Текст и перевод песни Kelis - Intro

Intro

We found her
On one of our voyages to the fourth sector
We were exploring this pinkish planet called Kelapolis
It is said to be rich in uh, resources

What we found is far more richer than any resource
A little infant girl
From the moment we brought her aboard
We knew there was something very peculiar about her

I remember looking at her eyes
I could just tell, there was something that she knew
That we didn't, and uh, only she knew
You know it's like, what is it, man? What is it that she knows?

And she grew and grew
She got older
There she is right there in Kindergarten

Oh, little boy
Oh, come here, little boy
I see you
Oh, you're so cute

Peek-a-boo
You can run, but you can't hide
Oh, you're so cute
I'm gonna squeeze you

Come back
I won't hurt you again
I hate you

Oh, look
There she is at her high school graduation
Yeah, yeah, yeah, yeah, and, and now I'm grown

Intro

On l'a trouvée
Lors d'un de nos voyages dans le quatrième secteur
Nous explorions cette planète rosâtre appelée Kelapolis
On dit qu'elle est riche en, euh, ressources

Ce que nous avons trouvé est bien plus riche que n'importe quelle ressource
Une petite fille
Dès le moment où nous l'avons ramenée à bord
Nous savions qu'il y avait quelque chose de très particulier chez elle

Je me souviens d'avoir regardé ses yeux
Je pouvais juste dire, il y avait quelque chose qu'elle savait
Que nous ne savions pas, et, euh, elle seule le savait
Tu sais, c'est comme, quoi, mec ? Qu'est-ce qu'elle sait ?

Et elle a grandi, elle a grandi
Elle a vieilli
La voilà là-bas à la maternelle

Oh, petit garçon
Oh, viens ici, petit garçon
Je te vois
Oh, tu es si mignon

Coucou
Tu peux courir, mais tu ne peux pas te cacher
Oh, tu es si mignon
Je vais te serrer

Reviens
Je ne te ferai plus de mal
Je te déteste

Oh, regarde
La voilà à son diplôme de fin d'études secondaires
Ouais, ouais, ouais, ouais, et, et maintenant je suis grande