Текст и перевод песни Kelly Finnigan - Can’t Let Him Down

Can’t Let Him Down

If you only had one day on the earth
Would you serve him right
You let your friends get all the amends
And you're grateful for your life
My one message to you
There ain't no end to what we can do together yeah, me and him
All my lessons learned, and each page that turns
Tells a different story of him
Oh I've been keeping him with me
Oh my faith is strictly for him

I don't wanna let him down
No can't let him down
Lifts me up with his love
No can't let him down
Keeps my feet on the ground
No can't let him down
I don't wanna let him down

If you only had one question for him
Would you thank him first for all he did
Let him know you never let go of that everlasting feeling
Yeah, I've been giving up on me, it ain't fair for you to see
No, I tell ya, no

I don't wanna let him down
No can't let him down
Lifts me up with his love
No can't let him down
Keeps my feet on the ground
No can't let him down
I don't wanna let him down

Brother, brother, did you keep your word to him
Brother, brother, sister, sister, did you keep your faith in him

I don't wanna let him down
No can't let him down
Lifts me up with his love
No can't let him down
Keeps my feet on the ground
No can't let him down
I don't wanna let him down

Je ne peux pas le laisser tomber

Si tu n'avais qu'une journée sur terre
Est-ce que tu le servirais bien?
Tu as laissé tes amis obtenir toutes les réparations
Et tu es reconnaissante pour ta vie
Mon seul message pour toi
Il n'y a pas de fin à ce que nous pouvons faire ensemble, oui, lui et moi
Toutes mes leçons apprises, et chaque page qui se tourne
Raconte une histoire différente de lui
Oh, je l'ai gardé avec moi
Oh, ma foi est strictement pour lui

Je ne veux pas le laisser tomber
Non, je ne peux pas le laisser tomber
Il me relève avec son amour
Non, je ne peux pas le laisser tomber
Il garde mes pieds sur terre
Non, je ne peux pas le laisser tomber
Je ne veux pas le laisser tomber

Si tu n'avais qu'une seule question pour lui
Est-ce que tu le remerciais en premier pour tout ce qu'il a fait?
Fais-lui savoir que tu n'as jamais abandonné ce sentiment éternel
Oui, j'ai été en train de renoncer à moi-même, ce n'est pas juste pour toi de voir ça
Non, je te le dis, non

Je ne veux pas le laisser tomber
Non, je ne peux pas le laisser tomber
Il me relève avec son amour
Non, je ne peux pas le laisser tomber
Il garde mes pieds sur terre
Non, je ne peux pas le laisser tomber
Je ne veux pas le laisser tomber

Frère, frère, as-tu tenu ta parole à lui?
Frère, frère, sœur, sœur, as-tu gardé ta foi en lui?

Je ne veux pas le laisser tomber
Non, je ne peux pas le laisser tomber
Il me relève avec son amour
Non, je ne peux pas le laisser tomber
Il garde mes pieds sur terre
Non, je ne peux pas le laisser tomber
Je ne veux pas le laisser tomber