Текст и перевод песни Keller Williams - One Hit Wonder

One Hit Wonder

Oh why can't I just latch on to your brain
And be that one song that drives everyone insane
The low end pumping right out of your trunk
That vibrate your sternum
The bazooka, a speaker of funk
That you feel,
From a block away
What is the deal?
I heard this song four times today
Reel to reel
Backed by heavies in la
No even keel

Overplay is the only way (2x)

Oh to be a one hit wonder
That will be oh so superb
Oh only for 15 minutes or so
In and out and
Nobody gets hurt
In and out
Nobody gets hurt

Record label mafia
Is a putting on the heat
With a new store in Seattle
The next day Miami Beach
The next day it's Jay Leno
And the next day Letterman
And then it's Oprah in chicago
Man, when will it all end?
But I say have now fear
I'll be gone before you know it
In my private Lear
No second chance I dont want to blow it
Disappear
To my neverending luai
In 15 years VH1 'where are they now?'

Oh to be a one hit wonder
That will be oh so superb
Oh only for 15 minutes or so
In and out and
Nobody gets hurt
In and out
Nobody gets hurt

A simple little ditty
With a sharp catchy hook
And three little cowboy chords learned from a book
A pierce above my eyeball
And em cutting down my hair
I'll do what I'm told until I disappear
Into thin air

Oh why can't I just latch on to your brain
And be that one song that drives everyone insane
The low end pumping right out of your trunk
That vibrate your sternum
The bazooka, a speaker of funk
That you feel,
From a block away
What is the deal?
I heard this song five times today
Reel to reel
Backed by heavies in la
No even keel

Overplay is the only way (11x)

Oh to be a one hit wonder
That will be oh so superb
Oh only for 15 minutes or so
In and out and
Nobody gets hurt
In and out
Nobody gets hurt

In and out
Nobody gets hurt

Чудо одного хита

Ах, почему я не могу просто засесть у тебя в голове,
И стать той самой песней, что сводит всех с ума.
Низкие частоты качают прямо из твоего багажника,
Вибрирует твоя грудина.
Базука, колонка фанка,
Которую ты чувствуешь
За квартал.
В чем же дело?
Я слышал эту песню сегодня четыре раза.
Катушка к катушке,
Поддержана авторитетами в Лос-Анджелесе.
Никакой стабильности.

Заездить до дыр — единственный путь! (2x)

О, стать чудом одного хита,
Это было бы так превосходно!
О, всего лишь на 15 минут или около того,
Залетел и вылетел,
Никто не пострадал.
Залетел и вылетел,
Никто не пострадал.

Мафия звукозаписи
Нагнетает обстановку.
Новый магазин в Сиэтле,
На следующий день — Майами-Бич,
Ещё через день — Джей Лено,
А потом — Леттерман.
А затем Опра в Чикаго...
Боже, когда же это все закончится?
Но я говорю, не бойся,
Я исчезну прежде, чем ты успеешь моргнуть,
На своем личном Learjet.
Второго шанса не будет, я не хочу его упускать.
Исчезнуть...
На своем бесконечном луау.
Через 15 лет на VH1: "А где они сейчас?"

О, стать чудом одного хита,
Это было бы так превосходно!
О, всего лишь на 15 минут или около того,
Залетел и вылетел,
Никто не пострадал.
Залетел и вылетел,
Никто не пострадал.

Простая маленькая песенка
С цепляющим, как крючок, припевом,
И тремя аккордами для ковбоев, выученными по книжке.
Пирсинг над глазом,
И они стригут меня наголо.
Буду делать, что велят, пока не исчезну.
Растворюсь в воздухе.

Ах, почему я не могу просто засесть у тебя в голове,
И стать той самой песней, что сводит всех с ума.
Низкие частоты качают прямо из твоего багажника,
Вибрирует твоя грудина.
Базука, колонка фанка,
Которую ты чувствуешь
За квартал.
В чем же дело?
Я слышал эту песню сегодня уже пять раз.
Катушка к катушке,
Поддержана авторитетами в Лос-Анджелесе.
Никакой стабильности.

Заездить до дыр — единственный путь! (11x)

О, стать чудом одного хита,
Это было бы так превосходно!
О, всего лишь на 15 минут или около того,
Залетел и вылетел,
Никто не пострадал.
Залетел и вылетел,
Никто не пострадал.

Залетел и вылетел,
Никто не пострадал.