Get along with You (Bump & Flex Radio Edit) - Kelis перевод на русский

Get along with You (Bump & Flex Radio Edit)

You took my heartbeat from me
This is the saddest story
You took my heartbeat from me
Was it I loved you poorly?

Don't need no paper
Don't need no pencils
Don't need no love letters
'Cause I just wanna get along with you

No beeper, don't need no cellular
Though digital's better, listen
I just wanna get along with you

Try me, 'cause I'd be
The one that makes you happy
But the part that I don't get is
Why me? You deny me
Now I forced to roam this planet sadly
Lonely like some loose baguette

You took my heartbeat from me
This is the saddest story
What was wrong with my love?
You took my heartbeat from me
Was it I loved you poorly?
Whatever it was, I just wanna get along with you

Don't need no car
Don't need no truck
Don't need no vehicles
'Cause I just wanna get along with you

No planes
Don't need no trains
Don't need to be passenger
'Cause I just wanna get along with you

Try me, 'cause I'd be
The one that makes you happy
But the part that I don't get is
Why me? You deny me
Now I forced to roam this planet sadly
Lonely like some loose baguette

You took my heartbeat from me
This is the saddest story
What was wrong with my love?
You took my heartbeat from me
Was it I loved you poorly?
Whatever it was, I just wanna get along with you

You took my heartbeat from me
This is the saddest story
What was wrong with my love?
You took my heartbeat from me
Should have just stabbed it for me
From ashes to dust, I just wanna get along with you

Don't need these clothes
Don't need this house
Don't need this land or skies
'Cause I just wanna get along with you

These eyes, don't need these thighs
As a matter of fact, this damn life
'Cause I just wanna get along with you

Try me, 'cause I'd be
The one that makes you happy
But the part that I don't get is
Why me? You deny me
Now I forced to roam this planet sadly
Lonely like some loose baguette

You took my heartbeat from me
This is the saddest story
What was wrong with my love?
You took my heartbeat from me
Was it I loved you poorly?
Whatever it was, I just wanna get along with you

You took my heartbeat from me
This is the saddest story
What was wrong with my love?
You took my heartbeat from me
Should have just stabbed it for me
From ashes to dust, I just wanna get along with you

You took my heartbeat from me
This is the saddest story

You took my heartbeat from me
Was it I loved you poorly?

You took my heartbeat from me
This is the saddest story

Ладить с тобой (Bump & Flex Radio Edit)

Ты забрал моё сердцебиение
Это самая грустная история
Ты забрал моё сердцебиение
Может, я любила тебя недостаточно?

Мне не нужна бумага
Мне не нужны карандаши
Мне не нужны любовные письма
Ведь я просто хочу ладить с тобой

Никаких пейджеров, не нужен сотовый
Хотя цифровой лучше, послушай
Я просто хочу ладить с тобой

Дай мне шанс, ведь я была бы
Той, кто сделает тебя счастливым
Но чего я не понимаю, это
Почему я? Ты отвергаешь меня
Теперь я вынуждена грустно бродить по этой планете
Одинока, как какой-то потерявшийся багет

Ты забрал моё сердцебиение
Это самая грустная история
Что было не так с моей любовью?
Ты забрал моё сердцебиение
Может, я любила тебя недостаточно?
Что бы это ни было, я просто хочу ладить с тобой

Мне не нужна машина
Мне не нужен грузовик
Мне не нужны транспортные средства
Ведь я просто хочу ладить с тобой

Никаких самолётов
Мне не нужны поезда
Мне не нужно быть пассажиром
Ведь я просто хочу ладить с тобой

Дай мне шанс, ведь я была бы
Той, кто сделает тебя счастливым
Но чего я не понимаю, это
Почему я? Ты отвергаешь меня
Теперь я вынуждена грустно бродить по этой планете
Одинока, как какой-то потерявшийся багет

Ты забрал моё сердцебиение
Это самая грустная история
Что было не так с моей любовью?
Ты забрал моё сердцебиение
Может, я любила тебя недостаточно?
Что бы это ни было, я просто хочу ладить с тобой

Ты забрал моё сердцебиение
Это самая грустная история
Что было не так с моей любовью?
Ты забрал моё сердцебиение
Лучше бы просто пронзил его для меня
Из пепла в прах, я просто хочу ладить с тобой

Мне не нужна эта одежда
Мне не нужен этот дом
Мне не нужна эта земля или небеса
Ведь я просто хочу ладить с тобой

Эти глаза, мне не нужны эти бёдра
На самом деле, эта чёртова жизнь
Ведь я просто хочу ладить с тобой

Дай мне шанс, ведь я была бы
Той, кто сделает тебя счастливым
Но чего я не понимаю, это
Почему я? Ты отвергаешь меня
Теперь я вынуждена грустно бродить по этой планете
Одинока, как какой-то потерявшийся багет

Ты забрал моё сердцебиение
Это самая грустная история
Что было не так с моей любовью?
Ты забрал моё сердцебиение
Может, я любила тебя недостаточно?
Что бы это ни было, я просто хочу ладить с тобой

Ты забрал моё сердцебиение
Это самая грустная история
Что было не так с моей любовью?
Ты забрал моё сердцебиение
Лучше бы просто пронзил его для меня
Из пепла в прах, я просто хочу ладить с тобой

Ты забрал моё сердцебиение
Это самая грустная история

Ты забрал моё сердцебиение
Может, я любила тебя недостаточно?

Ты забрал моё сердцебиение
Это самая грустная история