Kelis - Get along with You (Soul Inside Radio Mix) - перевод текста песни на русский

Get along with You (Soul Inside Radio Mix) - Kelisперевод на русский




Get along with You (Soul Inside Radio Mix)
Ладить с тобой (Soul Inside Radio Mix)
Don't need no paper
Не нужна бумага
Don't need no pencils
Не нужны карандаши
Don't need no love letters
Не нужны любовные письма
'Cause I just wanna get along with you
Ведь я просто хочу ладить с тобой
No beeper, don't need no cellular
Ни пейджера, не нужен мобильный
Though digital's better, listen
Хотя цифровой лучше, послушай
I just wanna get along with you
Я просто хочу ладить с тобой
Try me, 'cause I'd be
Испытай меня, ведь я была бы
The one that makes you happy
Той, что делает тебя счастливым
But the part that I don't get is
Но чего я не понимаю, так это
Why me? You deny me
Почему я? Ты отвергаешь меня
Now I forced to roam this planet sadly
Теперь я вынуждена скитаться по этой планете печально
Lonely like some loose baguette
Одинокая, как забытый багет
You took my heartbeat from me
Ты забрал биение моего сердца у меня
This is the saddest story
Это самая грустная история
What was wrong with my love?
Что было не так с моей любовью?
You took my heartbeat from me
Ты забрал биение моего сердца у меня
Was it I loved you poorly?
Может, я любила тебя плохо?
Whatever it was, I just wanna get along with you
Что бы это ни было, я просто хочу ладить с тобой
Don't need no car
Не нужна машина
Don't need no truck
Не нужен грузовик
Don't need no vehicles
Не нужны транспортные средства
'Cause I just wanna get along with you
Ведь я просто хочу ладить с тобой
No planes
Ни самолетов
Don't need no trains
Не нужны поезда
Don't need to be passenger
Не нужно быть пассажиром
'Cause I just wanna get along with you
Ведь я просто хочу ладить с тобой
Try me, 'cause I'd be
Испытай меня, ведь я была бы
The one that makes you happy
Той, что делает тебя счастливым
But the part that I don't get is
Но чего я не понимаю, так это
Why me? You deny me
Почему я? Ты отвергаешь меня
Now I forced to roam this planet sadly
Теперь я вынуждена скитаться по этой планете печально
Lonely like some loose baguette
Одинокая, как забытый багет
You took my heartbeat from me
Ты забрал биение моего сердца у меня
This is the saddest story
Это самая грустная история
What was wrong with my love?
Что было не так с моей любовью?
You took my heartbeat from me
Ты забрал биение моего сердца у меня
Was it I loved you poorly?
Может, я любила тебя плохо?
Whatever it was, I just wanna get along with you
Что бы это ни было, я просто хочу ладить с тобой
Don't need these clothes
Не нужна эта одежда
Don't need this house
Не нужен этот дом
Don't need this land or skies
Не нужна эта земля или небеса
'Cause I just wanna get along with you
Ведь я просто хочу ладить с тобой
These eyes, don't need these thighs
Эти глаза, не нужны эти бедра
As a matter of fact, this damn life
На самом деле, эта чертова жизнь
'Cause I just wanna get along with you
Ведь я просто хочу ладить с тобой
Try me, 'cause I'd be
Испытай меня, ведь я была бы
The one that makes you happy
Той, что делает тебя счастливым
But the part that I don't get is
Но чего я не понимаю, так это
Why me? You deny me
Почему я? Ты отвергаешь меня
Now I forced to roam this planet sadly
Теперь я вынуждена скитаться по этой планете печально
Lonely like some loose baguette
Одинокая, как забытый багет
You took my heartbeat from me
Ты забрал биение моего сердца у меня
This is the saddest story
Это самая грустная история
What was wrong with my love?
Что было не так с моей любовью?
You took my heartbeat from me
Ты забрал биение моего сердца у меня
Should have just stabbed it for me
Лучше бы просто пронзил его для меня
From ashes to dust, I just wanna get along with you
Из пепла в прах, я просто хочу ладить с тобой
You took my heartbeat from me
Ты забрал биение моего сердца у меня
This is the saddest story
Это самая грустная история
What was wrong with my love?
Что было не так с моей любовью?
You took my heartbeat from me
Ты забрал биение моего сердца у меня
Should have just stabbed it for me
Лучше бы просто пронзил его для меня
Whatever it was, I just wanna get along with you
Что бы это ни было, я просто хочу ладить с тобой





Авторы: Pharrell Williams, Chad Hugo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.