Текст и перевод песни Kelevra - La vita è altrove
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
La vita è altrove
La vie est ailleurs
Piccola
lasciati
guardare,
sei
l'Apocalisse
sul
mio
cuore
che
non
va
Petite,
laisse-moi
te
regarder,
tu
es
l'Apocalypse
sur
mon
cœur
qui
ne
va
pas
Quando
mi
chiedi
di
volare
le
mie
sigarette
non
servono
più
Quand
tu
me
demandes
de
voler,
mes
cigarettes
ne
servent
plus
à
rien
Cancelleremo
rughe
sperando
che
il
tempo
non
si
ricordi
più
di
noi
Nous
effacerons
les
rides
en
espérant
que
le
temps
ne
se
souvienne
plus
de
nous
Stesi
disegnamo
figure
con
le
nuvole
fatte
di
smog
Allongés,
nous
dessinons
des
figures
avec
les
nuages
faits
de
smog
Ma
dimmi
che
un
posto
per
noi
si
troverà
lontano
da
questi
guai
perché
la
vita
è
altrove,
sai
Mais
dis-moi
qu'une
place
pour
nous
se
trouvera
loin
de
ces
ennuis
parce
que
la
vie
est
ailleurs,
tu
sais
Le
ombre
del
sole
che
cala
scappano
dai
tetti,
vengono
a
cercare
noi
Les
ombres
du
soleil
couchant
s'échappent
des
toits,
viennent
nous
chercher
Noi
ci
tuffiamo
in
strada
con
i
fantasmi
della
città
Nous
nous
jetons
dans
la
rue
avec
les
fantômes
de
la
ville
Ma
dimmi
che
un
posto
per
noi
si
troverà
lontano
da
questi
guai
perché
la
vita
è
altrove,
sai
Mais
dis-moi
qu'une
place
pour
nous
se
trouvera
loin
de
ces
ennuis
parce
que
la
vie
est
ailleurs,
tu
sais
Ma
dimmi
che
un
po
sto
per
noi
si
troverà
lontano
da
questi
guai
perché
e
la
vita
e
altrove
sai
Mais
dis-moi
qu'une
place
pour
nous
se
trouvera
loin
de
ces
ennuis
parce
que
la
vie
est
ailleurs,
tu
sais
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: matteo ravazzi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.