Текст и перевод песни Kele Okereke - Rise

Rise

Восхождение

Brothers, sisters, come with me

Братья, сестры, идите за мной

Into the light, into the light

К свету, к свету

Brothers, sisters, can't you see

Братья, сестры, разве вы не видите?

Into the light, into the light?

К свету, к свету

How did you lose sight of what you saw?

Как вы могли упустить из виду то, что видели?

You know you can be better than you were before

Ты же знаешь, что можешь быть лучше, чем была раньше

Brothers, sisters, can't you see

Братья, сестры, разве вы не видите,

That you are stronger than you think?

Что вы сильнее, чем думаете?

You are stronger than you think

Вы сильнее, чем думаете

You are stronger than you think, you are strong

Вы сильнее, чем думаете, вы сильны

Raise those arms that once were broken

Поднимите те руки, что когда-то были сломлены,

And put down the grief

И отпустите горе

Did you think your time was gone

Думала ли ты, что твое время прошло

Into the light, into the light?

К свету, к свету?

Did you think you're on your own

Думала ли ты, что ты совсем одна

Into the light, into the light?

К свету, к свету?

How did you lose sight of what you saw?

Как ты могла упустить из виду то, что видела?

You know you can be better than you were before

Ты же знаешь, что можешь быть лучше, чем была раньше

Brothers, sisters, can't you see

Братья, сестры, разве вы не видите,

That you are stronger than you feel?

Что вы сильнее, чем чувствуете?

You are stronger than you feel

Вы сильнее, чем чувствуете

You are stronger than you feel

Вы сильнее, чем чувствуете

You are stronger than you feel, you are strong

Вы сильнее, чем чувствуете, вы сильны

Raise those arms that once were broken

Поднимите те руки, что когда-то были сломлены,

And put down the greed

И отпустите жадность