Kel - Снишься - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kel - Снишься




Снишься
You Dream of Me
По квартире разбросаны вещи
Clothes are scattered all over the apartment
Если снишься ты, то сон вещий
If you dream of me, then the dream is prophetic
Мы встретимся на старом месте
We'll meet at our old place
Красиво, как в песне
Beautiful, like a song
Ты наполняешь светом всем мысли
You fill all my thoughts with light
Видимо, лучший способ добиться
Apparently the best way to achieve
Сказать... в глаза
Tell... to your face
Детка, ты мне снишься!
Baby, you dream of me!
Во мне пустота, но зажгла ты огни
There is emptiness in me, but you lit the fire
Ты любишь медляк в унисон большой любви
You love slow dancing in unison with great love
Любишь сжигать мою душу до тла
You love to burn my soul to the ground
И я скажу тебе: "Детка, ты мне снишься"!
And I will tell you: "Baby, you dream of me"!
Детка, ты мне снишься!
Baby, you dream of me!
Детка, ты мне снишься!
Baby, you dream of me!
Детка, детка, детка, ты мне снишься!
Baby, baby, baby, you dream of me!
Окутана дымом - лучшее кино
Shrouded in smoke - the best movie
Детка, ты мне снишься
Baby, you dream of me
Эти соблазны - дикая сила
These temptations are a wild force
Детка, ты мне снишься!
Baby, you dream of me!
Ты меня манишь невыносимо
You beckon me unbearably
Детка, ты мне снишься
Baby, you dream of me
Эти соблазны - дикая сила!
These temptations are a wild force!
Внутри все кипит, когда мы с ней
Inside, everything boils when we are with her
И голова по швам от мыслей
And the head at the seams from thoughts
Забыв дни, недели и числа
Forgetting days, weeks and numbers
Мы мчим в закат очень быстро
We rush into the sunset very quickly
Давай расставим все точки
Let's dot all the i's
С тобой мы связаны прочно!
We are firmly connected with you!
И вот уже спускается ночь и
And so night descends
И вот уже одежда в клочья
And so the clothes are torn to shreds
Во мне пустота, но зажгла ты огни
There is emptiness in me, but you lit the fire
Ты любишь медляк в унисон большой любви
You love slow dancing in unison with great love
Любишь сжигать мою душу до тла
You love to burn my soul to the ground
И я скажу тебе: "Детка, ты мне снишься"!
And I will tell you: "Baby, you dream of me"!
Детка, ты мне снишься!
Baby, you dream of me!
Детка, ты мне снишься!
Baby, you dream of me!
Детка, детка, детка, ты мне снишься!
Baby, baby, baby, you dream of me!
Окутана дымом - лучшее кино
Shrouded in smoke - the best movie
Детка, ты мне снишься
Baby, you dream of me
Эти соблазны - дикая сила
These temptations are a wild force
Детка, ты мне снишься!
Baby, you dream of me!
Ты меня манишь невыносимо
You beckon me unbearably
Детка, ты мне снишься
Baby, you dream of me
Эти соблазны - дикая сила!
These temptations are a wild force!





Авторы: лазаренко к.е, косинский в.н., лазаренко к.е.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.