Kelly Clarkson feat. River Rose - you don’t make me cry (feat. River Rose) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kelly Clarkson feat. River Rose - you don’t make me cry (feat. River Rose)




you don’t make me cry (feat. River Rose)
Dun-dun, dun, dun, dun, oh (sing)
Дун-Дун, Дун, Дун, Дун, о (пой)
Go, go, go, ah
Иди, иди, иди, ах
Da-da-da, da-da
Да Да Да Да Да
I don't have the time to help you unwind
У меня нет времени, чтобы помочь тебе расслабиться
All the ways you don't approve
Все способы, которые вы не одобряете
I don't even know why my name's in your mouth
Я даже не знаю, почему мое имя у тебя во рту
But I think I'm gettin' to the truth (think you're aimin' for me)
Но я думаю, что добираюсь до истины (думаю, ты целишься в меня)
Nothin' you say is makin' sense today
Ничто из того, что ты говоришь, сегодня не имеет смысла
So I think I'll take my cue
Так что я думаю, что возьму пример
When I was younger and a fool, I might've fallen for it too
Когда я был моложе и дураком, возможно, я тоже на это попался.
But I'm not, so you can go away, I ain't fallin' for
Но это не так, так что можешь уйти, я не влюбляюсь
You can quote me
Вы можете процитировать меня
I'd rather be alone than blue
Я лучше буду один, чем синий
No, it ain't easy, but watch me
Нет, это непросто, но посмотри на меня.
Walk the high road without you
Иди по большой дороге без тебя
You don't make me cry (cry)
Ты не заставляешь меня плакать (плакать)
And I cry at everything
И я плачу от всего
You don't make me feel, and I feel more than most
Ты не заставляешь меня чувствовать, и я чувствую больше, чем большинство
Now, that says somethin', doesn't it? (Da-da-da, da-da)
Это о чем-то говорит, не так ли? (Да-да-да, да-да)
So I'm pickin' you from my garden, weeds aren't allowed in
Итак, я выбираю тебя из своего сада, сорняки туда запрещены.
Guess you missed that song
Думаю, ты пропустил эту песню
Feelin' free since (free) I found out (me) you don't have power
Чувствую себя свободным с тех пор, как (свободно) я узнал (меня), что у тебя нет власти
So you're searchin' for some
Итак, вы ищете что-то
(Oh) well, you can't have mine
(О) ну, ты не можешь получить мой
(Oh) you don't make me cry
(О) ты не заставляешь меня плакать
Under all the shade you throw my way
Под всей тенью, которую ты бросаешь мне на пути
I've been thinkin' 'bout my worth
Я думал о своей ценности
And it costs a lot more than the booze, I'm sure
И это стоит намного дороже, чем выпивка, я уверен.
Is puttin' your demons first, yeah, I said it, and
Ставишь своих демонов на первое место, да, я это сказал, и
You can quote me
Вы можете процитировать меня
No one tells you the truth (no one tells the truth)
Никто не говорит вам правду (никто не говорит правду)
I know you can hear me up there
Я знаю, ты слышишь меня там
But high horses fall too
Но высокие лошади тоже падают
You don't make me cry (don't make me cry, cry)
Ты не заставляешь меня плакать (не заставляй меня плакать, плакать)
And I cry at everything (at everything)
И я плачу от всего (от всего)
You don't make me feel (true), and I feel more (feel) than most
Ты не заставляешь меня чувствовать (правда), и я чувствую больше (чувствую), чем большинство
Now, that says somethin', doesn't it? (Da-da-da, da-da)
Это о чем-то говорит, не так ли? (Да-да-да, да-да)
So I'm pickin' you from (you) my garden (ooh), weeds aren't allowed in
Итак, я выбираю тебя из (тебя) моего сада (ох), сорняки туда запрещены.
Guess you missed that song
Думаю, ты пропустил эту песню
Feelin' free since (free) I found out (me) you don't have power
Чувствую себя свободным с тех пор, как (свободно) я узнал (меня), что у тебя нет власти
So you're searchin' for some
Итак, вы ищете что-то
(Oh) well, you can't have mine
(О) ну, ты не можешь получить мой
(Oh) you don't make me cry
(О) ты не заставляешь меня плакать
(Oh) well, you can't have mine
(О) ну, ты не можешь получить мой
(Oh) no, you don't make me cry
(О) нет, ты не заставляешь меня плакать
Every time I think you're on my side (oh, every time you're on my side)
Каждый раз, когда я думаю, что ты на моей стороне (о, каждый раз, когда ты на моей стороне)
Gotta check my back for the dagger you're hidin'
Надо проверить мою спину, нет ли там кинжала, который ты прячешь.
Every little jab (oh), all the anger inside
Каждый маленький удар (о), весь гнев внутри
Eyes open wide
Глаза широко открыты
No, you don't make me cry (da-da-da, da-da)
Нет, ты не заставляешь меня плакать (да-да-да, да-да)
And I cry at everything
И я плачу от всего
You don't make me feel, and I feel more than most
Ты не заставляешь меня чувствовать, и я чувствую больше, чем большинство
Now, that says somethin', doesn't it? (Da-da-da, da-da)
Это о чем-то говорит, не так ли? (Да-да-да, да-да)
So I'm pickin' you from (you) my garden (ooh), weeds aren't allowed in
Итак, я выбираю тебя из (тебя) моего сада (ох), сорняки туда запрещены.
Guess you missed that song
Думаю, ты пропустил эту песню
Feelin' free since (free) I found out (me) you don't have power
Чувствую себя свободным с тех пор, как (свободно) я узнал (меня), что у тебя нет власти
So you're searchin' for some
Итак, вы ищете что-то
(You don't make me cry, oh) well, you can't have mine
(Ты не заставляешь меня плакать, о) ну, ты не можешь получить мой
(You don't make me cry, oh) you don't make me cry
(Ты не заставляешь меня плакать, о) ты не заставляешь меня плакать
(You don't make me cry, oh) well, you can't have mine
(Ты не заставляешь меня плакать, о) ну, ты не можешь получить мой
(No, you don't make me cry, oh) you don't make me cry
(Нет, ты не заставляешь меня плакать, о) ты не заставляешь меня плакать
The end
Конец





Авторы: Kelly Clarkson, Jesse Shatkin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.