Kelley Jakle feat. Jeff Sontag - My Best Case - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Kelley Jakle feat. Jeff Sontag - My Best Case




I didn′t know what i was missing, now i can't get you out of my head
Я не знал, чего мне не хватало, и теперь не могу выбросить тебя из головы.
How could i know i needed you when i was tossing in bed?
Как я могла знать, что ты мне нужен, когда я ворочалась в постели?
In my mind i was doing fine
На мой взгляд, у меня все было хорошо.
Try to tame these butterflies before you hear them fluttering
Попробуй приручить этих бабочек прежде чем услышишь как они трепещут
Try to walk away but you′re good at buttering me up
Попытайся уйти, но у тебя хорошо получается подмазывать меня маслом.
On and on, you go
Ты идешь все дальше и дальше.
On and on
Снова и снова
Why do i care if your eyes are hazel or green
Какое мне дело, карие у тебя глаза или зеленые?
Mmmm...
Мммм...
You make me smile as i'm holding on to my last thread
Ты заставляешь меня улыбаться, когда я держусь за свою последнюю нить.
I watch you, while they laugh
Я смотрю на тебя, пока они смеются.
At something you just said, you got me
В чем - то, что ты только что сказал, Ты меня понял.
Red in the face, all over the place, Gave into the chase
Покраснев, весь в крови, я бросился в погоню.
And as i fell, i smiled
Падая, я улыбнулся.
I've always been clumsy, but you are my best case
Я всегда был неуклюжим, но ты-мой лучший пример.
Lah dah dah dee dah...
Ла-да - да-ди-да...
I′m skeptical of gentlemen but i gus i′ll take your jacket
Я скептически отношусь к джентльменам но я ГАС я возьму твой пиджак
And man i really hate it when stutter and catch it
И черт возьми я действительно ненавижу когда заикаюсь и ловлю его
You smirk and i gave and sigh
Ты ухмыляешься, а я сдаюсь и вздыхаю.
How did you see me?
Как ты меня увидел?
I was trying my best to blend in
Я изо всех сил старалась слиться с толпой.
But you're persistent, guess i′ll put on a dress and dive in
Но ты настойчива, думаю, я надену платье и нырну в
Can't say no, so here we go...
Него, не могу сказать "нет", так что поехали...
How do you see through me
Как ты видишь меня насквозь,
When i try to be mean...
когда я пытаюсь быть злым...
You make me smile as i′m holding on to my last thread
Ты заставляешь меня улыбаться, когда я держусь за свою последнюю нить.
I watch you, while they laugh
Я смотрю на тебя, пока они смеются.
At something you just said, you got me
В чем - то, что ты только что сказал, Ты меня понял.
Red in the face, all over the place, Gave into the chase
Покраснев, весь в крови, я бросился в погоню.
And as i fell, i smiled
Падая, я улыбнулся.
I've always been clumsy, but you are my best case
Я всегда был неуклюжим, но ты-мой лучший пример.
I was so used to living in my bubble
Я так привык жить в своем пузыре.
Something tells me that this could be trouble
Что-то подсказывает мне, что это может обернуться неприятностями.
I thought i could live without you
Я думала, что смогу жить без тебя.
But i don′t want to 'cause
Но я не хочу, потому что ...
I love you
Я люблю тебя
Lah dah dah dee dah...
Ла-да - да-ди-да...
You make me smile as i'm holding on to my last thread
Ты заставляешь меня улыбаться, когда я держусь за свою последнюю нить.
I watch you, while they laugh
Я смотрю на тебя, пока они смеются.
At something you just said, i′m
Из-за того, что ты только что сказал, я ...
Red in the face, all over the place, Gave into the chase
Покраснев, весь в крови, я бросился в погоню.
And as i fell, i smiled
Падая, я улыбнулся.
You got me
У тебя есть я.
Red in the face, all over the place, Gave into the chase
Покраснев, весь в крови, я бросился в погоню.
And as i fell, i smiled
Падая, я улыбнулся.
I′ve always been clumsy, but you are my best case
Я всегда был неуклюжим, но ты-мой лучший пример.






Kelley Jakle feat. Jeff Sontag - My Best Case
Альбом
My Best Case
дата релиза
31-03-2014


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.