Kekra - Jeune voyou - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kekra - Jeune voyou




Jeune voyou
Молодой хулиган
Jeune voyou voulant faire d'la maille
Молодой хулиган, хочу заработать деньжат,
D'la monnaie, tout en filant vers le sommet
Бабла, и при этом взлететь на вершину.
Pour pas finir comme un
Чтобы не кончить как
Jeune voyou voulant faire d'la maille
Молодой хулиган, хочу заработать деньжат,
D'la monnaie, tout en filant vers le sommet
Бабла, и при этом взлететь на вершину,
Pour en tirer v'là les sommes
Чтобы срубить кучу денег, детка.
Baby à l'école, avec un téléphone, fin de cours ça sonne
Малышка, в школе, с телефоном, конец урока, звонок.
Même les surveillants s'abonnent, combien faut qu'j'te donne, que j'sorte la bombonne
Даже охранники подписываются, сколько тебе надо дать, чтобы я достал бабки?
Une fois qu'il y a la somme, j'regarde que le sommet
Как только сумма будет, я смотрю только на вершину.
J'regarde que le sommet, pour pas finir sonné
Смотрю только на вершину, чтобы не остаться без гроша.
Frérot j'sais pas j'vais, mais j'navigue là, j'sais qu'les jaloux m'observent en arriver
Братан, я не знаю, куда иду, но я плыву по течению, знаю, что завистники смотрят, как я добиваюсь этого.
La dégaine passe crème comme la Nivea, comme la Nivea, comme la Nivea
Внешний вид идеальный, как Nivea, как Nivea, как Nivea.
J'aimerai juste voir la mif au soleil, pouvoir changer la donne
Я бы просто хотел увидеть свою семью на солнце, иметь возможность все изменить.
Pas d'pluie mais on en est quand même
Дождя нет, но мы все равно здесь.
Pas d'pluie mais on en est quand même, quand même, quand même, quand même, quand même
Дождя нет, но мы все равно здесь, здесь, здесь, здесь, здесь.
Jeune voyou voulant faire d'la maille
Молодой хулиган, хочу заработать деньжат,
D'la monnaie, tout en filant vers le sommet
Бабла, и при этом взлететь на вершину.
Pour pas finir comme un
Чтобы не кончить как
Jeune voyou voulant faire d'la maille
Молодой хулиган, хочу заработать деньжат,
D'la monnaie, tout en filant vers le sommet
Бабла, и при этом взлететь на вершину,
Pour en tirer v'là les sommes
Чтобы срубить кучу денег, детка.
Boulevard, vécu dans la mission, tôt ou tard, faudra payer l'addition
Бульвар, жизнь в гетто, рано или поздно придется платить по счетам.
Mais bon ça, il l'a déjà vu dans ses visions, juste après celle de la villa, et là, tourbillon
Но это он уже видел в своих видениях, сразу после виллы, и вот, водоворот.
C'est prévu que dans cette life faut les millions, sale tape, des missiles, fuck le physio
В этой жизни нужны миллионы, плохие дела, ракеты, к черту физиотерапию.
T'façon s'il parle mal, ce soir, ça sort l'fusil, t'façon s'il parle mal, il parlera plus
В любом случае, если он говорит плохо, сегодня вечером достанут ствол, в любом случае, если он говорит плохо, он больше не заговорит.
Il parle peu, les rumeurs sur lui en disent long, stahraf dans la mif, dans le buis', non
Он мало говорит, слухи о нем говорят сами за себя, уважение в семье, в бизнесе, нет.
Les grands parlent, transition, jeune voyou, pense qu'il est un client
Взрослые говорят, переход, молодой хулиган думает, что он клиент.
Juste une semaine, prends jolies sommes, c'est 4000 aller-retour, soit-disant, easy, part en freestyle
Всего неделя, берет хорошие суммы, это 4000 туда-обратно, якобы, легко, уходит во фристайл.
CR finit, v'là les shmitts, hop, fini l'bail, CR finit, v'là les shmitts, hop, fini l'bail
CR закончен, вот и копы, хоп, конец делу, CR закончен, вот и копы, хоп, конец делу.
Jeune voyou voulant faire d'la maille
Молодой хулиган, хочу заработать деньжат,
D'la monnaie, tout en filant vers le sommet
Бабла, и при этом взлететь на вершину.
Pour pas finir comme un
Чтобы не кончить как
Jeune voyou voulant faire d'la maille
Молодой хулиган, хочу заработать деньжат,
D'la monnaie, tout en filant vers le sommet
Бабла, и при этом взлететь на вершину,
Pour en tirer v'là les sommes
Чтобы срубить кучу денег, детка.





Авторы: Kekra, Mantra


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.