Muhterem Hayalet - Kelanei перевод на английский

Muhterem Hayalet

Sade boklu değneğim ve ben dokunma lütfen
Hangi dağda kurt ölürse orada kalma, istemem
Şimdi bana bir çare pulla yazmayıp neden?
Söyle muhterem, sen bilirsin hakkaten

Derdi nerede bağladın da gelemedin yeter
Düğümü Kayra beş satır sonunda "Nah!" çözer
Bence Rumeli TV'den selam eden Farazi
Akşamın sonunda sample okşamış gibi

Ben de yavşadım bu beate bolca sayfamız var
Aklımın duvarlarında maalesef ki
Çınlayan heves yatar, aklımın duvarlarında
Bu ara badana boya da var, her biri yanı gri

Şimdi ne'yleyim duvar dibinde?
İlyas Salman etkisindeyim
Nedense pek gücenmedim de duvara minnet ettim
Orada ağza dar gelen bir bok yedim, sorma gitsin

Yer yataklarında derdim az biraz sükunet
Yorganımsa sanki canıma kastı yüksek
Toplu iğneden bir et
Şarkının sonunda sana söversem kusura bakma, affet

Böyle beati mahvedersem Farazi sen de affet
Akşam olmadan bir gel de feleğe sade küfre'dek
Sonra yanına kağıdı kalemi al da şehri terk'et
Sen mi ben mi sağ? Kim selamet?

Hiç mühim değil ve siktir'et
Sende şimdi tek maharet, o da bana sövmek
O da hiçbir şey değil be durma sen devam et
Bak bu yer yataklarında hep yanımda dili tutuk hayalet

Onla sabahı bulana dek de koyu bi' sohbet
Sen de gel hayaletinle beni tüket
Çünkü Kayra yer yataklarında beş vakit nöbet
Sade bir sükunet
Yani desteğin gerek Muhterem Hayalet

Respected Ghost

Just my dirty stick and I, don't touch
Wherever the wolf dies on the mountain, stay there, I don't want to
Now why don't you write me a solution with a bullet?
Tell me, respected one, you really know

Where did you tie the trouble that you couldn't come, enough
Kayra solves the knot in five lines at the end, "Nah!"
I think Farazi, who greets from Rumeli TV
Like he's stroking the sample at the end of the evening

I also fawned on this beat, we have plenty of pages
Unfortunately, in the walls of my mind
A ringing desire lies, in the walls of my mind
There is also plaster and paint, each of them is gray

Now what do I do by the wall?
I'm under the influence of Ilyas Salman
Somehow I wasn't offended, but I thanked the wall
I ate some shit there that was too narrow for my mouth, don't ask

My troubles on the bed, a little peace
My quilt, it seems, has a high intention to harm me
Meat from a needle
If I curse you at the end of the song, please excuse me, forgive me

If I ruin this beat like this, Farazi, you forgive me too
Before evening comes, come and simply curse fate
Then take your paper and pen and leave the city
You or me, who's alive? Who's safe?

It doesn't matter at all, and fuck it
Your only skill now is to curse me
That's nothing either, don't stop, keep going
Look, in these beds, always next to me, a tongue-tied ghost

Until we find the morning, a deep conversation
Come too, with your ghost, and consume me
Because Kayra stands guard five times a day in the beds
Just a quietness
So I need your support, Respected Ghost