Текст и перевод песни Kelly Clarkson - Low

Low

Everybody's talkin'
But they don't say a thing
They look at me with sad eyes
But I don't want the sympathy
It's cool you didn't want me
Sometimes you can't go back
Why'd you have to go and make a mess like that
Well I just have to say before I let go
Have you ever been low?
Have you ever had a friend that let you down so?
When the truth came out
Were you the last to know?
Were you left out in the cold?
'Cause what you did was low
No I don't need your number
There's nothing left to say
'Cept I never thought it'd hurt this much to be saved
My friends are outside waiting I've gotta go
Have you ever been low?
(Have you ever been?)
Have you ever had a friend that let you down so?
When the truth came out
Were you the last to know?
Were you left out in the cold?
'Cause what you did was low
(Low)
What you did was low
(Low)
What you did was low
(Low)
What you did was low
(Low)
Walk out of this darkness with no sense of regret
And I go with a clear conscience
We both know that you can't say that
Here's to show for all the time I loved you so, so
Have you ever been low?
(Have you ever been?)
Have you ever had a friend that let you down so?
When the truth came out
Were you the last to know?
Were you left out in the cold?
'Cause what you did was low
Have you ever been low?
(Have you ever been?)
Have you ever had a friend that let you down so?
When the truth came out
Were you the last to know?
Were you left out in the cold?
'Cause what you did was low
Have you ever been low?
(Have you ever been?)
Have you ever had a friend that let you down so?
'Cause what you did was low

Низко

Все вокруг говорят,
Но ничего не говорят по сути.
Они смотрят на меня с грустью в глазах,
Но мне не нужно сочувствие.
Ничего страшного, что я тебе не нужна,
Иногда невозможно вернуться назад.
Зачем тебе нужно было устраивать весь этот бардак?
Ну, я просто должна сказать, прежде чем отпустить:
Тебе когда-нибудь было так низко?
Тебя когда-нибудь так подставлял друг?
Когда правда всплыла,
Ты узнал об этом последним?
Тебя оставили на морозе?
Потому что ты поступил низко.
Нет, мне не нужен твой номер,
Больше нечего сказать,
Кроме того, что я никогда не думала, что быть спасенной будет так больно.
Мои друзья ждут снаружи, мне пора идти.
Тебе когда-нибудь было так низко?
(Бывало ли тебе так?)
Тебя когда-нибудь так подставлял друг?
Когда правда всплыла,
Ты узнал об этом последним?
Тебя оставили на морозе?
Потому что ты поступил низко.
(Низко)
Ты поступил низко.
(Низко)
Ты поступил низко.
(Низко)
Ты поступил низко.
(Низко)
Я выхожу из этой тьмы без капли сожаления,
С чистой совестью.
Мы оба знаем, что ты так не можешь сказать.
Вот тебе за всё то время, что я так сильно тебя любила.
Тебе когда-нибудь было так низко?
(Бывало ли тебе так?)
Тебя когда-нибудь так подставлял друг?
Когда правда всплыла,
Ты узнал об этом последним?
Тебя оставили на морозе?
Потому что ты поступил низко.
Тебе когда-нибудь было так низко?
(Бывало ли тебе так?)
Тебя когда-нибудь так подставлял друг?
Когда правда всплыла,
Ты узнал об этом последним?
Тебя оставили на морозе?
Потому что ты поступил низко.
Тебе когда-нибудь было так низко?
(Бывало ли тебе так?)
Тебя когда-нибудь так подставлял друг?
Потому что ты поступил низко.