,
Inolvidable como la verdad,
Inolvidable como tu calor,
Como tus besos, como tu amor.

Inolvidable como lo que no se puede olvidar.

Tanta esperanza,
Llevarte siempre adentro,
Tanta esperanza,
Buscarte siempre afuera.

No sólo ayer,
También mañana,
Mientras los años van creciendo junto,
Con mi soledad.

Eres inolvidable,
Inolvidable como la verdad,
Inolvidable como tu calor,
Como tus besos, como tu amor.

Inolvidable como lo que no se puede olvidar...

Escúchame,
Le he ofrecido al cielo,
El trozo que me guarda,
Para que el tuyo sea mayor, eternamente mayor.

Eres inolvidable,
Inolvidable como la verdad,
Inolvidable como tu calor,
Como tus besos, como tu amor.

Inolvidable como lo que no se puede olvidar.
Inolvidable.eeeee...

Unvergesslich

Ich weiß nicht, was los ist, dass ich nicht einschlafen kann,
ohne an dich zu denken

Ich weiß nicht, was los ist, dass ich nicht sein kann,
ohne zurückzublicken,
Mir vergeht
das Leben im Warten.

Dass die Engel des Schicksals dich hierher bringen.

Du bist unvergesslich,
Unvergesslich wie die Wahrheit,
Unvergesslich wie deine Wärme,
Wie deine Küsse, wie deine Liebe.

Unvergesslich wie das, was man nicht vergessen kann.

So viel Hoffnung,
dich immer in mir zu tragen,
So viel Hoffnung,
dich immer draußen zu suchen.

Nicht nur gestern,
Auch morgen,
Während die Jahre vergehen, zusammen
mit meiner Einsamkeit.

Du bist unvergesslich,
Unvergesslich wie die Wahrheit,
Unvergesslich wie deine Wärme,
Wie deine Küsse, wie deine Liebe.

Unvergesslich wie das, was man nicht vergessen kann...

Hör mir zu,
Ich habe dem Himmel angeboten,
den Teil, der mir zusteht,
damit deiner größer sei, ewiglich größer.

Du bist unvergesslich,
Unvergesslich wie die Wahrheit,
Unvergesslich wie deine Wärme,
Wie deine Küsse, wie deine Liebe.

Unvergesslich wie das, was man nicht vergessen kann.
Unvergesslich...eeee...