Текст и перевод песни Kele Le Roc - Love

Love

Любовь

I ain't got no story,

У меня нет никакой истории,

Not much to tell,

Нечего рассказать,

I ain't got no rep for you baby,

У меня нет репутации для тебя, малыш,

I don't do well,

Я не очень-то хороша,

And I know you've only known me,

И я знаю, ты знаешь меня

For a short time,

Совсем недолго,

But sometimes love's history,

Но иногда история любви,

Aint what its made up to be

Не такая, какой её представляют

Some people spend their lives,

Некоторые люди тратят свои жизни,

Running away from whats right,

Убегая от того, что правильно,

And I sure don't wanna run from you,

И я точно не хочу бежать от тебя,

Here is what I could do.

Вот что я могла бы сделать.

Lie on a summers day,

Лежать в летний день,

Looking at the sky,

Смотреть на небо,

Dance with you in the rain,

Танцевать с тобой под дождем,

That would be so nice,

Это было бы так мило,

And when the sun sets and the sand is warm,

И когда солнце сядет, и песок станет теплым,

We can make love,

Мы можем заняться любовью,

Shower you with kisses,

Осыпать тебя поцелуями,

My Love!

Любимый мой!

Now everything baby,

Теперь всё, малыш,

Fits into place,

Становится на свои места,

So think it over yeh,

Так что подумай об этом, да,

I'll give you your space,

Я дам тебе время,

When the time is right,

Когда придет время,

Come on around,

Приходи,

I aint going nowhere,

Я никуда не денусь,

Cos I know what I've found,

Потому что я знаю, что нашла,

Oh yeh,

О да,

Some people spend their lives,

Некоторые люди тратят свои жизни,

Running away from whats right,

Убегая от того, что правильно,

And I sure don't wanna run from you,

И я точно не хочу бежать от тебя,

Here is what I could do.

Вот что я могла бы сделать.

Lie on a summers day,

Лежать в летний день,

Looking at the sky,

Смотреть на небо,

Dance with you in the rain,

Танцевать с тобой под дождем,

That would be so nice,

Это было бы так мило,

And when the sun sets and the sand is warm,

И когда солнце сядет, и песок станет теплым,

We can make love,

Мы можем заняться любовью,

Shower you with kisses,

Осыпать тебя поцелуями,

My Love!

Любимый мой!

I've never been so sure,

Я никогда не была так уверена,

I love you more and more each day,

Я люблю тебя всё больше и больше с каждым днем,

And all I know is the feelings pure,

И всё, что я знаю, это то, что чувства чисты,

And I wanna stay with you forever,

И я хочу остаться с тобой навсегда,

My Love

Любимый мой

My love,

Любимый мой,

My love

Любимый мой,

My love

Любимый мой,

Dance with you in the rain,

Танцевать с тобой под дождем,

That would be so nice,

Это было бы так мило,

And when the sun sets and the sand is warm,

И когда солнце сядет, и песок станет теплым,

We can make love,

Мы можем заняться любовью,

Shower you with kisses,

Осыпать тебя поцелуями,

All over, all over yeh,

С ног до головы, с ног до головы, да,

My love

Любимый мой

My love

Любимый мой

So good

Так хорошо

My love

Любимый мой

Оцените перевод

Авторы: Kele Le Roc, Rhett Lawrence

Альбом

Everybody's Somebody

дата релиза

14-07-2009

1 Two Wrongs
2 Everybody's Somebody (Intro)
3 Little Bit Of Lovin'
4 Getting Down Tonight
5 Tell Me Where You Were
6 My Love
7 Don't Wanna Be Lonely
8 I'm The One
9 Rest Of My Life
10 You Did It Good
11 Kiss Me
12 Joy
13 Love
14 Just Think About You
15 Magic Moments

Еще альбомы