Текст и перевод песни Kelly Clarkson - Don't Waste Your Time
It's
over,
it's
over,
it's
over...
Все
кончено,
все
кончено,
все
кончено...
It
seems
you
can't
hear
me
Кажется,
ты
меня
не
слышишь.
When
I
open
my
mouth
you
never
listen
Когда
я
открываю
рот,
ты
никогда
не
слушаешь.
You
say
stay,
but
what
does
that
mean
Ты
говоришь
остаться,
но
что
это
значит?
Do
you
think
I
honestly
want
to
be
reminded
forever?
Думаешь,
я
правда
хочу,
чтобы
мне
напомнили
навсегда?
Don't
waste
your
time
trying
to
fix
Не
трать
свое
время
на
починку.
What
I
want
to
erase
Что
я
хочу
стереть?
What
I
need
to
forget
Что
мне
нужно
забыть?
Don't
waste
your
time
on
me
my
friend
Не
трать
свое
время
на
меня,
мой
друг.
Friend,
what
does
that
even
mean
Друг,
что
это
вообще
значит?
I
don't
want
your
hand
Мне
не
нужна
твоя
рука.
You'll
only
pull
me
down
Ты
только
остановишь
меня.
So
save
your
breath
Так
что
задержи
дыхание.
Don't
waste
your
song
Не
трать
впустую
свою
песню.
On
me,
on
me
На
мне,
на
мне
...
Don't
waste
your
time
Не
трать
свое
время
впустую.
It's
not
easy
not
answering
Нелегко
не
ответить.
Every
time
I
want
to
talk
to
you
Каждый
раз,
когда
я
хочу
поговорить
с
тобой.
But
I
can't
Но
я
не
могу.
If
you
only
knew
the
hell
I
put
myself
through
Если
бы
ты
только
знала,
через
что
я
прошел.
Replaying
memories
in
my
head
of
you
and
I
Повтор
воспоминаний
в
моей
голове
о
нас
с
тобой.
Don't
waste
your
time
trying
to
fix
Не
трать
свое
время
на
починку.
What
I
want
to
erase
Что
я
хочу
стереть?
What
I
need
to
forget
Что
мне
нужно
забыть?
Don't
waste
your
time
on
me
my
friend
Не
трать
свое
время
на
меня,
мой
друг.
Friend,
what
does
that
even
mean
Друг,
что
это
вообще
значит?
I
don't
want
your
hand
Мне
не
нужна
твоя
рука.
You'll
only
pull
me
down
Ты
только
остановишь
меня.
So
save
your
breath
Так
что
задержи
дыхание.
Don't
waste
your
song
Не
трать
впустую
свою
песню.
On
me,
on
me
На
мне,
на
мне
...
Don't
waste
your
time
Не
трать
свое
время
впустую.
You're
callin'
Ты
звонишь.
You're
talkin'
Ты
говоришь
...
You're
tryin'
Ты
пытаешься
...
Tryin'
to
get
in
Пытаюсь
войти.
But
it's
over,
it's
over,
it's
over
Но
все
кончено,
все
кончено,
все
кончено.
Don't
waste
your
time
trying
to
fix
it
Не
трать
свое
время,
пытаясь
все
исправить.
So
save
your
breath,
don't
waste
your
song
Так
что
задержи
дыхание,
не
трать
впустую
свою
песню.
On
me,
on
me
На
мне,
на
мне
...
Don't
waste
your
time
Не
трать
свое
время
впустую.
You
held
me
Ты
держала
меня.
You
felt
me
Ты
чувствовал
меня.
You
left
me
Ты
бросила
меня.
But
it's
over,
it's
over,
it's
over
Но
все
кончено,
все
кончено,
все
кончено.
You
touched
me
Ты
прикоснулась
ко
мне.
You
had
me
У
тебя
была
я.
But
it's
over,
it's
over,
it's
over
my
friend
Но
все
кончено,
все
кончено,
все
кончено,
мой
друг.
Don't
waste
my
time
Не
трать
мое
время
впустую.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: KELLY CLARKSON, JAMES MESSER, FREDRIK RINMAN, MALCOLM PARDON
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.