Текст и перевод песни Kelis feat. Nas - Popular Thug

Popular Thug

You know what I am
You know what I do well at least I thought you knew
They call me Pusha
Damn
I take you like a slap in the face
Everytime the bass is mentioned like I had bad intentions
Listen, I thought love was given
So for you I did those things you were missing
Never have to say
Please gimme borrow
As long as I got yay
And two semi autos
And connects in the jets
Like wetback Carlos
I ain′t askin' you to follow
Just think ′bout tomorrow
Please

I should have known by the way that you stared
Eyeing passes by like you're rich but life ain't fair
But you make my record skip
Make my record skip
Make my record skip
Make my record skip
I would have never talked to you if I had known you was a popular thug
Hey, popular thug (you′re damn right)
I would have never talked to you if I had known you was a popular thug
Hey, popular thug (you′re damn right)

I can't help if I′m a thug and I'm popular
I think that come along with driving a shocking car
Watch the coke light up they life
The rocks with stars
Had fiends talking crippled
Cuz they locked they jaw
Aw Pusha T you think it′s cool that you deal
Bout as cool as that breeze on the beach in Brazil
As long as fiends want pain
Then I'm gon′ slang
When my financial change
Then I'm gon' change

I should have seen in the way you touched my hand
Shuffling your car keys
But sounded like a gentleman
But ya make my record skip
Make my record skip
Make my record skip
Make my record skip
I would have never talked to you if I had known you was a popular thug
Hey, popular thug (you′re damn right)
I would have never talked to you if I had known you was a popular thug
Hey, popular thug (you′re damn right)
I would have never talked to you if I had known you was a popular thug
Hey, popular thug (you're damn right)

You don′t know it yet
It's the life that I live that you love
And the fact that I′m thug that had you holding techs
When you really didn't know what it was
But you did it out of love
Shit
Far from deprived
Give you all of you fetishes
Like treachervous necklaces, beget etceteras
Colors coming out make your head spin like exorcist
Spending bright futures in the hood
All them no good messages

I should have heard it in the way you said my name
While I analyzed your tone you were formulating games
But you make my record skip
Make my record skip
Make my record skip
Make my record skip
I would have never talked to you if I had known you was a popular thug
Hey, popular thug (you′re damn right)
I would have never talked to you if I had known you was a popular thug
Hey, popular thug (you're damn right)
I would have never talked to you if I had known you was a popular thug
Hey, popular thug (you're damn right)
I would have never talked to you if I had known you was a popular thug
Hey, popular thug (you′re damn right)

Hey, popular thug

Популярный бандит

Ты знаешь, кто я.
Ты знаешь, что я делаю хорошо, по крайней мере, я думала, что ты знаешь.
Меня зовут Пуша.
Черт.
Я бью тебя по лицу, как пощечина.
Каждый раз, когда упоминается бас, как будто у меня были плохие намерения.
Слушай, я думала, что любовь дается.
Поэтому для тебя я делала то, чего тебе не хватало.
Никогда не придется говорить:
Пожалуйста, дай мне взаймы,
Пока у меня есть бабки
И два полуавтомата
И связи в самолетах,
Как у мексиканца Карлоса.
Я не прошу тебя следовать за мной,
Просто подумай о завтрашнем дне.
Пожалуйста.

Мне следовало догадаться по тому, как ты смотрел,
Разглядывая прохожих, как будто ты богат, но жизнь несправедлива.
Но ты заставляешь мою пластинку заедать,
Заставляешь мою пластинку заедать,
Заставляешь мою пластинку заедать,
Заставляешь мою пластинку заедать.
Я бы никогда не заговорила с тобой, если бы знала, что ты популярный бандит.
Эй, популярный бандит (ты чертовски прав).
Я бы никогда не заговорила с тобой, если бы знала, что ты популярный бандит.
Эй, популярный бандит (ты чертовски прав).

Я ничего не могу поделать, если я бандит и я популярна.
Я думаю, это приходит вместе с вождением крутой тачки.
Смотри, как кокаин освещает их жизнь,
Камни со звездами.
Наркоманы говорили с трудом,
Потому что у них челюсти свело.
О, Пуша Ти, ты думаешь, это круто, что ты торгуешь?
Примерно так же круто, как бриз на пляже в Бразилии.
Пока наркоманы хотят боли,
Я буду торговать.
Когда мое финансовое положение изменится,
Тогда я изменюсь.

Мне следовало заметить по тому, как ты коснулся моей руки,
Перебирая ключи от машины,
Но звучал как джентльмен.
Но ты заставляешь мою пластинку заедать,
Заставляешь мою пластинку заедать,
Заставляешь мою пластинку заедать,
Заставляешь мою пластинку заедать.
Я бы никогда не заговорила с тобой, если бы знала, что ты популярный бандит.
Эй, популярный бандит (ты чертовски прав).
Я бы никогда не заговорила с тобой, если бы знала, что ты популярный бандит.
Эй, популярный бандит (ты чертовски прав).
Я бы никогда не заговорила с тобой, если бы знала, что ты популярный бандит.
Эй, популярный бандит (ты чертовски прав).

Ты еще не знаешь,
Это та жизнь, которой я живу, которую ты любишь,
И тот факт, что я бандит, заставил тебя держать ствол,
Когда ты на самом деле не знал, что это такое.
Но ты сделал это из любви.
Черт.
Далеко не обделена,
Даю тебе все твои фетиши,
Как предательские ожерелья, порождающие и так далее.
Цвета вырываются наружу, заставляя твою голову кружиться, как у одержимого.
Трачу светлое будущее в гетто,
Все эти никудышные сообщения.

Мне следовало услышать это по тому, как ты произнес мое имя,
Пока я анализировала твой тон, ты придумывал игры.
Но ты заставляешь мою пластинку заедать,
Заставляешь мою пластинку заедать,
Заставляешь мою пластинку заедать,
Заставляешь мою пластинку заедать.
Я бы никогда не заговорила с тобой, если бы знала, что ты популярный бандит.
Эй, популярный бандит (ты чертовски прав).
Я бы никогда не заговорила с тобой, если бы знала, что ты популярный бандит.
Эй, популярный бандит (ты чертовски прав).
Я бы никогда не заговорила с тобой, если бы знала, что ты популярный бандит.
Эй, популярный бандит (ты чертовски прав).
Я бы никогда не заговорила с тобой, если бы знала, что ты популярный бандит.
Эй, популярный бандит (ты чертовски прав).

Эй, популярный бандит.