Текст и перевод песни Kele - Porque Estoy Enamorado

Porque Estoy Enamorado

Hoy ya no puedo callarlo
Porque estoy enamorado
Cuando pasa por mi calle
Le diría que la amo
Las palabras no me salen
Cuando entre amigos se sienta a mi lado

Porque cuando miro su cara sin poder amarle
Le dibujo una sonrisa que me siento en el aire
Ni un diluvio apagaría este fuego que me arde
Cuanto la quiero sin ella no soy nadie
Porque cuando miro su cara sin poder amarle
Le dibujo una sonrisa que me siento en el aire
Ni un diluvio apagaría este fuego que me arde
Cuanto la quiero sin ella no soy nadie

Tú que eres su mejor amiga
Quien comparte sus secretos
Preguntale si me quiere
Dile que por ella sueño
Desde el día en que sus ojos
Se me prendieron un volcán de fuego

Porque cuando miro su cara sin poder amarle
Le dibujo una sonrisa que me siento en el aire
Ni un diluvio apagaría este fuego que me arde
Cuanto la quiero sin ella no soy nadie

Hoy ya no puedo callarlo
Porque estoy enamorado
Cuando pasa por mi calle
Le diría que la amo
Las palabras no me salen
Cuando entre amigos se sienta a mi lado

Porque cuando miro su cara sin poder amarle
Le dibujo una sonrisa que me siento en el aire
Ni un diluvio apagaría este fuego que me arde
Cuanto la quiero sin ella no soy nadie
Porque cuando miro su cara sin poder amarle
Le dibujo una sonrisa que me siento en el aire
Ni un diluvio apagaría este fuego que me arde
Cuanto la quiero sin ella no soy nadie

Cuanto la quiero sin ella no soy nadie

Pourquoi je suis amoureux

Aujourd'hui, je ne peux plus le cacher
Parce que je suis amoureux
Quand tu passes dans ma rue
Je voudrais te dire que je t'aime
Les mots ne sortent pas de ma bouche
Quand tu t'assois à côté de moi parmi les amis

Parce que quand je regarde ton visage sans pouvoir t'aimer
Je te dessine un sourire que je sens dans l'air
Même un déluge ne pourrait éteindre ce feu qui me brûle
Combien je t'aime, sans toi je ne suis personne
Parce que quand je regarde ton visage sans pouvoir t'aimer
Je te dessine un sourire que je sens dans l'air
Même un déluge ne pourrait éteindre ce feu qui me brûle
Combien je t'aime, sans toi je ne suis personne

Toi qui es sa meilleure amie
Qui partage ses secrets
Demande-lui si elle m'aime
Dis-lui que je rêve d'elle
Depuis le jour où ses yeux
Se sont allumés pour moi, un volcan de feu

Parce que quand je regarde ton visage sans pouvoir t'aimer
Je te dessine un sourire que je sens dans l'air
Même un déluge ne pourrait éteindre ce feu qui me brûle
Combien je t'aime, sans toi je ne suis personne

Aujourd'hui, je ne peux plus le cacher
Parce que je suis amoureux
Quand tu passes dans ma rue
Je voudrais te dire que je t'aime
Les mots ne sortent pas de ma bouche
Quand tu t'assois à côté de moi parmi les amis

Parce que quand je regarde ton visage sans pouvoir t'aimer
Je te dessine un sourire que je sens dans l'air
Même un déluge ne pourrait éteindre ce feu qui me brûle
Combien je t'aime, sans toi je ne suis personne
Parce que quand je regarde ton visage sans pouvoir t'aimer
Je te dessine un sourire que je sens dans l'air
Même un déluge ne pourrait éteindre ce feu qui me brûle
Combien je t'aime, sans toi je ne suis personne

Combien je t'aime, sans toi je ne suis personne