No Stress - Kekra , Boumidjal X перевод на английский

No Stress

Garde tes sous, faut pas liquider tout

Keep your money, girl, don't spend it all

Gotta get that money

Motivation, fais des sous

Motivation, make that money

Gotta get that money

Garde tes sous, faut pas liquider tout

Keep your money, girl, don't spend it all

Gotta get that money

Motivation, fais des sous

Motivation, make that money

Gotta get that money

No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement

No stress, stress, I plan to get out of here calmly

J'compte m'arracher d'ici pour l'moment

I plan to get out of here for now

J'veux plus faire mon oseille comme avant

I don't want to make my money like before

J'dois quitter la tess, c'est la hess

I gotta leave the hood, it's a mess

J'suis pas venu pour entendre qu'on m'apprécie

I didn't come here to hear that I'm appreciated

J'ai moins de place dans mon cœur que dans mon dressing

I have less space in my heart than in my closet

Ce qui tue pas rend plus fort comme un blessing

What doesn't kill you makes you stronger, like a blessing

No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement

No stress, stress, I plan to get out of here calmly

J'compte m'arracher d'ici pour l'moment

I plan to get out of here for now

J'veux plus faire mon oseille comme avant

I don't want to make my money like before

J'dois quitter la tess, c'est la hess

I gotta leave the hood, it's a mess

J'suis pas venu pour entendre qu'on m'apprécie

I didn't come here to hear that I'm appreciated

J'ai moins de place dans mon cœur que dans mon dressing

I have less space in my heart than in my closet

Ce qui tue pas rend plus fort comme un blessing

What doesn't kill you makes you stronger, like a blessing

Ce qui tue pas rend plus fort comme un blessing

What doesn't kill you makes you stronger, like a blessing

Argent facile, she-ca rend imbécile

Easy money, girl, it makes you foolish

J'suis déterminé, loin d'être indécis

I'm determined, far from being indecisive

J'compte passer du deux pièces à la Presqu'Île

I plan to move from the two-room apartment to the Presqu'île

Pour ces bâtards j'ai la gueule du condamné

For these bastards, I have the face of a convict

Depuis 92 comme Sadio Mané

Since '92, like Sadio Mané

Donnez-moi deux-trois ronds, j'préfère m'en aller

Give me a couple of bucks, I'd rather leave

J'en ai marre de la peser, de l'empaler

I'm tired of weighing it, of packing it

Garde tes sous, faut pas liquider tout

Keep your money, girl, don't spend it all

Gotta get that money

Motivation, fais des sous

Motivation, make that money

Gotta get that money

Garde tes sous, faut pas liquider tout

Keep your money, girl, don't spend it all

Gotta get that money

Motivation, fais des sous

Motivation, make that money

Gotta get that money

No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement

No stress, stress, I plan to get out of here calmly

J'compte m'arracher d'ici pour l'moment

I plan to get out of here for now

J'veux plus faire mon oseille comme avant

I don't want to make my money like before

J'dois quitter la tess, c'est la hess

I gotta leave the hood, it's a mess

J'suis pas venu pour entendre qu'on m'apprécie

I didn't come here to hear that I'm appreciated

J'ai moins e place dans mon cœur que dans mon dressing

I have less space in my heart than in my closet

Ce qui tue pas rend plus fort comme un blessing

What doesn't kill you makes you stronger, like a blessing

No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement

No stress, stress, I plan to get out of here calmly

J'compte m'arracher d'ici pour l'moment

I plan to get out of here for now

J'veux plus faire mon oseille comme avant

I don't want to make my money like before

J'dois quitter la tess, c'est la hess

I gotta leave the hood, it's a mess

J'suis pas venu pour entendre qu'on m'apprécie

I didn't come here to hear that I'm appreciated

J'ai moins de place dans mon cœur que dans mon dressing

I have less space in my heart than in my closet

Ce qui tue pas rend plus fort comme un blessing

What doesn't kill you makes you stronger, like a blessing

J'm'en bats les couilles de ces piece of shit

I don't give a fuck about these pieces of shit

Reste derrière moi, j'ai dix yeux, ces envieux sont vieux, bitch

Stay behind me, I have ten eyes, these haters are old, bitch

J'suis eux en mieux, tellement j'brille, tellement j'drip

I'm better than them, I shine so bright, I drip so hard

Tellement splash, j'arrose le beat, sur le micro, crache

So much splash, I water the beat, on the mic, I spit

Abondance pip, tellement face rapide, j'marche quand toi tu speed

Abundance, drip, so fast-paced, I walk when you speed

C'est le bordel, c'est la zginga, soir-ce comme d'hab' j'ai la jinga

It's a mess, it's the zginga, tonight like usual I got the jinga

J'ai la jinga, j'ai la jinga, j'ai la jinga et la kichta

I got the jinga, I got the jinga, I got the jinga and the kichta

L'argent blanchi sort du pressing, bitch, rentre dans le dressing

The laundered money comes out of the dry cleaners, bitch, get in the closet

J'suis trop flex comme Rolex, et ta cote baisse

I'm too flex like Rolex, and your rating is dropping

Comme Breitling, ou les fake

Like Breitling, or the fakes

No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement

No stress, stress, I plan to get out of here calmly

J'compte m'arracher d'ici pour l'moment

I plan to get out of here for now

J'veux plus faire mon oseille comme avant

I don't want to make my money like before

J'dois quitter la tess, c'est la hess

I gotta leave the hood, it's a mess

J'suis pas venu pour entendre qu'on m'apprécie

I didn't come here to hear that I'm appreciated

J'ai moins de place dans mon cœur que dans mon dressing

I have less space in my heart than in my closet

Ce qui tue pas rend plus fort comme un blessing

What doesn't kill you makes you stronger, like a blessing

No stress, stress, j'compte me barrer d'ici calmement

No stress, stress, I plan to get out of here calmly

J'compte m'arracher d'ici pour l'moment

I plan to get out of here for now

J'veux plus faire mon oseille comme avant

I don't want to make my money like before

J'dois quitter la tess, c'est la hess

I gotta leave the hood, it's a mess

J'suis pas venu pour entendre qu'on m'apprécie

I didn't come here to hear that I'm appreciated

J'ai moins de place dans mon cœur que dans mon dressing

I have less space in my heart than in my closet

Ce qui tue pas rend plus fort comme un blessing

What doesn't kill you makes you stronger, like a blessing

Garde tes sous, faut pas liquider tout

Keep your money, girl, don't spend it all

Gotta get that money

Motivation, fais des sous

Motivation, make that money

Gotta get that money

Garde tes sous, faut pas liquider tout

Keep your money, girl, don't spend it all

Gotta get that money

Motivation, fais des sous

Motivation, make that money

Gotta get that money, yeah

Оцените перевод

Авторы: Kekra, Soriba Konde, Youri Krief, Ulysse Poletti

Альбом

Kekra

дата релиза

02-04-2021

1 Capri
2 Ici
3 Saoulé
4 J'éteins
5 No Stress
6 Numéro 9
7 Manières
8 Pas d'amis
9 Sans les miens
10 Laforet
11 Pull Up 2.0
12 Jeune voyou
13 Dans l'dos
14 Babyphone
15 Hokuto
16 Thriller
17 Phénomène
18 Ready

Еще альбомы

Nuit et jour - Single

Booska Promesse - Single

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.