Текст и перевод песни Kellie Pickler - Red High Heels

Red High Heels

Baby, I got plans tonight you don't know nothin' about
I've been sittin' 'round way too long tryin' to figure you out
But you say that you'll call and you don't and I'm spinnin' my wheels
So I'm goin' out tonight in my red high heels

I'm gonna call up that old boyfriend who says still has it bad for me
I'm gonna take him into town, flaunt him around for everyone to see
Well, you said watch yourself, baby, yeah, you know the deal
Nobody holds a candle to me in my red high heels

Oh, you can watch me walk if you want to, want to
I bet you want me back now, don't you, don't you
I'm about to show you just how missin' me feels
In my red high heels

All those games you tried to play, well, they ain't gonna work on me now
I put up a barbed wire fence around my heart, baby, just to keep you out
Well, you thought I'd wait around forever, but, baby, get real
I just kicked you to the curb in my red high heels

Oh, you can watch me walk if you want to, want to
I bet you want me back now, don't you, don't you
I'm about to show you just how missin' me feels
In my red high heels

Oh, you can watch me walk if you want to, want to
I bet you want me back now, don't you, don't you
I'm about to show you just how missin' me feels
Oh, you can watch me walk if you want to, want to

I bet you want me back now, don't you, don't you
I'm about to show you just how missin' me feels
In my red high heels
In my red high heels
In my red high heels

Chaussures à talons rouges

Mon chéri, j'ai des projets pour ce soir, tu n'en sais rien
Je suis restée assise trop longtemps en essayant de te comprendre
Mais tu dis que tu appelleras et tu ne le fais pas, et je tourne en rond
Alors je sors ce soir dans mes talons rouges

Je vais appeler cet ancien petit ami qui dit qu'il est toujours fou de moi
Je vais l'emmener en ville, le montrer à tout le monde
Eh bien, tu as dit fais attention à toi, mon chéri, tu sais ce qu'il en est
Personne ne m'arrive à la cheville dans mes talons rouges

Oh, tu peux me regarder marcher si tu veux, si tu veux
Je parie que tu veux me récupérer maintenant, n'est-ce pas, n'est-ce pas
Je vais te montrer ce que ça fait de me manquer
Dans mes talons rouges

Tous ces jeux que tu as essayé de jouer, eh bien, ils ne vont plus marcher sur moi maintenant
J'ai mis une clôture de barbelés autour de mon cœur, mon chéri, juste pour te tenir à l'écart
Eh bien, tu pensais que j'attendrais éternellement, mais mon chéri, sois réaliste
Je viens de te mettre à la porte dans mes talons rouges

Oh, tu peux me regarder marcher si tu veux, si tu veux
Je parie que tu veux me récupérer maintenant, n'est-ce pas, n'est-ce pas
Je vais te montrer ce que ça fait de me manquer
Dans mes talons rouges

Oh, tu peux me regarder marcher si tu veux, si tu veux
Je parie que tu veux me récupérer maintenant, n'est-ce pas, n'est-ce pas
Je vais te montrer ce que ça fait de me manquer
Oh, tu peux me regarder marcher si tu veux, si tu veux

Je parie que tu veux me récupérer maintenant, n'est-ce pas, n'est-ce pas
Je vais te montrer ce que ça fait de me manquer
Dans mes talons rouges
Dans mes talons rouges
Dans mes talons rouges