Bridges - Kelaska перевод на русский

Bridges

I wasn't looking for anybody
You made me build a path
And when I finished I thought you would cross it
That's when I saw the match
Baby don't you think that I deserve much more than this
But you keep on coming back
With nothing but your lies intact
While you just watch me burn
You know
Just what to say
To make me walk back
Through flames and smoke again
If you're ready to go, if you're ready to go
Just walk away
Cause I can't keep building bridges
If you're only gonna burn them down
In me you started a fire you can't handle
But you can't take it back
You promised all of the stars with no plans, so
My sky was black
And baby don't you think that we're just
Too old for this I'm never, ever coming back
I hope that you're at peace with
That And I hope you see me in your dreams
And know you lost a damn good thing
Can you feel me burn?
You know
Just what to say
To make me walk back
Through flames and smoke again
If you're ready to go, if you're ready to go
Just walk away
Cause I can't keep building bridges
If you're only gonna burn, if you're only gonna
If you're only gonna burn them down
If you're only gonna burn, if you're only gonna
If you're only gonna burn them down
Minds change
People don't
Well I guess I should have known
Hell, I guess I should've known
You know
Just what to say
To make me walk back through flames and smoke again
If you're ready to go, if you're ready to go
Just walk away
Cause I can't keep building bridges
If you're only gonna burn, if you're only gonna
If you're only gonna burn them down
If you're only gonna burn, if you're only gonna
If you're only gonna burn them down
I wasn't looking for anybody

Мосты

Я никого не искала
Ты заставил меня построить путь
А когда я закончила, я думала, ты пройдешь по нему
Вот тогда я все и поняла
Дорогой, разве ты не думаешь, что я заслуживаю большего?
Но ты продолжаешь возвращаться
Только с ложью на устах
Пока я сгораю дотла
Ты знаешь
Что нужно сказать
Чтобы я вернулась
Сквозь пламя и дым снова
Если ты готов уйти, если ты готов уйти
Просто уходи
Потому что я не могу продолжать строить мосты
Если ты будешь только сжигать их
Во мне ты разжег огонь, с которым не можешь справиться
Но ты не можешь вернуть все назад
Ты обещал все звезды, не имея планов, поэтому
Мое небо было черным
И дорогой, разве ты не думаешь, что мы просто
Слишком взрослые для этого? Я никогда, никогда не вернусь
Надеюсь, ты смирился с этим
И надеюсь, ты видишь меня во снах
И знаешь, что потерял нечто очень ценное
Ты чувствуешь, как я горю?
Ты знаешь
Что нужно сказать
Чтобы я вернулась
Сквозь пламя и дым снова
Если ты готов уйти, если ты готов уйти
Просто уходи
Потому что я не могу продолжать строить мосты
Если ты будешь только сжигать, если ты будешь только
Если ты будешь только сжигать их
Если ты будешь только сжигать, если ты будешь только
Если ты будешь только сжигать их
Мнения меняются
Люди — нет
Кажется, мне следовало знать это
Черт, кажется, мне следовало знать это
Ты знаешь
Что нужно сказать
Чтобы я вернулась сквозь пламя и дым снова
Если ты готов уйти, если ты готов уйти
Просто уходи
Потому что я не могу продолжать строить мосты
Если ты будешь только сжигать, если ты будешь только
Если ты будешь только сжигать их
Если ты будешь только сжигать, если ты будешь только
Если ты будешь только сжигать их
Я никого не искала