Текст и перевод песни Kelela - Sorbet

Sorbet

Waves when we touch, rippling in
Soft on my mouth, sweeter than
I wanna lay out, sun on my face
Need all your love right now
Don't wanna wait

Start with my hand on your skin
Only a touch and we get into it
We start, where to begin?
No need to rush, it never ends
It never ends

I don't know where we are though
It never ends

It's waves, rushin' in
The taste on my mouth, can we go again? (Again, again)
We had a long night, it's getting late
Nowhere to go now, let it melt away

Start with my hand on your skin (My hand)
Only a touch, and we get into it (A touch)
We start, where to begin?
No need to rush, it nеver ends (It nevеr ends)
It never ends

I don't know where we are though (Where we are, where we are)
It never ends
But I don't know where we are (Where we are)
It never ends

I can hear your breathing (Let it all out)
Rock with me, I'll turn you out
Talk to me then turn around
Hold it, three, two one
I wanna trip, this feeling (Trip this feeling)
Climb with me, I'll show you how
Ride your high, I won't let go
Talk your shit, scream it out loud

Start with my hand on your skin (Your skin)
Only a touch and we get into it
We start, where to begin? (Where to begin, begin?)
No need to rush (To rush)
It never ends (It never ends)
It never ends

I don't know where we are
It never ends
I don't know where we are

Oh my, oh God, oh God, don't stop, don't stop
It never ends

Sorbet

Des vagues quand on se touche, qui ondulent vers l'intérieur
Douce sur ma bouche, plus douce que
J'ai envie de m'allonger, le soleil sur mon visage
J'ai besoin de tout ton amour maintenant
Je ne veux pas attendre

Commence par ma main sur ta peau
Un simple toucher et on y est
On commence, par où commencer ?
Pas besoin de se précipiter, ça ne finit jamais
Ça ne finit jamais

Je ne sais pas où on est pourtant
Ça ne finit jamais

Ce sont des vagues, qui déferlent
Le goût sur ma bouche, peut-on recommencer ? (Encore, encore)
On a passé une longue nuit, il se fait tard
Nulle part où aller maintenant, laisse fondre

Commence par ma main sur ta peau (Ma main)
Un simple toucher, et on y est (Un toucher)
On commence, par où commencer ?
Pas besoin de se précipiter, ça ne finit jamais (Ça ne finit jamais)
Ça ne finit jamais

Je ne sais pas où on est pourtant (Où on est, où on est)
Ça ne finit jamais
Mais je ne sais pas où on est (Où on est)
Ça ne finit jamais

J'entends ta respiration (Laisse tout sortir)
Berce-moi, je vais te retourner
Parle-moi puis retourne-toi
Tiens bon, trois, deux, un
J'ai envie de tripper, ce sentiment (Tripper ce sentiment)
Grimpe avec moi, je vais te montrer comment
Profite de ton high, je ne lâcherai pas prise
Dis ce que tu as à dire, crie-le à tue-tête

Commence par ma main sur ta peau (Ta peau)
Un simple toucher et on y est
On commence, par où commencer ? (Par où commencer, commencer ?)
Pas besoin de se précipiter (Se précipiter)
Ça ne finit jamais (Ça ne finit jamais)
Ça ne finit jamais

Je ne sais pas où on est
Ça ne finit jamais
Je ne sais pas où on est

Oh mon Dieu, oh mon Dieu, oh mon Dieu, n'arrête pas, n'arrête pas
Ça ne finit jamais