Текст и перевод песни Kelli - Gave Up On Love (Tony Moran + Mauro Mozart Big Room Mix)
When
I
gave
up
on
love,
tears
were
falling*
Когда
я
отказался
от
любви,
по
моим
щекам
текли
слезы*
As
I
looked
up
my
reflection
Когда
я
посмотрела
на
свое
отражение
My
heart
was
pounding,
lost
every
sense
of
direction
Мое
сердце
бешено
колотилось,
я
потерял
всякое
представление
о
направлении
No
sleep
up
all
night,
trying
to
please
a
guy
Не
спала
всю
ночь,
пытаясь
угодить
парню
By
giving
him
everything,
everything
Отдавая
ему
все,
абсолютно
все
Staring
at
the
stupid
phone
dying
for
him
to
call
Пялюсь
на
дурацкий
телефон,
умираю
от
желания,
чтобы
он
позвонил
I
gave
him
everything
Я
отдала
ему
все
So
I
gave
up
on
love,
love,
love,
Так
что
я
отказался
от
любви,
любви,
любви,
Now
I
gave
up
on
love,
love,
love
Теперь
я
отказался
от
любви,
любви,
любви
And
now
I'm
hanging
with
friends,
I'm
drowning
my
past
И
теперь
я
тусуюсь
с
друзьями,
я
топлю
свое
прошлое
We're
...
the
top,
we're
making
it
pop
Мы...
верхушка,
мы
заставляем
ее
лопаться
Took
control
of
my
life
without
...
Взял
под
свой
контроль
мою
жизнь
извне
...
When
I
gave
up
on
love
Когда
я
отказался
от
любви
Change,
wasn't
easy,
but
I'm
glad
that
I
figured
it
out
Измениться
было
нелегко,
но
я
рад,
что
разобрался
в
этом
Dress,
for
the
evening,
me
and
all
my
girls
are
heading
out
Одевайся
на
вечер,
я
и
все
мои
девочки
собираемся
уходить
No
sleep
up
all
night,
dancing
on
crazy
light
Не
сплю
всю
ночь,
танцую
при
сумасшедшем
освещении
Not
giving
up
anything,
Не
отказываясь
ни
от
чего,
The
teacher's
got
my
phone,
and
he
wants
to
take
me
home
У
учителя
есть
мой
телефон,
и
он
хочет
отвезти
меня
домой
But
he'll
never
get
it,
Но
он
никогда
этого
не
поймет,
Cause
I
gave
up
on
love,
love,
love
Потому
что
я
отказался
от
любви,
любви,
любви
Now
I
gave
up
on
love,
love,
love
Теперь
я
отказался
от
любви,
любви,
любви
And
now
I'm
hanging
with
friends,
I'm
drowning
my
past
И
теперь
я
тусуюсь
с
друзьями,
я
топлю
свое
прошлое
We're
...
the
top,
we're
making
it
pop
Мы...
верхушка,
мы
заставляем
ее
лопаться
Took
control
of
my
life
without
taking
...
Взял
под
контроль
мою
жизнь
, ничего
не
забирая
...
When
I
gave
up
on
love
Когда
я
отказался
от
любви
No
more
you,
no
more
me,
I'm
a
new
girl,
I'm
a
new
girl
Больше
нет
тебя,
больше
нет
меня,
я
новая
девушка,
я
новая
девушка
So
I
gave
up
on
love,
love,
love
Так
что
я
отказался
от
любви,
любви,
любви
Now
I
gave
up
on
love,
love,
love
Теперь
я
отказался
от
любви,
любви,
любви
And
now
I'm
hanging
with
friends,
I'm
drowning
my
past
И
теперь
я
тусуюсь
с
друзьями,
я
топлю
свое
прошлое
We're
...
the
top,
we're
making
it
pop
Мы...
верхушка,
мы
заставляем
ее
лопаться
Took
control
of
my
life
without
taking...
Взял
под
контроль
мою
жизнь,
ничего
не
забирая...
When
I
gave
up
on
love
Когда
я
отказался
от
любви
When
I
gave
up
on
love
Когда
я
отказался
от
любви
When
I
gave
up
on
love.
Когда
я
отказался
от
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael D. Grant, Arianna Wilson, Kelli Tomashoff
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.