Frérot - Kekra перевод на английский

Frérot

J'comprends pas pourquoi, frérot
Tu voudrais m'voir rester en bas, frérot
J'comprends pas pourquoi, frérot
Tu voudrais m'voir rester en bas, frérot, bas, frérot
J'comprends pas pourquoi, frérot
Tu voudrais m'voir rester en bas, frérot
J'comprends pas pourquoi, frérot
Tu voudrais m'voir rester en bas, frérot

Si t'es mon frérot, tu voudrais que j'm'en aille, ouais
Que j'm'en aille, que j'm'en aille, que j'm'en aille
Si t'es mon frérot, tu voudrais que j'm'en aille
Que je vive la good life
Si t'es mon frérot, tu voudrais que j'm'en aille, ouais
Que j'm'en aille, que j'm'en aille, que j'm'en aille
Si t'es mon frérot, tu voudrais que j'm'en aille
Que je vive la good life

Rien d'space, toujours la même, gros
More money, more blèmes-pros
Let's go, que j'les expose
Headshot et j'les explose
Sont aussi vrais qu'une fausse Rolex rose
J'suis aussi vrai qu'une fausse overdose
Faux suicide, tout sauf les belles choses
Abusé, celle-là, frérot laisse infuser
À méditer même sur le banc des accusés
HLM sale, pas très loin des coins huppés
Trouve-moi parmis les lions, mega-rusé
Le rap game se fait dératiser
Les cofiots s'font dévaliser, les poucaves tentent de rivaliser
Rafale dans leur putain d'salle à manger pour les verbaliser
Bitch, on est calibrés donc vaut mieux baliser
Fais donc tes valises et
Enterrement ou déménagement, en gros c'est ça l'idée
Le lendemain, un cert-con devant, une le-fou animée
Oreilles remplacent les narines et les ients-cli en est fasciné
La concu' en est paniquée, personne pourra m'niquer
Préviens les autres, j'suis sur le point d'arriver
Je n'ai plus rien à régler

Tu sais, j'reviens
J'mets les autres à l'amende, l'amende, l'amende
J'ai pas l'temps d'faire des freestyles pour rien
J'suis là pour la monnaie, monnaie, monnaie, hey

J'comprends pas pourquoi, frérot
Tu voudrais m'voir rester en bas, frérot
J'comprends pas pourquoi, frérot
Tu voudrais m'voir rester en bas, frérot, bas, frérot
J'comprends pas pourquoi, frérot
Tu voudrais m'voir rester en bas, frérot
J'comprends pas pourquoi, frérot
Tu voudrais m'voir rester en bas, frérot

Si t'es mon frérot, tu voudrais que j'm'en aille, ouais
Que j'm'en aille, que j'm'en aille, que j'm'en aille
Si t'es mon frérot, tu voudrais que j'm'en aille
Que je vive la good life
Si t'es mon frérot, tu voudrais que j'm'en aille, ouais
Que j'm'en aille, que j'm'en aille, que j'm'en aille
Si t'es mon frérot, tu voudrais que j'm'en aille
Que je vive la good life

Joue pas l'méchant si tu veux pas qu'on t'hagar bêtement
J'arrive tout droit du futur, calcule pas mes vêtements
J'reste de marbre devant les jaloux, fuck le reste, han
Tous faits d'argile, mais le feu voudrait qu'on s'expanse
Fuck ton rap, t'as fait le tour comme futur ex-trans
C'est l'son d'Fifty qui réfléchit devant la Benz blanche
Motivation, pas besoin de savoir ce que le reste branle
9.2-9.2, comme qui dirait Banlieue-Ouest, han
Quand j'ai ça sous la veste, j'te parle du gilet sur le chest, han
Bitch, envoie la caisse avant qu'ça dégénère, han
Personne peut nous test, même pas ceux qui détestent, han
Personne peut nous test, même pas ceux qui détestent
Faut qu'j'm'envole à Phuket histoire de vouloir prendre l'air, han
La mort une certitude et le bonheur, incertain
J'suis le boug entier qui perce
J'ai le flow en vi-i-tesse, j'les vois tous en chien qui cherchent
Comme un four ancien qui sert
Bande de zoulous cache-misère
Des démons qui pactisèrent
Sous dre-pou comme Val d'Isère
Tu me contactes izer
(En gros, c'est pas moi qui paie)

J'comprends pas pourquoi, frérot
Tu voudrais m'voir rester en bas, frérot
J'comprends pas pourquoi, frérot
Tu voudrais m'voir rester en bas, frérot, bas, frérot
J'comprends pas pourquoi, frérot
Tu voudrais m'voir rester en bas, frérot
J'comprends pas pourquoi, frérot
Tu voudrais m'voir rester en bas, frérot

