Kelis - Protect My Heart - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kelis - Protect My Heart




Protect My Heart
Protéger mon cœur
I gotta protect my heart
Je dois protéger mon cœur
I gotta protect my heart
Je dois protéger mon cœur
(Kelis)
(Kelis)
You were the heart of the spot
Tu étais le cœur de l'endroit
But you wouldn't tell me your name
Mais tu ne voulais pas me dire ton nom
You were like
Tu étais comme
Girl you ready or not
Fille, tu es prête ou non
To dance the entire night away
Pour danser toute la nuit
You and I
Toi et moi
(Pharrell)
(Pharrell)
Let me hold you girl, hold you girl
Laisse-moi te tenir, ma chérie, te tenir
(Kelis)
(Kelis)
You were sayin
Tu disais
(Pharrell)
(Pharrell)
Let me touch it girl
Laisse-moi te toucher
(Kelis)
(Kelis)
You were sayin
Tu disais
(Pharrell)
(Pharrell)
Let me squeeze you girl, squeeze you girl
Laisse-moi te serrer, ma chérie, te serrer
(Kelis)
(Kelis)
You tought me up
Tu m'as fait vibrer
(Pharrell)
(Pharrell)
Let me you girl
Laisse-moi te
(Kelis)
(Kelis)
So when I first got here I knew already
Alors, quand je suis arrivée ici, j'ai su tout de suite
I gotta protect my heart
Je dois protéger mon cœur
Make all changes, new desitions and flip it
Faire tous les changements, prendre de nouvelles décisions et le renverser
I gotta protect my heart
Je dois protéger mon cœur
The room is Oh so hot
La pièce est tellement chaude
If you want more than that than walk away
Si tu veux plus que ça, alors va-t'en
I'm givin it all I got
Je donne tout ce que j'ai
And at the same time tryin to make ten
Et en même temps, j'essaie d'en faire dix
(Kelis)
(Kelis)
You were sayin
Tu disais
(Pharrell)
(Pharrell)
Let me hold you girl, hold you girl
Laisse-moi te tenir, ma chérie, te tenir
(Kelis)
(Kelis)
You were sayin
Tu disais
(Pharrell)
(Pharrell)
Let me touch it girl
Laisse-moi te toucher
(Kelis)
(Kelis)
You were sayin
Tu disais
(Pharrell)
(Pharrell)
Let me squeeze you girl, squeeze you girl
Laisse-moi te serrer, ma chérie, te serrer
(Kelis)
(Kelis)
You tought me up
Tu m'as fait vibrer
(Pharrell)
(Pharrell)
Let me you girl
Laisse-moi te
(Kelis)
(Kelis)
So when I first got here I knew already
Alors, quand je suis arrivée ici, j'ai su tout de suite
I gotta protect my heart
Je dois protéger mon cœur
And the you come change things I knew that some would flip it
Et toi qui viens changer les choses, j'ai su que certains allaient le renverser
I gotta protect my heart
Je dois protéger mon cœur
Never been touched by the way someone woo's and that scares me
Je n'ai jamais été touchée de la façon dont quelqu'un me courtise, et ça me fait peur
I gotta protect my heart
Je dois protéger mon cœur
You even knew that you were comin, you should of prepared me
Tu savais même que tu venais, tu aurais me préparer
I gotta protect my heart
Je dois protéger mon cœur
I just need ta
J'ai juste besoin de
I walked away from the door
J'ai quitté la porte
I could feel myself reverseing
Je pouvais sentir que je faisais marche arrière
I never gave it before
Je ne l'ai jamais donné avant
See i guess that how ive been
Tu vois, je suppose que c'est comme ça que j'ai été
When you were like
Quand tu étais comme
(Pharrell)
(Pharrell)
Let me hold you girl, hold you girl
Laisse-moi te tenir, ma chérie, te tenir
(Kelis)
(Kelis)
You were sayin
Tu disais
(Pharrell)
(Pharrell)
Let me touch it girl
Laisse-moi te toucher
(Kelis)
(Kelis)
You were sayin
Tu disais
(Pharrell)
(Pharrell)
Let me squeeze you girl, squeeze you girl
Laisse-moi te serrer, ma chérie, te serrer
(Kelis)
(Kelis)
You tought me up
Tu m'as fait vibrer
(Pharrell)
(Pharrell)
Let me you girl
Laisse-moi te
(Kelis)
(Kelis)
So when I first got here I knew already
Alors, quand je suis arrivée ici, j'ai su tout de suite
I gotta protect my heart
Je dois protéger mon cœur
And the you come change things I knew that some would flip it
Et toi qui viens changer les choses, j'ai su que certains allaient le renverser
I gotta protect my heart
Je dois protéger mon cœur
Never been touched by the way someone woo's and that scares me
Je n'ai jamais été touchée de la façon dont quelqu'un me courtise, et ça me fait peur
I gotta protect my heart
Je dois protéger mon cœur
You even knew that you were comin, you should of prepared me
Tu savais même que tu venais, tu aurais me préparer
I gotta protect my heart
Je dois protéger mon cœur
(Pharrell)
(Pharrell)
Break It Down
Décompose-le
(Kelis)
(Kelis)
So when I first got here I knew already
Alors, quand je suis arrivée ici, j'ai su tout de suite
I gotta protect my heart
Je dois protéger mon cœur
And the you come change things I knew that some would flip it
Et toi qui viens changer les choses, j'ai su que certains allaient le renverser
I gotta protect my heart
Je dois protéger mon cœur
I gotta protect my heart
Je dois protéger mon cœur
I gotta protect my heart
Je dois protéger mon cœur





Авторы: Pharrell L Williams, Chad Hugo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.