Crackers Rule - Kelly Hogan перевод на немецкий

Crackers Rule

I could sit with you inside this bar for hours
Sweat on my glass to me like dew on flowers
I'd linger in this cool embrace
I'd never leave this darkened place
When you're laughin' in that reckless way
I'd give anything to stay

I could sit with you inside this bar
Until my eyes turn white
I'd never want to see again
Never want to see the sunlight
I'd learn to smoke a cigarette
I'd practice drunkard's etiquette
When those kind words roll off your tongue
My weary ass feels young

Crackers rule this place
Where we hide
Suckers long for yesterday
Just let this day be mine

I could sit with you inside this bar forever
Runnin' fast, feelin' free
This dog snapped her tether
My ears ring, my eyes shut tight
My brain hums with the neon lights
When the drinks are spillin' down your chin
And you're in love with me again

Crackers rule this place
Where we hide
Suckers long for yesterday
Just let this day be mine

Crackers rule this place
Where we hide
Suckers long for yesterday
Just let this day be mine
Let this day be mine

Cracker beherrschen die Szene

Ich könnte stundenlang mit dir in dieser Bar sitzen
Schweiß auf meinem Glas, für mich wie Tau auf Blumen
Ich würde in dieser kühlen Umarmung verweilen
Ich würde diesen dunklen Ort nie verlassen
Wenn du auf diese rücksichtslose Art lachst
Würde ich alles geben, um zu bleiben

Ich könnte mit dir in dieser Bar sitzen
Bis meine Augen weiß werden
Ich würde nie wieder sehen wollen
Nie wieder das Sonnenlicht sehen wollen
Ich würde lernen, eine Zigarette zu rauchen
Ich würde die Etikette eines Trunkenbolds üben
Wenn diese freundlichen Worte von deiner Zunge rollen
Fühlt sich mein müder Hintern jung an

Cracker beherrschen diesen Ort
Wo wir uns verstecken
Verlierer sehnen sich nach gestern
Lass diesen Tag einfach mein sein

Ich könnte für immer mit dir in dieser Bar sitzen
Schnell rennend, mich frei fühlend
Dieser Hund hat seine Leine gesprengt
Meine Ohren klingeln, meine Augen sind fest geschlossen
Mein Gehirn summt mit den Neonlichtern
Wenn die Getränke dein Kinn hinunterlaufen
Und du wieder in mich verliebt bist

Cracker beherrschen diesen Ort
Wo wir uns verstecken
Verlierer sehnen sich nach gestern
Lass diesen Tag einfach mein sein

Cracker beherrschen diesen Ort
Wo wir uns verstecken
Verlierer sehnen sich nach gestern
Lass diesen Tag einfach mein sein
Lass diesen Tag mein sein