Si t'es mon frérot, tu voudrais que j'm'en aille, ouais
Que j'm'en aille, que j'm'en aille, que j'm'en aille
Si t'es mon frérot, tu voudrais que j'm'en aille
Que je vive la good life
Si t'es mon frérot, tu voudrais que j'm'en aille, ouais
Que j'm'en aille, que j'm'en aille, que j'm'en aille
Si t'es mon frérot, tu voudrais que j'm'en aille
Que je vive la good life

J'peux commander le Uber ma gueule
Au pire Saa... Saavane vas-y direct
Prends le... ce Uber là, au pire si tu veux rentrer
Nous on prendra celui d'après

Brother

I don't understand why, brother
You'd like to see me stay down, brother
I don't understand why, brother
You'd like to see me stay down, brother, down, brother
I don't understand why, brother
You'd like to see me stay down, brother
I don't understand why, brother
You'd like to see me stay down, brother

If you're my brother, you'd want me to leave, yeah
That I leave, that I leave, that I leave
If you're my brother, you'd want me to leave
That I live the good life
If you're my brother, you'd want me to leave, yeah
That I leave, that I leave, that I leave
If you're my brother, you'd want me to leave
That I live the good life

Nothing special, always the same, bro
More money, more problems, bro
Let's go, let me expose them
Headshot and I blow them up
They're as real as a fake pink Rolex
I'm as real as a fake overdose
Fake suicide, anything but the good things
Crazy, that one, bro, let it sink in
To meditate even on the defendant's bench
Dirty projects, not far from the posh areas
Find me among the lions, mega-cunning
The rap game is getting disinfected
The buddies are getting robbed, the small fries are trying to compete
Burst fire in their damn dining room to read them their rights
Bitch, we're calibrated so it's better to mark your territory
So pack your bags and
Funeral or moving out, basically that's the idea
The next day, a sure thing in front, a crazy party
Ears replace nostrils and the client is fascinated by it
The hoe is panicked, no one can fuck with me
Warn the others, I'm about to arrive
I have nothing left to settle

You know, I'm back
I'm fining the others, fining, fining
I don't have time to do freestyles for nothing
I'm here for the money, money, money, hey

I don't understand why, brother
You'd like to see me stay down, brother
I don't understand why, brother
You'd like to see me stay down, brother, down, brother
I don't understand why, brother
You'd like to see me stay down, brother
I don't understand why, brother
You'd like to see me stay down, brother

If you're my brother, you'd want me to leave, yeah
That I leave, that I leave, that I leave
If you're my brother, you'd want me to leave
That I live the good life
If you're my brother, you'd want me to leave, yeah
That I leave, that I leave, that I leave
If you're my brother, you'd want me to leave
That I live the good life

Don't play tough if you don't want us to beat you up stupidly
I come straight from the future, don't calculate my clothes
I remain unmoved in front of the jealous ones, fuck the rest, huh
All made of clay, but the fire wants us to expand
Fuck your rap, you've gone full circle like a future ex-tranny
It's the sound of Fifty thinking in front of the white Benz
Motivation, no need to know what the rest are doing
9.2-9.2, as one might say West Side, huh
When I have this under my jacket, I'm talking about the vest on my chest, huh
Bitch, send the cash before it escalates, huh
Nobody can test us, not even those who hate us, huh
Nobody can test us, not even those who hate us
I need to fly to Phuket just to get some fresh air, huh
Death a certainty and happiness, uncertain
I'm the whole dude who breaks through
I have the flow in spe-e-ed, I see them all like dogs searching
Like an old oven that's still used
Bunch of clowns hiding misery
Demons who made a pact
Under dre-pou like Val d'Isère
You contact me, izer
(Basically, I'm not the one paying)

I don't understand why, brother
You'd like to see me stay down, brother
I don't understand why, brother
You'd like to see me stay down, brother, down, brother
I don't understand why, brother
You'd like to see me stay down, brother
I don't understand why, brother
You'd like to see me stay down, brother

If you're my brother, you'd want me to leave, yeah
That I leave, that I leave, that I leave
If you're my brother, you'd want me to leave
That I live the good life
If you're my brother, you'd want me to leave, yeah
That I leave, that I leave, that I leave
If you're my brother, you'd want me to leave
That I live the good life

I can order the Uber, man
Or worse Saa... Saavane go directly
Take the... this Uber there, if you want to go back
We'll take the next one