Текст и перевод песни Kekro - C'est gris

Ni sympa, ni risible, le gris réside dans mon appart'
J'suis pas lyriciste moi, j'écris les récits d'un monde à part
J'm'use grave, cette fumée m'démonte,
J'reste l'inahler tard, quel minable état,
Vu que ce'rap c'est fuir mes démons j'reste inarrêtable
J'prend sur moi, j'en ai sur-marre, l'époque est fade,
J'suis bloqué, j'assure l'mois,
Mais sur l'marbre les bouquets fanent, jures!
Tant d'gaffes démunissent, la route du vice sans freins,
Mais où sont les juges quand des gosses
Finissents sans fringues dans des caves de ministres?
Des belles vies là? Des trous pour entasser les peaux plutôt,
Des belles villas, des tours pourront caser les pauvres,
Puis d'autres...
ALors moi j'm'allie plus, qu'on l'dise leurs médias mentent,
C'est noir, leurs lois manipulent, courtisent l'or, les diamants,
Hé! Deux, trois pur, j'ai dû fonder tant de désespoir
Tenter l'exploit on n'y croit plus,
J'ai l'dos vouté d'encaisser c'poids,
Écrase ton cul de pét', la froideur est douce,
Aucune peine, on se défonce,
J'serais occupé entre vingt heures et douze.

On taffe à la chaîne, les maillons courent,
Les larmes des parents coulent,
Les lardons partent en couille et baillent en cours,
On vit ça, sincère, et mon visage se cerne de fou,
Toutes leurs versions tu peux ressasser
Mais l'offishal se sert de vous.

Ce monde est anthracité et devient assez décevant,
Nan ne trainez pas là,
J'vois des gens quasi défunts, assis devant l'entrée des palaces,
En ville des clochards mais d'vant l'éclipse l'humain ferme les yeux,
S'trouvera irréprochable devant l'église, les mains vers les cieux,
Ouais l'existence c'est s'planter, d'abord tu vis quand t'es gosse,
Ensuite tu danses les yeux bandés au bord du vide,
On n'a pas tous au frais ta crossover, ta pitance immense,
Nous on a trop souffert, le torse en feu, tapis dans le ciment,
Les cinq lettres, t'attendais pas à un coup d'bonheur dans l'accroche,
Pâle, j'ai l'moral dans les bask', un double noeud dans la gorge.
On n'est qu'des parasites dans leur débats racistes,
En temps d'désespoir, assis,
J'tente d'enterrer ces bad dans des seize barres acides,
Grisâtre, peu d'visages dignes, en ville,
Ça deale et pour un bif ça tire
Car pour une Vizati le vice attire.
J'voulais un grand ciel mais tant d'seize aigris,
Obscènes et grises sont les pensées qu'j'met dans ces écrits.

Ce monde fait peur, des revues sur des filles sales,
La fureur sur les visages,
Des pleurs, des refus sur des visas, des bleus.
On vit ça, sincère, et mon visage ce cerne de fou,
Toutes leurs versions tu peux ressasser
Mais l'offishal se sert de vous.

Nos putains d'vies s'divisent en paye, un nombre codifié de mois,
Impossible d'y vivre en paix, moi,
J'rentre quand il fait noir, qu'ont-ils fait de moi?
Est-ce tout? Mate, on s'disperse et la distance laisse tout mal,
Pas de resto, d'la tristesse et d'la tise dans l'estomac,
On vide des sprays à une dizaine en centre-ville,
Qu'on s'sente revivre,
On file discret car les kisdés se concentrent trop vite,
Vivre dans l'ombre c'est casse-gueule,
J'nettoie ce qu'on est tâche par tâche,
Les dents longues, j'ne suis qu'un squelette,
Regarde c'que l'état se partage,
Peu de gars sûrs, faut du courage, qu'on revoit nos codes,
J'te parle pas de bleu azur quand je te dis qu'on rame,
Qu'on voit nos côtes,
Conteste! Mais c'est plus si peace quand les gars s'arment,
Ils nous veulents dans ce précipice, qu'on s'taise,
Qu'on s'précipite dans les ginz-am
Regarde ça, des tas de blèmes, moi j'vise à vivre juste un soir sans
Mais dur d'être vide d'inspi,
Quand tu t'vois vivre d'un SMIC jusqu'à soixante,
Je m'en bats les frères, pourvoie ces cris ou vote ces lois,
Je bad, j'me plains mais vrai pour moi c'est gris,
Pour d'autres c'est noir.

Ouais c'est vrai qu'on parle en vers,
Qu'on a des proches que l'état enferme
Mais au fond n'avons-nous tous pas pris du ballon ferme?
On vit ça, sincère, et mon visage se cerne de fou,
Toutes leurs versions tu peux ressasser
Mais l'offishal se sert de vous.

