Текст и перевод песни Kelis - Rumble (Breach Extended Mix)

Rumble (Breach Extended Mix)

It's the strangest thing
To have you back in my face
With all those years passed
I guess I just got used to my space

I don't know how to feel
This whole thing seems so surreal
So you keep one foot out the door
I know I said 'leave' but, baby, don't go

We got so much history
I hurt you, you hurt me
No, we don't need therapy
What I need is you to leave

And even though I know I'm right
Just like some lapse in my memory
You're back to me, hand on the door
I want you, baby, don't go

I'm so glad you gave back my keys
Oh, I'm so glad you gave back my keys
Oh, I'm so glad you gave back my keys
My keys

You got so many issues but I guess something's up with me too
I'm just fine by myself
But I don't know who's gonna help you
I'm not no secretary, I'm nobody's maître d

But like a lapse in my memory
I want you, baby, don't go
Baby, don't go, baby, don't go
Baby, don't leave, yeah
Stay the night, baby
Don't go, baby, oh, hey, baby, don't, baby, don't go

I'm so glad you gave back my keys
Oh, I'm so glad you gave back my keys
Oh, I'm so glad you gave back my keys
My keys

I'm so glad you gave back my keys
Oh, I'm so glad you gave back my keys
Oh, I'm so glad you gave back my keys
My keys

Rumble (Breach Extended Mix)

C'est la chose la plus étrange
De te revoir devant moi
Avec toutes ces années qui se sont écoulées
Je suppose que j'ai juste pris l'habitude de mon espace

Je ne sais pas quoi ressentir
Tout ça me paraît tellement irréel
Donc tu gardes un pied à la porte
Je sais que j'ai dit "pars", mais bébé, ne t'en vas pas

On a tellement d'histoire
Je t'ai fait du mal, tu m'as fait du mal
Non, on n'a pas besoin de thérapie
Ce dont j'ai besoin, c'est que tu partes

Et même si je sais que j'ai raison
Comme un trou de mémoire
Tu es de retour, la main sur la porte
Je te veux, bébé, ne t'en vas pas

Je suis tellement contente que tu m'aies rendu mes clés
Oh, je suis tellement contente que tu m'aies rendu mes clés
Oh, je suis tellement contente que tu m'aies rendu mes clés
Mes clés

Tu as tellement de problèmes, mais je suppose qu'il y a aussi quelque chose qui ne va pas chez moi
Je vais bien toute seule
Mais je ne sais pas qui va t'aider
Je ne suis pas une secrétaire, je ne suis la maîtresse d'hôtel de personne

Mais comme un trou de mémoire
Je te veux, bébé, ne t'en vas pas
Bébé, ne t'en vas pas, bébé, ne t'en vas pas
Bébé, ne pars pas, ouais
Reste la nuit, bébé
Ne t'en vas pas, bébé, oh, hey, bébé, ne t'en vas pas, bébé, ne t'en vas pas

Je suis tellement contente que tu m'aies rendu mes clés
Oh, je suis tellement contente que tu m'aies rendu mes clés
Oh, je suis tellement contente que tu m'aies rendu mes clés
Mes clés

Je suis tellement contente que tu m'aies rendu mes clés
Oh, je suis tellement contente que tu m'aies rendu mes clés
Oh, je suis tellement contente que tu m'aies rendu mes clés
Mes clés