Текст и перевод песни Kelela - Altadena

Altadena

Now that you're up, my love
Let me remind you
Those dreams you have
Before they all came true

Nothing to be said or done
It's not just me, it's everyone
Let me remind you, let me remind you
Nothing to be said or done
There's a place for everyone
Let me remind you, let me remind you

In the middle of your week
When you get your head down
I hope you think of me
And how I moved it around
Wrote a thousand poems today
Still, I got nothing to say
Except I'll never forget
All it took

Nothing to be said or done
It's not just me, it's everyone
Let me remind you, let me remind you
Nothing to be said or done
There's a place for everyone
Let me remind you, let me remind you

Where can, where can I go, go?
It's taking, taking a hold
And now I think I know
That I don't know nothing at all

Nothing to be said or done
It's not just me, it's everyone
Let me remind you, let me remind you
Nothing to be said or done
There's a place for everyone
Let me remind you, let me remind you, babe

Nothing to be said or done
It's not just me, it's everyone
Let me remind you, let me remind you
Nothing to be said or done
There's a place for everyone
Let me remind you

Nothing to be said or done
It's not just me, it's everyone
Let me remind you, let me remind you
Nothing to be said or done
There's a place for everyone
Let me remind you

Nothing to be said or done
It's not just me, it's everyone
Let me remind you (There's a place)
Nothing to be said or done
There's a place for everyone
Let me remind you

Nothing to be said or done
It's not just me, it's everyone
Let me remind you

Альтадена

Теперь, когда ты проснулся, любимый,
Позволь мне напомнить тебе
О тех мечтах, что были у тебя,
Прежде чем они все сбылись.

Не нужно ничего говорить или делать,
Это касается не только меня, но и всех,
Позволь мне напомнить тебе, позволь мне напомнить тебе,
Не нужно ничего говорить или делать,
Место найдется для каждого,
Позволь мне напомнить тебе, позволь мне напомнить тебе.

В середине твоей недели,
Когда ты опускаешь голову,
Я надеюсь, ты думаешь обо мне,
И о том, как я двигалась.
Написала сегодня тысячу стихов,
И всё же, мне нечего сказать,
Кроме того, что я никогда не забуду
Всё, что потребовалось.

Не нужно ничего говорить или делать,
Это касается не только меня, но и всех,
Позволь мне напомнить тебе, позволь мне напомнить тебе,
Не нужно ничего говорить или делать,
Место найдется для каждого,
Позволь мне напомнить тебе, позволь мне напомнить тебе.

Куда, куда я могу идти, идти?
Это берет, берет свое,
И теперь, кажется, я знаю,
Что я совсем ничего не знаю.

Не нужно ничего говорить или делать,
Это касается не только меня, но и всех,
Позволь мне напомнить тебе, позволь мне напомнить тебе,
Не нужно ничего говорить или делать,
Место найдется для каждого,
Позволь мне напомнить тебе, позволь мне напомнить тебе, милый.

Не нужно ничего говорить или делать,
Это касается не только меня, но и всех,
Позволь мне напомнить тебе, позволь мне напомнить тебе,
Не нужно ничего говорить или делать,
Место найдется для каждого,
Позволь мне напомнить тебе.

Не нужно ничего говорить или делать,
Это касается не только меня, но и всех,
Позволь мне напомнить тебе, позволь мне напомнить тебе,
Не нужно ничего говорить или делать,
Место найдется для каждого,
Позволь мне напомнить тебе.

Не нужно ничего говорить или делать,
Это касается не только меня, но и всех,
Позволь мне напомнить тебе (Место найдется),
Не нужно ничего говорить или делать,
Место найдется для каждого,
Позволь мне напомнить тебе.

Не нужно ничего говорить или делать,
Это касается не только меня, но и всех,
Позволь мне напомнить тебе.