Текст и перевод песни Kelevra - La vita è altrove
La vita è altrove
Жизнь где-то еще
Piccola
lasciati
guardare,
sei
l'Apocalisse
sul
mio
cuore
che
non
va
Маленькая,
позволь
мне
взглянуть,
ты
- Апокалипсис
в
моем
сердце,
которое
перестало
биться
Quando
mi
chiedi
di
volare
le
mie
sigarette
non
servono
più
Когда
ты
просишь
меня
взлететь,
мои
сигареты
больше
не
нужны
Cancelleremo
rughe
sperando
che
il
tempo
non
si
ricordi
più
di
noi
Мы
сотрем
морщины
в
надежде,
что
время
не
вспомнит
нас
Stesi
disegnamo
figure
con
le
nuvole
fatte
di
smog
Лежа,
мы
рисуем
фигуры
из
облаков,
состоящих
из
смога
Ma
dimmi
che
un
posto
per
noi
si
troverà
lontano
da
questi
guai
perché
la
vita
è
altrove,
sai
Но
скажи
мне,
что
для
нас
найдется
место
вдали
от
этих
бед,
потому
что
жизнь
где-то
еще,
знаешь
Le
ombre
del
sole
che
cala
scappano
dai
tetti,
vengono
a
cercare
noi
Тени
заходящего
солнца
убегают
с
крыш,
приходят
искать
нас
Noi
ci
tuffiamo
in
strada
con
i
fantasmi
della
città
Мы
бросаемся
на
улицу
с
призраками
города
Ma
dimmi
che
un
posto
per
noi
si
troverà
lontano
da
questi
guai
perché
la
vita
è
altrove,
sai
Но
скажи
мне,
что
для
нас
найдется
место
вдали
от
этих
бед,
потому
что
жизнь
где-то
еще,
знаешь
Ma
dimmi
che
un
po
sto
per
noi
si
troverà
lontano
da
questi
guai
perché
e
la
vita
e
altrove
sai
Но
скажи
мне,
что
для
нас
есть
место
вдали
от
этих
бед,
потому
что
жизнь
где-то
еще,
знаешь
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: matteo ravazzi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.