Invisible - Kelly перевод на немецкий

Invisible

I don't know who'll be standing
Opposite when It draped in white.
I've been wondering have we met
Before; maybe you simply held my door for me
Softly corious when you'll have a name;
But if that a day is so far away, that's okay darling.
These lies that we've living just keep on
Living there and what we'll be, we'll just see.
Learning the art of swimming,
Wonder whose catch I'll be in this invisible sea.
So what if there's someone else inside your frame.
Thoughts like this floats around my brain.
I've been wondering have we met before;
Maybe you simply held the door for me.
You can stay awhile and you'll make me smile,
But if that day is far away that's okay, I'll be okay
These lies that we're living just keep on
Living there and what we'll be, we'll just see.
Learning the art of swimming,
Wonder whose catch I'll be in this invisible sea.

Unsichtbar

Ich weiß nicht, wer mir gegenüberstehen wird,
wenn ich in Weiß gehüllt bin.
Ich habe mich gefragt, ob wir uns schon einmal getroffen haben;
vielleicht hast du mir einfach die Tür aufgehalten.
Sanft neugierig, wann du einen Namen haben wirst;
aber wenn dieser Tag noch so fern ist, ist das okay, mein Liebling.
Diese Lügen, in denen wir leben, leben einfach weiter,
und was aus uns wird, werden wir sehen.
Ich lerne die Kunst des Schwimmens
und frage mich, wessen Fang ich in diesem unsichtbaren Meer sein werde.
Was ist, wenn jemand anderes in deinem Bild ist?
Solche Gedanken schwirren in meinem Kopf herum.
Ich habe mich gefragt, ob wir uns schon einmal getroffen haben;
vielleicht hast du mir einfach die Tür aufgehalten.
Du kannst eine Weile bleiben und du wirst mich zum Lächeln bringen,
aber wenn dieser Tag noch fern ist, ist das okay, mir wird es gut gehen.
Diese Lügen, in denen wir leben, leben einfach weiter,
und was aus uns wird, werden wir sehen.
Ich lerne die Kunst des Schwimmens
und frage mich, wessen Fang ich in diesem unsichtbaren Meer sein werde.