Raven - Kelela перевод на немецкий

Raven

The long way
A raven reborn
Pour it up
The weaving through scorn
It's all over me

Through all the labor
A raven is reborn
They tried to break her
There's nothing here to mourn
To mourn
To mourn

Took all my labor
Don't tell me that I'm strong
You'll never wake up
Your silence lasts so long
So long
So long

The hype will waver
I'm not nobody's pawn
Don't need no favors
It's all good, I've moved on
Moved on
Moved on

Over the line
Over the line, goin' in tonight
Over the line
Over the line, but it feels just right
Over the line
Over the line, leave it all tonight
Over the line
Closer to what I need tonight

I separate
Closer to what I need tonight
No other way
Starting to feel my body now

I separate
Closer to what I need tonight
No other way
And I can feel my body now
And I can feel my body now
And I can feel my body

(Closer to what I need tonight, I need tonight)
Over the line, but it feels just right

Right
Right, right, right, right, right, right
Right, right, right
Just right, just right, just right
Right
Just

Rabe

Der lange Weg
Ein Rabe, wiedergeboren
Schenk ein
Das Weben durch Verachtung
Es ist alles über mir

Durch all die Mühe
Ein Rabe wird wiedergeboren
Sie versuchten, sie zu brechen
Es gibt hier nichts zu betrauern
Zu betrauern
Zu betrauern

Nahm all meine Mühe
Sag mir nicht, dass ich stark bin
Du wirst nie aufwachen
Dein Schweigen dauert so lang
So lang
So lang

Der Hype wird nachlassen
Ich bin niemandes Schachfigur
Brauche keine Gefallen
Alles gut, ich bin weitergezogen
Weitergezogen
Weitergezogen

Über die Grenze
Über die Grenze, gehe heute Nacht rein
Über die Grenze
Über die Grenze, aber es fühlt sich genau richtig an
Über die Grenze
Über die Grenze, lass heute Nacht alles zurück
Über die Grenze
Näher an dem, was ich heute Nacht brauche

Ich trenne mich
Näher an dem, was ich heute Nacht brauche
Kein anderer Weg
Fange an, meinen Körper jetzt zu fühlen

Ich trenne mich
Näher an dem, was ich heute Nacht brauche, mein Lieber
Kein anderer Weg
Und ich kann meinen Körper jetzt fühlen
Und ich kann meinen Körper jetzt fühlen
Und ich kann meinen Körper fühlen

(Näher an dem, was ich heute Nacht brauche, ich brauche heute Nacht)
Über die Grenze, aber es fühlt sich genau richtig an

Richtig
Richtig, richtig, richtig, richtig, richtig, richtig
Richtig, richtig, richtig
Genau richtig, genau richtig, genau richtig
Richtig
Genau