Kelechi feat. Hanna Lashay - Too Much - перевод текста песни на русский

Shit on my mind

Много мыслей в голове

Shit on my brain

Много мыслей в мозгу

Shit on my plate

Много дел навалилось

You said it'd get better with time

Ты сказала, что со временем станет лучше

I'm on the other side

Я уже на другой стороне

I don't wanna wait

Я не хочу ждать

I got my mind made up

Я принял решение

You riding the fence

Ты колеблешься

I can't relate

Я не понимаю тебя

I got some shit on my mind

У меня много мыслей в голове

Shit on my brain

Много мыслей в мозгу

Shit on my plate

Много дел навалилось

(Kelechi)

You asked me what I want and I said: "you"

Ты спросила, чего я хочу, и я сказал: "тебя"

I asked you what you want you said: "the truth"

Я спросил, чего хочешь ты, ты сказала: "правду"

True

Правда

Then I dont know what I'm supposed to do

Тогда я не знаю, что мне делать

When we break up when I don't break the rules

Когда мы расстаемся, хотя я не нарушаю правил

I know you can't trust me

Я знаю, ты не можешь мне доверять

As much as you love me

Настолько, насколько любишь меня

I know that I turned something so pretty so ugly

Я знаю, что я превратил нечто прекрасное в нечто ужасное

(Mumbling)

(Бормотание)

I know that its easy for me to look past it

Я знаю, что мне легко смотреть мимо этого

When I did the bad shit

Когда я сделал что-то плохое

But spaceships, they ain't equipped with rearview glasses

Но космические корабли не оснащены зеркалами заднего вида

Ain't no more looking back, shit

Больше нет пути назад, черт возьми

If I gotta settle for a piece of you

Если мне придется довольствоваться частью тебя

Imma have to say peace to you

Мне придется попрощаться с тобой

I've already made peace it's true

Я уже смирился с этим, это правда

Either I'mma have to be with you

Либо я буду с тобой

Or I'ma block you on Twitter, Tumblr,

Либо я заблокирую тебя в Твиттере, Tumblr,

Facebook, Myspace, eBay Instagram especially

Facebook, Myspace, eBay, особенно в Instagram

Cause I ain't tryna see no one else love you less than me

Потому что я не хочу видеть, как кто-то другой любит тебя меньше, чем я

I swear that I got some...

Клянусь, у меня...

Shit on my mind

Много мыслей в голове

Shit on my brain

Много мыслей в мозгу

Shit on my plate

Много дел навалилось

You said it'd get better with time

Ты сказала, что со временем станет лучше

I'm on the other side

Я уже на другой стороне

I don't wanna wait

Я не хочу ждать

I got my mind made up

Я принял решение

You riding the fence

Ты колеблешься

I can't relate

Я не понимаю тебя

I got some shit on my mind

У меня много мыслей в голове

Shit on my brain

Много мыслей в мозгу

Shit on my plate

Много дел навалилось

I love you too much to be your friend

Я люблю тебя слишком сильно, чтобы быть твоим другом

I love you too much for this to end, yeah

Я люблю тебя слишком сильно, чтобы это закончилось, да

I love you too much to play pretend

Я люблю тебя слишком сильно, чтобы притворяться

I love you too much to be your friend, yeah

Я люблю тебя слишком сильно, чтобы быть твоим другом, да

I love you too much to be your friend

Я люблю тебя слишком сильно, чтобы быть твоим другом

I love you too much for this to end, yeah

Я люблю тебя слишком сильно, чтобы это закончилось, да

I love you too much to play pretend

Я люблю тебя слишком сильно, чтобы притворяться

I love you too much to be your friend, yeah

Я люблю тебя слишком сильно, чтобы быть твоим другом, да

You know I don't play about you

Ты знаешь, я не играю с тобой

I meditate and pray about you

Я медитирую и молюсь за тебя

Don't wanna write another thang about you

Не хочу писать о тебе еще одну песню

I don't wanna talk to Phay about you

Не хочу говорить с Фэем о тебе

But my nigga lent me money for the ticket just to come through

Но мой друг одолжил мне денег на билет, чтобы я приехал

To Seattle just so I could try and undo

В Сиэтл, чтобы я мог попытаться все исправить

Dont' know how else to do it

Не знаю, как еще это сделать

Or how else to prove it

Или как еще это доказать

Don't you get it? Bitch I love you

Разве ты не понимаешь? Детка, я люблю тебя

And I know it sounds crazy

И я знаю, это звучит безумно

But if you can't be my lady

Но если ты не можешь быть моей девушкой

I won't chill while you getting sausage

Я не буду спокойно смотреть, как ты получаешь сосиску

Pretending it's gravy

Притворяясь, что это подливка

And maybe that's just my ego

И может быть, это просто мое эго

But you know you know me though

Но ты же знаешь меня

I guess we'll see other people

Наверное, мы будем встречаться с другими людьми

But who gon' love you like me though?

Но кто будет любить тебя так, как я?

I got some...

У меня...

Shit on my mind

Много мыслей в голове

Shit on my brain

Много мыслей в мозгу

Shit on my plate

Много дел навалилось

You said it'd get better with time

Ты сказала, что со временем станет лучше

I'm on the other side

Я уже на другой стороне

I don't wanna wait

Я не хочу ждать

I got my mind made up

Я принял решение

You riding the fence

Ты колеблешься

I can't relate

Я не понимаю тебя

I got some shit on my mind

У меня много мыслей в голове

Shit on my brain

Много мыслей в мозгу

Shit on my plate

Много дел навалилось

I love you too much to be your friend

Я люблю тебя слишком сильно, чтобы быть твоим другом

I love you too much for this to end, yeah

Я люблю тебя слишком сильно, чтобы это закончилось, да

I love you too much to play pretend

Я люблю тебя слишком сильно, чтобы притворяться

I love you too much to be your friend, yeah

Я люблю тебя слишком сильно, чтобы быть твоим другом, да

I love you too much to be your friend

Я люблю тебя слишком сильно, чтобы быть твоим другом

I love you too much for this to end, yeah

Я люблю тебя слишком сильно, чтобы это закончилось, да

I love you too much to play pretend

Я люблю тебя слишком сильно, чтобы притворяться

I love you too much to be your friend, yeah

Я люблю тебя слишком сильно, чтобы быть твоим другом, да

(Hanna Lashay)

Don't want to feel you

Не хочу чувствовать тебя

Don't you on my mind

Не хочу думать о тебе

Don't want to feel you

Не хочу чувствовать тебя

Don't you on my mind

Не хочу думать о тебе

Don't want to feel you

Не хочу чувствовать тебя

Don't you on my mind

Не хочу думать о тебе

Don't want to feel you

Не хочу чувствовать тебя

Don't you on my mind

Не хочу думать о тебе

Shit on my mind

Много мыслей в голове

Shit on my brain

Много мыслей в мозгу

Shit on my plate

Много дел навалилось

You said it'd get better with time

Ты сказала, что со временем станет лучше

I'm on the other side

Я уже на другой стороне

I don't wanna wait

Я не хочу ждать

I got my mind made up

Я принял решение

You riding the fence

Ты колеблешься

I can't relate

Я не понимаю тебя

I got some shit on my mind

У меня много мыслей в голове

Shit on my brain

Много мыслей в мозгу

Shit on my plate

Много дел навалилось

Kelechi , Hanna Lashay - Too Much

Текст и перевод песни Kelechi feat. Hanna Lashay - Too Much

Альбом