One of the Guys - Kellie Pickler перевод на немецкий

One of the Guys

Every single day it's the same old thing
Wake up every morning do the same routine
Paint my nails and get my hair to curl
Lord it's hard being a girl
I love getting all dressed up to the nines
But sometimes it's fun to be one of the guys

Somethin' bout old blue jeans and a baseball cap
Fellas I get it and I admit it
It just don't get any better than that
Chicken wings, NASCAR, and football Monday nights
Sometimes it's fun to be one of the guys

I like to put my hair up in a ponytail
Climb up in a pickup and just raise some hell
Have a four-wheelin mud boggin real good time

Then go home and play poker all night long
I still love chick flicks a real good cry
But sometimes it's fun to be one of the guys

Somethin' bout old blue jeans and a baseball cap
Fellas I get it and I admit it
It just don't get any better than that
Chicken wings, NASCAR, and football Monday nights
Sometimes it's fun to be one of the guys

Somethin' bout old blue jeans and a baseball cap
Fellas I get it and I admit it
It just don't get any better than that
Chicken wings, NASCAR, and football Monday nights
Sometimes it's fun to be one of the guys
Sometimes it's fun to be one of the guys

Eine von den Jungs

Jeden einzelnen Tag ist es dasselbe alte Lied
Wache jeden Morgen auf, mache dieselbe Routine
Lackiere meine Nägel und lasse meine Haare locken
Herrgott, es ist schwer, ein Mädchen zu sein
Ich liebe es, mich total schick zu machen
Aber manchmal macht es Spaß, eine von den Jungs zu sein

Irgendwas an alten Blue Jeans und einer Baseballkappe
Jungs, ich versteh's und ich geb's zu
Es wird einfach nicht besser als das
Chicken Wings, NASCAR und Football-Montagabende
Manchmal macht es Spaß, eine von den Jungs zu sein

Ich mag es, meine Haare zu einem Pferdeschwanz hochzubinden
In einen Pickup klettern und einfach mal die Sau rauslassen
Eine richtig gute Zeit beim Allradfahren im Schlamm haben

Dann nach Hause gehen und die ganze Nacht Poker spielen
Ich liebe immer noch Schnulzen und richtig gut zu weinen
Aber manchmal macht es Spaß, eine von den Jungs zu sein

Irgendwas an alten Blue Jeans und einer Baseballkappe
Jungs, ich versteh's und ich geb's zu
Es wird einfach nicht besser als das
Chicken Wings, NASCAR und Football-Montagabende
Manchmal macht es Spaß, eine von den Jungs zu sein

Irgendwas an alten Blue Jeans und einer Baseballkappe
Jungs, ich versteh's und ich geb's zu
Es wird einfach nicht besser als das
Chicken Wings, NASCAR und Football-Montagabende
Manchmal macht es Spaß, eine von den Jungs zu sein
Manchmal macht es Spaß, eine von den Jungs zu sein