Текст и перевод песни Kele - Closer

Closer

22nd of loneliness
I know what's not being said
Fall asleep in my clothes again
On your side of the bed
Underneath and open window
You'll find me biding me time
Howling and empty hearted
Because you're not here

In your absence I unravel
In your absence I am gone
So go easy on this heart
Time to love or fall apart
In your absence I unravel

I need you closer
I need you back here in my life
I need you closer
I need you closer

23rd of loneliness
Our secrets stopped being shared
Walk the streets on my own again
With your laughter in my head
In every face I see, there's you
There's you
These wounds stay upen and raw
In every voice I hear, there's you
There's you
But you're not here

In your absence I unravel
In your absence I am gone
So go easy on this heart
Time to love or fall apart
In your absence I unravel

I need you closer
I need you back here in my life
I need you closer
I need you closer

Ближе

22-й день одиночества,
Я знаю, о чем ты молчишь.
Снова засыпаю в одежде
На твоей стороне кровати.
Под открытым окном
Ты найдешь меня, коротающей время,
Воющей и с пустым сердцем,
Потому что тебя нет рядом.

В твоем отсутствии я рассыпаюсь,
В твоем отсутствии меня нет.
Так что будь полегче с этим сердцем,
Время любить или разбиться вдребезги.
В твоем отсутствии я рассыпаюсь.

Мне нужно, чтобы ты был ближе,
Мне нужно, чтобы ты вернулся в мою жизнь.
Мне нужно, чтобы ты был ближе,
Мне нужно, чтобы ты был ближе.

23-й день одиночества,
Мы перестали делиться секретами.
Снова брожу по улицам одна,
С твоим смехом в голове.
В каждом лице я вижу тебя,
Тебя.
Эти раны остаются открытыми и болят.
В каждом голосе я слышу тебя,
Тебя.
Но тебя здесь нет.

В твоем отсутствии я рассыпаюсь,
В твоем отсутствии меня нет.
Так что будь полегче с этим сердцем,
Время любить или разбиться вдребезги.
В твоем отсутствии я рассыпаюсь.

Мне нужно, чтобы ты был ближе,
Мне нужно, чтобы ты вернулся в мою жизнь.
Мне нужно, чтобы ты был ближе,
Мне нужно, чтобы ты был ближе.