Ни приятный, ни смешной, Серый живет в моей квартире'
Я не лирик, я пишу рассказы о собственном мире
Я сильно изнашиваюсь, этот дым выводит меня из себя,
Я задерживаюсь допоздна, какое жалкое состояние,
Учитывая, что рэп-это бегство от моих демонов, меня все еще невозможно остановить
Я беру себя в руки, я слишком устал, времена ушли в прошлое,
Я заблокирован, я застрахую месяц,
Но на мраморе букеты увядают, клянусь!
Так много оплошностей лишают средств к существованию, дорога порока без тормозов,
Но где судьи, когда дети
Оказаться без одежды в подвалах для служителей?
Там хорошая жизнь? Отверстия для складывания шкур вместо,
Красивые виллы, башни смогут вместить бедных,
Затем другие...
Так что я больше не поддерживаю, Пусть говорят, что их СМИ лгут,
Это черные, их законы манипулируют, ухаживают за золотом, бриллиантами,
Эй, два, три чистых, я, должно быть, основала так много отчаяния
В попытку подвига больше не верят,
Я чувствую себя обязанным обналичить это весомо,
Раздави свою пухлую задницу, холод сладок,
Никаких проблем, мы под кайфом,
Я был бы занят с двадцати часов до двенадцати.

Мы цепляемся за цепь, звенья бегут.,
Слезы родителей текут,
Сало уходит в яйца и зевает на уроке,
Мы живем этим, искренне, и мое лицо становится безумным,
Все их версии ты можешь перефразировать
Но офицер использует вас.

Этот мир мрачен и становится довольно разочаровывающим,
Нет, не ходите туда,
Я вижу почти умерших людей, сидящих перед входом во дворцы,
В городе бродяг, но в ожидании затмения человек закрывает глаза,
Будет стоять безупречно перед церковью, воздев руки к небесам,
Да, существование-это крушение, сначала ты живешь в детстве,
Потом ты танцуешь с завязанными глазами на краю пустоты,
Мы все не в восторге от твоего кроссовера, от твоих огромных денег,
Мы слишком много страдали, туловище в огне, ковер в цементе,
Пять букв, ты не ожидал счастливого случая на крючке,
Бледный, я чувствую себя так, как будто у меня все в порядке с головой, в горле двойной ком.
Мы просто паразиты в их расистских дебатах,
Во времена отчаяния, сидя,
Я пытаюсь похоронить этих плохих парней в шестнадцати кислотных батончиках,
Седоватый, мало достойных лиц, в городе,
Это выгодно, и для пользы дела это выгодно
Ибо для визави порок притягивает.
Я хотел большого неба, но так много шестнадцати озлобленных,
Непристойными и серыми являются мысли, которые я вкладываю в эти произведения.

Этот мир пугает, журналы о грязных девушках,
Ярость на лицах,
Плач, отказы в визах, синяки.
Мы живем этим, искренне, и на моем лице это безумное темное пятно,
Все их версии ты можешь перефразировать
Но офицер использует вас.

Наша гребаная жизнь делится на оплату, определенное количество месяцев,
Невозможно жить там спокойно, я,
Я вхожу домой, когда стемнеет, что они со мной сделали?
Это все? Приятель, мы расходимся, и расстояние оставляет желать лучшего,
Никакого ужина, грусть и тишь в желудке,
Мы сбрасываем около десяти аэрозольных баллончиков в центре города,
Чтобы мы почувствовали себя заново родившимися,
Мы идем осторожно, потому что кисды слишком быстро концентрируются,
Жить в тени-это сложно,
Я убираю то, что мы есть, задача за задачей,
У меня длинные зубы, я просто скелет,
Посмотри, чем делится государство,
Мало быть уверенными в себе парнями, нужно набраться смелости, чтобы мы пересмотрели наши кодексы,
Я не говорю тебе о лазурно-голубом, когда говорю, что мы гребем,
Чтобы мы увидели наши берега,
Отвечай! Но это уже не так мирно, когда ребята вооружаются,
Они хотят, чтобы мы были в этой пропасти, чтобы мы молчали,
Что мы спешим в джинз-ам
Посмотри на это, куча недостатков, я стремлюсь прожить всего одну ночь без
Но трудно быть лишенным вдохновения,
Когда ты видишь, что живешь на МРОТ до шестидесяти,
Я борюсь с этим, братья, подавляйте эти крики или принимайте эти законы,
Я плохой, я жалуюсь, но для меня это правда, это серый,
Для других это черный цвет.

Да, это правда, что мы говорим стихами,
Что у нас есть родственники, которых государство закрывает
Но разве в глубине души не все мы крепко держались за мяч?
Мы живем этим, искренне, и мое лицо становится безумным,
Все их версии ты можешь перефразировать
Но офицер использует вас.