Going Out In Style - Kellie Pickler перевод на немецкий

Going Out In Style

Ladies and gentlemen, boys and girls
Here's a new hit song from Kellie Pickler

When my time comes to an end
Don't be sad, don't you shed one tear
Take me back to the place I love the most
All my best memories were made in my time here

Don't be sad or broken hearted
Spread my ashes in the shoe department
Everybody knows that's where I wanna be
Jimmy Choo choo, Saks Fifth Avenue
For all eternity smells like heaven to me, yeah, yeah, yeah

Why be sad when you can smile?
If I must go I'm going out in style

Don't be sad or broken hearted
Spread my ashes in the shoe department
Everybody knows that's where I wanna be
Jimmy Choo choo, Saks Fifth Avenue
For all eternity smells like heaven to me

Jimmy Choo choo, Saks Fifth Avenue
For all eternity smells like heaven to me, yeah, yeah, yeah

Do you have Prada, Gucci? Oh, that'll work
Excuse me, do you have this in a six and a half?
Oh, you only have fives left, oh we'll make it work

Hey, do they come in red? Do you have them in a wedge?
I'm gonna need at least a five inch heel
Oh yeah, oh my gosh, look at these over here Manolo Blahniks
Oh, I'm in heaven

Mit Stil abtreten

Meine Damen und Herren, Jungen und Mädchen
Hier ist ein neuer Hit von Kellie Pickler

Wenn meine Zeit zu Ende geht
Sei nicht traurig, vergieß keine einzige Träne
Bring mich zurück zu dem Ort, den ich am meisten liebe
All meine besten Erinnerungen wurden in meiner Zeit hier gemacht

Sei nicht traurig oder untröstlich
Verstreue meine Asche in der Schuhabteilung
Jeder weiß, dass ich dort sein möchte
Jimmy Choo Choo, Saks Fifth Avenue
Für alle Ewigkeit riecht das für mich wie der Himmel, yeah, yeah, yeah

Warum traurig sein, wenn du lächeln kannst?
Wenn ich gehen muss, dann gehe ich mit Stil

Sei nicht traurig oder untröstlich
Verstreue meine Asche in der Schuhabteilung
Jeder weiß, dass ich dort sein möchte
Jimmy Choo Choo, Saks Fifth Avenue
Für alle Ewigkeit riecht das für mich wie der Himmel

Jimmy Choo Choo, Saks Fifth Avenue
Für alle Ewigkeit riecht das für mich wie der Himmel, yeah, yeah, yeah

Haben Sie Prada, Gucci? Oh, das passt
Entschuldigung, haben Sie das in Größe 37?
Oh, Sie haben nur noch Größe 35, oh, wir werden es passend machen

Hey, gibt es die in Rot? Haben Sie sie mit Keilabsatz?
Ich brauche mindestens einen 12-Zentimeter-Absatz
Oh ja, oh mein Gott, schau dir diese hier drüben an, Manolo Blahniks
Oh, ich bin im Himmel