J'arrête - Kekra , Zamdane перевод на немецкий

J'arrête

Bnadem khamej a3chiri tmzzk
Oh-oh-oh
Oh, ouais
La vie, la vraie nous achève
Ouais
Oh, oh
Ouais, ouais
Oh, oh

La vie, la vraie nous achève tous
J'aimerai te dire que j'regrette tout
Des fois, j'me dis "Faudrait qu'j'arrête tout"
Des fois, j'me dis "Faudrait qu'j'arrête tout"
Des fois, j'me dis "Faudrait qu'j'arrête"
Tout, tout
Des fois, j'me dis "Faudrait qu'j'arrête"
Tout, tout

J'ai encore quelques problèmes, quelques addictions
J'voulais m'envoler comme un aigle, l'houma m'a dit non
J'sais qu'j'ai une mission, j'parle pas, j'ai la vision
Un jour, j'emmènerai mes frères dans ma fiction

Seul sur le papier, faut qu'j'emmène tous mes frérots
J'dois remplir le sac, j'veux pas de million dans le rainbow
J'suis venu faire des sous pour pas rester dans la merde
Tout l'été, capuché, ça charbonnait dans l'allée

Le problème, c'était moi, aujourd'hui, c'est 3oma
N'shri l'kitan, khela9 moum o mouma
J'aimerais t'donner ma vie mais j'crois qu'j'ai encore trop mal
Mais j'lui dis "Ça s'peut qu'on s'aime dans différents formats"

J'veux m'tirer d'là, j'me vois pas vieillir dans le hall
Si j'fais du cash, j'compte pas me niquer dans le mall
Chérie j'ai la haine, pourquoi nos vies sont monotones?
J'compte les feuilles tomber l'hiver, l'automne

Des ennuis mortels, des ennemis
Personne n'est immortel, tout l'monde s'élimine
J'suis dans ma bulle, j'suis dans la street en moins de dix minutes
Tous capables d'niquer nos vies en moins de deux minutes
Des ennuis mortels, des ennemis
Personne n'est immortel, tout l'monde s'élimine
J'suis dans ma bulle, j'suis dans la street en moins de dix minutes
Tous capables d'niquer nos vies en moins de deux minutes

La vie, la vraie nous achève tous
J'aimerais te dire que j'regrette tout
Des fois, j'me dis "Faudrait qu'j'arrête tout"
Des fois, j'me dis "Faudrait qu'j'arrête tout"
Des fois, j'me dis "Faudrait qu'j'arrête"
Tout, tout
Des fois, j'me dis "Faudrait qu'j'arrête"
Tout, tout

Ich höre auf

Bnadem khamej a3chiri tmzzk
Oh-oh-oh
Oh, ja
Das Leben, das wahre Leben, macht uns fertig
Ja
Oh, oh
Ja, ja
Oh, oh

Das Leben, das wahre Leben, macht uns alle fertig
Ich würde dir gerne sagen, dass ich alles bereue
Manchmal sage ich mir: "Ich müsste alles aufgeben"
Manchmal sage ich mir: "Ich müsste alles aufgeben"
Manchmal sage ich mir: "Ich müsste aufhören"
Alles, alles
Manchmal sage ich mir: "Ich müsste aufhören"
Alles, alles

Ich habe noch ein paar Probleme, ein paar Süchte
Ich wollte wie ein Adler fliegen, die Hood sagte nein
Ich weiß, dass ich eine Mission habe, ich rede nicht, ich habe die Vision
Eines Tages werde ich meine Brüder in meine Fiktion mitnehmen

Allein auf dem Papier, muss ich alle meine Brüder mitnehmen
Ich muss die Tasche füllen, ich will keine Million im Regenbogen
Ich bin gekommen, um Geld zu machen, um nicht im Dreck zu bleiben
Den ganzen Sommer, mit Kapuze, wurde in der Gasse geschuftet

Das Problem war ich, heute ist es 3oma
N'shri l'kitan, khela9 moum o mouma
Ich würde dir gerne mein Leben geben, aber ich glaube, ich habe noch zu viele Schmerzen
Aber ich sage ihr: "Es könnte sein, dass wir uns in verschiedenen Formaten lieben"

Ich will hier weg, ich sehe mich nicht im Flur alt werden
Wenn ich Geld mache, habe ich nicht vor, mich im Einkaufszentrum kaputt zu machen
Liebling, ich hasse es, warum sind unsere Leben so monoton?
Ich zähle die Blätter, die im Winter, im Herbst fallen

Tödliche Probleme, Feinde
Niemand ist unsterblich, jeder eliminiert sich selbst
Ich bin in meiner Blase, ich bin in weniger als zehn Minuten auf der Straße
Alle fähig, unser Leben in weniger als zwei Minuten zu ruinieren
Tödliche Probleme, Feinde
Niemand ist unsterblich, jeder eliminiert sich selbst
Ich bin in meiner Blase, ich bin in weniger als zehn Minuten auf der Straße
Alle fähig, unser Leben in weniger als zwei Minuten zu ruinieren

Das Leben, das wahre Leben, macht uns alle fertig
Ich würde dir gerne sagen, dass ich alles bereue
Manchmal sage ich mir: "Ich müsste alles aufgeben"
Manchmal sage ich mir: "Ich müsste alles aufgeben"
Manchmal sage ich mir: "Ich müsste aufhören"
Alles, alles
Manchmal sage ich mir: "Ich müsste aufhören"
Alles, alles