Текст и перевод песни Kelli Ali - The Infinite Stars

The Infinite Stars

Who do you call when you need somebody?
Who do you call when it's goin' down?
Who do you call when you wanna turn it around?

Let it be me baby
Let me be the one
'Cos I was born for pleasure
And you are so much fun

In your arms, the infinite stars
Collide and come together
Blue blue days
Without you
I spend in disarray

If the world is goin' to end
Then I'd feel so much better
If you love love love me
Hey hey hey

Who's gonna make this new world better?
Who's gonna shine the sun at night?
Who do you call
When you wanna feel alright?

Let it be me baby
Let me be the one
Think of all the lovely
Things we've never done

In your arms, the infinite stars
Collide and come together
Blue blue days
Without you
I spend in disarray

If the world is goin' to end
Then I'd feel so much better
If you love love love me
Hey hey hey

Let it be me baby
Let me be the one
'Cos I was born for pleasure
And you are so much fun

In your arms, the infinite stars
Collide and come together
Blue blue days
Without you
I spend in disarray

If the world is goin' to end
Then I'd feel so much better
If you love love love me
Hey hey hey

If you love love love me
Hey hey hey
If you love love love me
Hey hey hey

Who do you call when you need somebody?
Who do you call when you need somebody?
Who do you call when you need somebody to love?

Les étoiles infinies

Qui appelles-tu quand tu as besoin de quelqu'un ?
Qui appelles-tu quand les choses se gâtent ?
Qui appelles-tu quand tu veux changer la situation ?

Laisse-moi être celle-là, mon chéri
Laisse-moi être la seule
Car je suis née pour le plaisir
Et tu es tellement amusant

Dans tes bras, les étoiles infinies
Entrent en collision et se rejoignent
Les jours bleus, bleus
Sans toi
Je les passe dans le désordre

Si le monde doit finir
Alors je me sentirais tellement mieux
Si tu m'aimes, m'aimes, m'aimes
Hey, hey, hey

Qui va rendre ce nouveau monde meilleur ?
Qui va faire briller le soleil la nuit ?
Qui appelles-tu
Quand tu veux te sentir bien ?

Laisse-moi être celle-là, mon chéri
Laisse-moi être la seule
Pense à toutes les choses adorables
Que nous n'avons jamais faites

Dans tes bras, les étoiles infinies
Entrent en collision et se rejoignent
Les jours bleus, bleus
Sans toi
Je les passe dans le désordre

Si le monde doit finir
Alors je me sentirais tellement mieux
Si tu m'aimes, m'aimes, m'aimes
Hey, hey, hey

Laisse-moi être celle-là, mon chéri
Laisse-moi être la seule
Car je suis née pour le plaisir
Et tu es tellement amusant

Dans tes bras, les étoiles infinies
Entrent en collision et se rejoignent
Les jours bleus, bleus
Sans toi
Je les passe dans le désordre

Si le monde doit finir
Alors je me sentirais tellement mieux
Si tu m'aimes, m'aimes, m'aimes
Hey, hey, hey

Si tu m'aimes, m'aimes, m'aimes
Hey, hey, hey
Si tu m'aimes, m'aimes, m'aimes
Hey, hey, hey

Qui appelles-tu quand tu as besoin de quelqu'un ?
Qui appelles-tu quand tu as besoin de quelqu'un ?
Qui appelles-tu quand tu as besoin de quelqu'un pour t'aimer ?