Текст и перевод песни Kelly Clarkson - Glow

Glow

Three, four

You're the only one, only one I got my eyes on
I don't need, I don't need but a second, then I'm gone
But when the snow starts falling
Christmas ain't far and I feel it
In my heart, in my bones, you're the secret I hold, can you keep it?

If you ever need me, if you find yourself alone
Christmas is a season, lights like you glow all year long

Nothing has changed, I still wish you could be
Wrapped up in my arms, spending Christmas with me
When it gets cold is when I notice the most
With all the lights on the trees, even Christmas can't compete with your glow

Oh, records spinning as I'm dreaming about how to get you alone
A little wine, slow dancing, making memories with mistletoe
Did you know that I thought about telling you a hundred times before?
And I'm standing here handing you my heart 'cause I couldn't wait anymore

I could make you laugh, I would never let you down
My list in the past, Santa isn't different now

Nothing has changed, I still wish you could be
Wrapped up in my arms, spending Christmas with me
When it gets cold is when I notice the most
With all the lights on the trees, even Christmas can't compete with your glow

(Glow, glow)
(Glow, glow)
Did you know, did you know Christmas can't compete with your (glow, glow)
Did you know, did you know, did you know, did you know (glow)
Did you know, did you know
Just so you know

Nothing has changed, I still wish you could be
Wrapped up in my arms, spending Christmas with me
When it gets cold is when I notice the most
With all the lights on the trees, even Christmas can't compete with your glow

It's a shame you can't see
Even Christmas can't compete with your glow

Lueur

Trois, quatre

Tu es le seul, le seul sur qui j'ai les yeux rivés
Je n'ai pas besoin, je n'ai besoin que d'une seconde, et je suis partie
Mais quand la neige commence à tomber
Noël n'est pas loin et je le sens
Au fond de mon cœur, jusqu'à la moelle, tu es le secret que je garde, peux-tu le préserver ?

Si jamais tu as besoin de moi, si tu te retrouves seul
Noël est une saison, des lumières comme toi brillent toute l'année

Rien n'a changé, je souhaite toujours que tu puisses être
Serré dans mes bras, passant Noël avec moi
C'est quand il fait froid que je le remarque le plus
Avec toutes les lumières dans les arbres, même Noël ne peut rivaliser avec ta lueur

Oh, les disques tournent alors que je rêve de comment te retrouver seul
Un peu de vin, une danse lente, créer des souvenirs sous le gui
Savais-tu que j'ai pensé à te le dire une centaine de fois auparavant ?
Et je suis là, te tendant mon cœur parce que je ne pouvais plus attendre

Je pourrais te faire rire, je ne te laisserais jamais tomber
Ma liste dans le passé, le Père Noël n'est pas différent maintenant

Rien n'a changé, je souhaite toujours que tu puisses être
Serré dans mes bras, passant Noël avec moi
C'est quand il fait froid que je le remarque le plus
Avec toutes les lumières dans les arbres, même Noël ne peut rivaliser avec ta lueur

(Lueur, lueur)
(Lueur, lueur)
Savais-tu, savais-tu que Noël ne peut rivaliser avec ta (lueur, lueur)
Savais-tu, savais-tu, savais-tu, savais-tu (lueur)
Savais-tu, savais-tu
Pour que tu saches

Rien n'a changé, je souhaite toujours que tu puisses être
Serré dans mes bras, passant Noël avec moi
C'est quand il fait froid que je le remarque le plus
Avec toutes les lumières dans les arbres, même Noël ne peut rivaliser avec ta lueur

C'est dommage que tu ne puisses pas voir
Même Noël ne peut rivaliser avec ta lueur