Kel feat. pavluchenko - Тишка - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Kel feat. pavluchenko - Тишка




Тишка
Tee-shirt
Таял на лице, капая на пол
It melted on my face, dripping to the floor
Твой бледный мейкап, холодный, как лед!
Your pale makeup, cold as ice!
Ставим на таймлапс ночи напролет
Setting up the time-lapse throughout the night
Я хочу увидеть каждый эпизод!
I want to witness every chapter!
На душе зима - cold as ice
My soul's in the winter - cold as ice
И любовь под твоим оверсайз!
And love is under your oversized clothes!
Изолентой сердце замотай
Tape your heart with electrical tape
И не больно погибнуть от глаз!
And it won't hurt as much when I die from your gaze!
Твоих-их!
Your-yours!
От глаз твоих-их!
From your gaze-yours!
От глаз твоих!
From your gaze!
Еще пять минут и я в них
Five more minutes and I'm in them
Ты - мой плен, ты - мой плен
You're my prisoner, you're my prisoner
Чувства в полиэтилен!
Emotions in plastic wrap!
Ты - мой плен, ты - мой плен, ты - мой плен
You're my prisoner, you're my prisoner, you're my prisoner
Ты - мой плен, ты - мой плен
You're my prisoner, you're my prisoner
Ставь на паузу наш день!
Pause our day!
Ты - мой плен, ты - мой плен, ты - мой плен
You're my prisoner, you're my prisoner, you're my prisoner
А я все несу тишку в ателье
And I still take the tee-shirt to the tailor's
Там, в области сердца, следы от пуль!
There, over my heart, are bullet holes!
Твои глаза - кровавый бассейн
Your eyes are a bloody pool
И в них готов я утонуть
And I'm ready to drown in them
А я все несу тишку в ателье
And I still take the tee-shirt to the tailor's
Там, в области сердца, следы от пуль!
There, over my heart, are bullet holes!
Твои глаза - кровавый бассейн
Your eyes are a bloody pool
И в них готова утонуть
And I'm ready to drown in them
И в них готова утонуть
And I'm ready to drown in them
Я не в по-не в порядке
I'm not o-okay
Разрядился телефон - дайте подзарядку
My phone's dead - give me a charger
Мне так надо позвонить, только мне и надо
I have to make a call, just for me
Ты так часто далеко, даже когда рядом
You're often so distant, even when you're close
Можно сгореть, не успеть, не догнать
You can burn out, miss, not catch up, not overtake
Трудно понять - легко догадаться
It's hard to understand - easy to guess
Я так хочу до тебя добежать
I want to reach you so much
Но еще больше хочется сдаться!
But I want to give up even more!
Ты - мой плен, ты - мой плен
You're my prisoner, you're my prisoner
Чувства в полиэтилен!
Emotions in plastic wrap!
Ты - мой плен, ты - мой плен, ты - мой плен
You're my prisoner, you're my prisoner, you're my prisoner
Ты - мой плен, ты - мой плен
You're my prisoner, you're my prisoner
Ставь на паузу наш день!
Pause our day!
Ты - мой плен, ты - мой плен, ты - мой плен
You're my prisoner, you're my prisoner, you're my prisoner
А я все несу тишку в ателье
And I still take the tee-shirt to the tailor's
Там, в области сердца, следы от пуль!
There, over my heart, are bullet holes!
Твои глаза - кровавый бассейн
Your eyes are a bloody pool
И в них готова утонуть
And I'm ready to drown in them
А я все несу тишку в ателье
And I still take the tee-shirt to the tailor's
Там, в области сердца, следы от пуль!
There, over my heart, are bullet holes!
Твои глаза - кровавый бассейн
Your eyes are a bloody pool
И в них готова утонуть
And I'm ready to drown in them





Авторы: лазаренко кирилл, павлюченко надежда

Kel feat. pavluchenko - Тишка
Альбом
Тишка
дата релиза
31-05-2019



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.